Vocabulary for Maybe Koi ga Kikoeru - Episode 3
viewing words 1-100 from 767 total
x6 | Rank #15,568
(flower) bud ; promising young person; budding beauty
x4 | Rank #22,006
the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); the Ram; the Goat ; hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm) ; south-southwest ; sixth month of the lunar calendar
x7 | Rank #8,394
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
x2 | Rank #905
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
って
x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x5 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #313
what kind of; what sort of; what
x1 | Rank #319
meaning; significance; sense
ですか
x4 | Rank #81
indicates question
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x29 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x4 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
わけ
x1 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
あそこ
x2 | Rank #769
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
まで
x1 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x6 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #1,403
consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
いく
x1 | Rank #12,529
reverence; awe; fear
ので
x5 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x1 | Rank #283
surely; certainly
x7 | Rank #21
I; me
x22 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あなた
x1 | Rank #1,130
you ; dear; honey
みたい
x3 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
x1 | Rank #1,034
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
x2 | Rank #8,880
career; occupation ; personal history; professional experience ; government employee who has passed the highest national civil service exam
ない
x4 | Rank #1,614
dead
です
x12 | Rank #18
be; is
x4 | Rank #1,832
(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency ; arms; force
x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x5 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #7,090
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
x1 | Rank #977
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
x1 | Rank #2,993
self-consciousness; self-awareness
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んだ
x2 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
でも
x4 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #147
who
より
x1 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x2 | Rank #1,690
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
x14 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
あの
x5 | Rank #49
that; those; the
x2 | Rank #36,520
room for growth; potential; promise
x19 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
こと
x2 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x25 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あんた
x5 | Rank #165
you
x1 | Rank #1,029
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
x4 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x1 | Rank #1,006
we; us
x37 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #384
beginning; outset; first; onset
x1 | Rank #23,577
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
x1 | Rank #22,476
within the school
x1 | Rank #5,431
audition
そこ
x1 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x1 | Rank #6,287
to pass (examination)
x1 | Rank #2,539
office
x2 | Rank #327
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
x1 | Rank #863
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
ふるい
x1 | Rank #47,672
shaking; ague; trembling; shivering
かける
x1 | Rank #326
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x1 | Rank #21,043
luckily
x1 | Rank #8,066
office work; clerical work; administration; business; affairs
x1 | Rank #18,282
far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)
x1 | Rank #35,718
training school
x1 | Rank #599
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
x1 | Rank #6,030
debut; doing something for the first time ; starting anew; starting afresh
できる
x4 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
なんて
x1 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x1 | Rank #43,107
just a handful; only a small number (of)
x1 | Rank #1,463
for this very reason; that is exactly why
x1 | Rank #7,449
the best one can do; one's best effort ; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
x10 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
だけ
x6 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
じゃ
x1 | Rank #46
then; well; so; well then
x7 | Rank #306
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
x9 | Rank #8
be; is
x3 | Rank #794
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
x1 | Rank #1,011
readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)
x3 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
self-introduction
すら
x1 | Rank #917
even
まとも
x1 | Rank #2,007
the front ; honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible
x5 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x1 | Rank #20,108
from the start; from the beginning; from the outset
なんだ
x2 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
そん
x1 | Rank #1,095
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
なの
x1 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x1 | Rank #1,395
not understanding; not knowing
x3 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
だって
x1 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x5 | Rank #82,828
satisfactory; decent; good; proper; worthy
x2 | Rank #421
friend; companion
x1 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
クラス
x1 | Rank #765
class
やつ
x2 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x1 | Rank #3,213
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
とは
x1 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as