Jiten beta

Vocabulary for Hirugao: Heijitsu Gogo 3-ji no Koibitotachi - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 1615 total
昨日(きのう)
x1 | Rank #426
yesterday
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
帰(かえ)る
x8 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
どこ
x13 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
行(い)く
x6 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
の
x102 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
さん
x13 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
友(とも)達(だち)
x2 | Rank #421
friend; companion
と
x40 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
旅(りょ)行(こう)
x1 | Rank #2,551
travel; trip; journey; excursion; tour
へ
x2 | Rank #86
to; towards; for
えっと
x1 | Rank #803
let me see; well; errr ...; uhh ...
だ
x31 | Rank #8
be; is
っけ
x1 | Rank #714
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
な
x18 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ほんと
x4 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
は
x63 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
家(いえ)
x2 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
を
x41 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
出(で)る
x9 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ん
x13 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x14 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
はあ
x1 | Rank #235
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
まさか
x2 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
が
x64 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
何(なん)で
x6 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
んだ
x24 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x68 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
好(す)き
x4 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
男(おとこ)
x5 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
できる
x3 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
どうかしてる
x1 | Rank #10,220
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
お母(かあ)さん
x5 | Rank #346
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
そういう
x1 | Rank #188
such; like that; that sort of
ね
x34 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
妄(もう)想(そう)
x1 | Rank #3,358
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
って
x24 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
x2 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
だったら
x5 | Rank #312
if it's the case
あなた
x8 | Rank #1,130
you ; dear; honey
会(かい)社(しゃ)
x2 | Rank #624
company; corporation; firm ; one's workplace
でん
x1 | Rank #3,695
legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
尋(じん)常(じょう)
x1 | Rank #8,120
common; usual
なら
x3 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ざる
x1 | Rank #29,147
not; un-
こと
x28 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
起(お)きる
x1 | Rank #551
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
休(やす)む
x2 | Rank #1,106
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
でしょ
x7 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
でしょう
x2 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
違(ちが)う
x3 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
あっ
x18 | Rank #35
ah; oh ; hey!
思(おも)い出(だ)す
x1 | Rank #669
to recall; to remember; to recollect
旅(りょ)行(こう)先(さき)
x1 | Rank #37,131
destination (in travel); place where one is staying
海(うみ)辺(べ)
x1 | Rank #17,220
beach; seashore; seaside; coast
ホテル
x1 | Rank #1,577
hotel
で
x20 | Rank #24
without doing ...
ゆっくり
x1 | Rank #530
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
する
x13 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
メール
x1 | Rank #1,275
email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
もっと
x4 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
まし
x1 | Rank #2,131
better; preferable; less objectionable; least-worst ; more; increase; extra ; increase; growth
嘘(うそ)
x1 | Rank #663
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
つける
x3 | Rank #13,548
to install (a king, emperor, etc.) ; to appoint (to a post); to promote ; to assign (to study under)
に
x73 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
海(うみ)
x1 | Rank #612
sea; ocean; waters
聞(き)く
x4 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
いったい
x1 | Rank #875
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
どう
x9 | Rank #68
how; in what way; how about
なる
x11 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
あんた
x5 | Rank #165
you
ともかく
x1 | Rank #1,803
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may ; apart from ...; setting ... aside
不(ふ)倫(りん)
x2 | Rank #4,653
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
なんて
x10 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
相(あい)手(て)
x2 | Rank #218
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
誰(だれ)
x2 | Rank #147
who
なの
x6 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
もしもし
x6 | Rank #1,014
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
です
x19 | Rank #18
be; is
奥(おく)さま
x3 | Rank #11,093
wife; your wife; his wife; married lady; madam
いらっしゃる
x2 | Rank #992
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
か
x27 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
えっ
x10 | Rank #73
huh?; what's up?
ちょっと
x11 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
あのう
x2 | Rank #7,387
say; well; um; er
今(いま)
x10 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
けど
x12 | Rank #34
but; however; although
やっぱり
x3 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
そうです
x2 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
ゆうべ
x1 | Rank #3,665
last night; yesterday evening
夫(おっと)
x3 | Rank #1,613
husband
も
x43 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いる
x4 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
んです
x9 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ご主(しゅ)人(じん)
x5 | Rank #2,549
your husband; her husband
気(き)付(づ)き
x1 | Rank #23,655
awareness; realization; noticing
だった
x4 | Rank #40
was; were
２(ふた)人(り)
x4 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
関(かん)係(けい)
x3 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
Previous Next