Jiten beta

Vocabulary for Believe: Kimi ni Kakeru Hashi - Episode 3

Sort by

viewing words 1-100 from 1973 total

x9 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

の

x152 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

x142 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

嫌(きら)い

x1 | Rank #934

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

だった

x6 | Rank #40

was; were

どんなに

x1 | Rank #6,345

how; how much; to what extent ; no matter how (much); however

不(ふ)利(り)

x1 | Rank #5,156

disadvantage; handicap; unfavorable position

場(ば)面(めん)

x1 | Rank #4,218

scene; setting; place (where something happens); scenario; case ; scene (in a movie, play); shot ; state of the market

でも

x12 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

背(せ)中(なか)

x1 | Rank #898

back (of the body)

だけ

x11 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

向(む)ける

x1 | Rank #1,025

to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue

意(い)地(じ)を張(は)る

x1 | Rank #36,168

to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse

な

x29 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

カッコつける

x1 | Rank #53,112

to affect a stylish air; to try to look good; to show off

と

x47 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

笑(わら)う

x1 | Rank #452

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

けど

x10 | Rank #34

but; however; although

それ

x14 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

が

x86 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

筋(すじ)

x1 | Rank #4,016

muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel

ご苦(く)労(ろう)さま

x1 | Rank #3,735

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

です

x50 | Rank #18

be; is

降(お)ろす

x1 | Rank #5,899

to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down

よ

x27 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はい

x23 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

降(お)りる

x1 | Rank #1,674

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

こっち

x1 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

お願(ねが)い

x4 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

もう

x7 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

引(ひ)き返(かえ)す

x1 | Rank #5,931

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

こと

x30 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

できる

x4 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

正(ただ)しい

x2 | Rank #1,289

right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful

を

x100 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x24 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

頃(ころ)

x2 | Rank #602

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

には

x6 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

戻(もど)る

x2 | Rank #255

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

俺(おれ)

x3 | Rank #23

I; me

出(しゅっ)発(ぱつ)

x2 | Rank #2,661

departure; leaving; setting off

きっと

x1 | Rank #273

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

たどり着(つ)く

x1 | Rank #4,073

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

第(だい)７(なな)

x1 | Rank #8,729

seventh

肋(あばら)骨(ぼね)

x2 | Rank #17,393

rib ; frame (of a ship)

骨(こっ)折(せつ)

x2 | Rank #9,043

bone fracture

ので

x12 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

固(こ)定(てい)

x1 | Rank #5,774

fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down ; fixing (e.g. salary, capital); keeping the same ; fixation (histology) ; user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously) ; user of an online handle (instead of posting anonymously)

全(ぜん)治(ち)

x1 | Rank #26,564

complete recovery; healing

２(に)週(しゅう)間(かん)

x1 | Rank #5,951

two weeks; fortnight

というところ

x1 | Rank #11,624

the point of ...; the place where ...; the part where ...; a position described as ... ; a place called ...; places known as ... ; I would say ...; ... is how I'd put it; I suppose that ...; it's the case that ...; the situation is that ... ; at the most; no more than

でしょうか

x4 | Rank #489

don't you think?; indicates question

お世(せ)話(わ)さま

x1 | Rank #40,541

thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one

デシ

x5 | Rank #239

deci-; 10^-1

た

x5 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

いえ

x5 | Rank #376

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

痛(いた)む

x1 | Rank #4,637

to hurt; to ache; to feel a pain ; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

か

x45 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

さん

x25 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

処(しょ)置(ち)

x1 | Rank #6,946

measure; step; dealing with ; medical treatment

間(あいだ)

x1 | Rank #395

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

手(て)錠(じょう)

x1 | Rank #9,388

handcuffs; manacles ; confinement in chains (Edo-era judicial corporal punishment)

ない

x13 | Rank #1,614

dead

ゆっくり

x3 | Rank #530

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

羽(はね)

x1 | Rank #3,751

feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers

伸(の)ばす

x1 | Rank #2,139

to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand

休(やす)む

x2 | Rank #1,106

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

いい

x13 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

看(かん)守(しゅ)

x1 | Rank #11,387

prison guard; warder; jailer; gaoler

部(ぶ)長(ちょう)

x2 | Rank #918

head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team

交(こう)代(たい)

x2 | Rank #4,810

change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift; relief; taking turns

呼(よ)ぶ

x2 | Rank #340

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

くれる

x7 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

今(いま)

x10 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

で

x19 | Rank #24

without doing ...

ござる

x1 | Rank #456

to be

これから

x2 | Rank #323

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

時(じ)間(かん)

x3 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

監(かん)視(し)

x2 | Rank #3,036

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout

に

x105 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x6 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

態(たい)勢(せい)

x2 | Rank #7,871

attitude; posture; preparedness; readiness

相(そう)談(だん)

x2 | Rank #1,211

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

承(しょう)知(ち)

x2 | Rank #2,648

knowledge; awareness ; acceptance; consent; assent; agreement; compliance; acknowledgment; acknowledgement ; forgiving; pardoning; excusing

雨(あめ)

x3 | Rank #1,082

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

予(よ)報(ほう)

x1 | Rank #16,512

forecast; prediction

当(あ)たる

x1 | Rank #1,008

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

さて

x1 | Rank #646

well; now; then

本(ほん)日(じつ)

x2 | Rank #1,575

today; this day

も

x47 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

メイク

x1 | Rank #30,259

make-up; makeup ; making food (in a delivery-only restaurant); cooking

剥(は)げる

x1 | Rank #49,867

to peel off; to come off; to flake off; to be worn off ; to fade; to discolor; to discolour

まで

x11 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

よく

x2 | Rank #182

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

頑(がん)張(ば)る

x2 | Rank #324

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

お疲(つか)れさま

x5 | Rank #1,107

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

引(ひ)き継(つ)ぎ

x2 | Rank #16,448

taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton

よろしくお願(ねが)いします

x3 | Rank #1,080

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

いつも

x3 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

つく

x2 | Rank #13,625

to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice

Previous Next