Jiten beta

Vocabulary for Maybe Koi ga Kikoeru - Episode 17
Previous Next
viewing words 1-100 from 687 total
蕾(つぼみ)
x6 | Rank #15,568
(flower) bud ; promising young person; budding beauty
未(ひつじ)
x4 | Rank #22,006
the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); the Ram; the Goat ; hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm) ; south-southwest ; sixth month of the lunar calendar
だって
x3 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
私(わたし)
x4 | Rank #21
I; me
天(てん)才(さい)
x5 | Rank #1,917
genius; prodigy; natural gift
ですから
x1 | Rank #569
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
自(じ)称(しょう)
x1 | Rank #9,485
self-proclaimed; self-professed; self-styled; would-be ; professing oneself to be; calling oneself; describing oneself as ; first person
だが
x1 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
実(じつ)は
x1 | Rank #436
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
ただ
x2 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
の
x34 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
凡(ぼん)人(じん)
x1 | Rank #11,638
ordinary person; average person; mediocre person
声(せい)優(ゆう)
x3 | Rank #8,394
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
を
x10 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
目(め)指(ざ)す
x1 | Rank #1,169
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
も
x14 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
挫(ざ)折(せつ)
x1 | Rank #14,152
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
続(つづ)き
x1 | Rank #2,379
continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel ; flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story) ; succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run
毎(まい)日(にち)
x3 | Rank #802
every day
そんな
x2 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
とき
x2 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
出(で)会(あ)う
x1 | Rank #1,093
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
は
x22 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どうしよう
x1 | Rank #870
what to do
なくなる
x1 | Rank #21,807
to die; to pass away
俺(おれ)
x7 | Rank #23
I; me
呼(よ)ぶ
x1 | Rank #340
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
な
x6 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
何(なん)で
x3 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
って
x7 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x5 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
君(きみ)
x2 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
が
x12 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
好(す)き
x4 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
だから
x4 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
だ
x6 | Rank #8
be; is
よ
x10 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
こう
x3 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
する
x7 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
始(はじ)まる
x1 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
主(おも)
x1 | Rank #1,425
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
探(さが)す
x1 | Rank #634
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
日(ひ)々(び)
x1 | Rank #1,650
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
エンジェル
x3 | Rank #12,909
angel ; angel investor
です
x9 | Rank #18
be; is
ついに
x1 | Rank #1,032
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
見(み)つける
x1 | Rank #506
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
と
x9 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)いきや
x1 | Rank #13,367
contrary to expectations; or so we thought, but ...
本(ほん)気(き)
x1 | Rank #741
seriousness; earnestness; truth; sanctity
こと
x7 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
どう
x1 | Rank #68
how; in what way; how about
なる
x3 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
恋(こい)
x1 | Rank #1,053
(romantic) love
青(せい)春(しゅん)
x1 | Rank #3,639
youth; adolescence; springtime of life
ああ
x3 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
わあ
x1 | Rank #968
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
待(ま)つ
x2 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
落(お)ち着(つ)く
x1 | Rank #756
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
いる
x4 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
んです
x2 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x11 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
部屋(へや)
x1 | Rank #266
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
に
x20 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
何(なに)
x2 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
何(なに)も
x2 | Rank #455
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
から
x6 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
つか
x1 | Rank #57,752
strut; short vertical post ; thickness (of a book minus the cover, a sheaf of paper, etc.) ; handbreadth; bundle
昨日(きのう)
x5 | Rank #426
yesterday
カラオケボックス
x4 | Rank #32,303
karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines
閉(と)じ込(こ)める
x1 | Rank #3,523
to lock up; to shut up; to imprison
熱(ねつ)
x1 | Rank #1,386
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
出(で)る
x2 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
そう
x4 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
助(たす)ける
x2 | Rank #367
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
くれる
x2 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
もう
x2 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
間(ま)違(ちが)える
x2 | Rank #1,820
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse
人(ひと)
x2 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
声(こえ)
x1 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
あっ
x3 | Rank #35
ah; oh ; hey!
そのまま
x1 | Rank #562
without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause
しと
x1 | Rank #13,981
apostle; disciple
くわけ
x1 | Rank #23,101
division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification; sorting
し
x4 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
この
x3 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
家(いえ)
x1 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
一人(ひとり)
x2 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
急(きゅう)に
x1 | Rank #1,564
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
容(よう)体(だい)
x1 | Rank #11,608
condition; state (of health); appearance
悪(あっ)化(か)
x1 | Rank #6,814
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
あれ
x3 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
だった
x5 | Rank #40
was; were
仕(し)方(かた)ない
x1 | Rank #1,152
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
それ
x2 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
申(もう)し訳(わけ)
x1 | Rank #3,554
apology; excuse
ない
x2 | Rank #1,614
dead
いや
x2 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
言(い)う
x2 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
何(なに)か
x2 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
Previous Next