Jiten beta

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

これ

x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

んん

x2 | Rank #573

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

アスガード

x1 | Rank #200,332

Asgard

遺(い)物(ぶつ)

x2 | Rank #13,274

relic; remains; memento

なの

x2 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

か

x14 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

紋(もん)章(しょう)

x3 | Rank #7,984

crest; coat of arms

聖(せい)なる

x1 | Rank #7,209

holy; sacred

印(しるし)

x1 | Rank #4,183

mark; sign ; symbol; emblem ; badge; crest; flag ; evidence; proof ; token (of gratitude, affection, etc.)

が

x18 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

照(て)らす

x2 | Rank #4,246

to shine on; to illuminate ; to compare (with); to refer to

場(ば)所(しょ)

x2 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

地(じ)響(ひび)き

x1 | Rank #16,966

subterranean rumbling; earth tremor

よる

x1 | Rank #603

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

道(みち)

x1 | Rank #476

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

本(ほん)当(とう)

x1 | Rank #270

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

スレイ

x52 | Rank #19,798

Sleigh

すごい

x2 | Rank #207

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

こんな

x4 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

遺(い)跡(せき)

x9 | Rank #4,274

(archeological) remains; ruins; relics

ここ

x5 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まったく

x2 | Rank #468

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

また

x1 | Rank #107

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

１(ひと)人(り)

x1 | Rank #427

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

で

x8 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

所(ところ)

x3 | Rank #435

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

来(く)る

x2 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

いや

x1 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

普(ふ)通(つう)

x1 | Rank #432

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

人(にん)間(げん)

x6 | Rank #179

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

なんだ

x1 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

から

x3 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

注(ちゅう)意(い)

x1 | Rank #2,043

attention; notice; heed ; care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for) ; advice; warning; caution; reminder ; admonishment; reprimand; telling-off

くれる

x1 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

落(お)ちる

x2 | Rank #679

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

タダ

x1 | Rank #4,012

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

じゃ

x4 | Rank #47

then; well; so; well then

すむ

x1 | Rank #356

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

アハハ

x1 | Rank #2,031

a-ha-ha (laughing loudly)

けど

x2 | Rank #34

but; however; although

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

おかげ

x1 | Rank #1,554

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

かな

x1 | Rank #235

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

最(さい)高(こう)

x1 | Rank #722

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

ね

x6 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

だけど

x1 | Rank #186

however

じいじ

x12 | Rank #18,440

grandpa; grampa; grandfather

たち

x1 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

あの

x5 | Rank #49

that; those; the

知(し)る

x1 | Rank #130

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

とは

x2 | Rank #99

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

x3 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

まあ

x2 | Rank #146

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

そうだ

x2 | Rank #128

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よな

x1 | Rank #271

isn't that right?

みんな

x1 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

僕(ぼく)たち

x1 | Rank #1,175

探(たん)検(けん)

x3 | Rank #13,900

exploration; expedition

興(きょう)味(み)

x1 | Rank #969

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

こと

x6 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

と

x8 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

おっ

x5 | Rank #411

oh; oops

何(なに)

x1 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

見(み)つける

x4 | Rank #533

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

見(み)る

x3 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

なるほど

x1 | Rank #404

I see; that's right; indeed

幻(げん)術(じゅつ)

x1 | Rank #15,140

magic; sorcery; wizardry; witchcraft ; magic (illusion); conjuring

よく

x2 | Rank #188

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

どう

x3 | Rank #69

how; in what way; how about

どうして

x3 | Rank #198

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

だめ

x1 | Rank #684

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

んです

x1 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

そこ

x1 | Rank #156

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

遥(はる)か昔(むかし)

x1 | Rank #40,469

long ago

封(ふう)印(いん)

x1 | Rank #2,610

seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

これ以(い)上(じょう)

x1 | Rank #792

any more; anymore; any further; any better; any longer

近(ちか)寄(よ)る

x1 | Rank #5,208

to approach; to draw near

許(ゆる)す

x2 | Rank #506

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

調(ちょう)査(さ)

x1 | Rank #1,731

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

よい

x2 | Rank #166

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

な

x6 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

僕(ぼく)ら

x1 | Rank #1,231

入(い)る

x2 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ない

x1 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

だろう

x3 | Rank #66

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

降(こう)臨(りん)

x1 | Rank #14,507

descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany ; arrival (of an important person); appearance

章(しょう)

x1 | Rank #3,669

chapter; section ; medal; badge; insignia

神(かみ)代(よ)

x1 | Rank #10,264

ancient time; age of the gods; mythological age ; time before the ascension of Emperor Jimmu

時(じ)代(だい)

x2 | Rank #967

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

はびこる

x1 | Rank #27,610

to become overgrown; to grow thick ; to spread; to run rampant; to thrive; to prevail; to become powerful

Previous Next