Jiten beta

Vocabulary for Chef wa Meitantei - Episode 7

Sort by

viewing words 1-100 from 813 total

x125 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

発(はっ)表(ぴょう)

x2 | Rank #2,366

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

地(ち)域(いき)

x1 | Rank #4,222

area; region; district; locality

の

x143 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

住(じゅう)民(みん)

x1 | Rank #4,644

inhabitant; resident; citizen; population

は

x102 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

避(ひ)難(なん)

x1 | Rank #3,978

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

所(ところ)で

x1 | Rank #1,366

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

生(せい)活(かつ)

x2 | Rank #962

life; living ; livelihood; (one's) living

を

x104 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

余(よ)儀(ぎ)

x1 | Rank #23,536

another method; another problem

ない

x8 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

する

x17 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

て

x25 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x29 | Rank #15

いる

x7 | Rank #54

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

平(へい)体(たい)

x2 | Rank #192,490

vertically condensed type; font compressed by height

さん

x23 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ありがとう

x12 | Rank #225

thank you; thanks

あの

x20 | Rank #49

that; those; the

はい

x42 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

明日(あした)

x3 | Rank #385

tomorrow ; near future

夜(よる)

x1 | Rank #406

evening; night ; dinner

粟島

x2 | Rank #170,429

Awashima ; Awajima

名(な)前(まえ)

x3 | Rank #323

name ; given name; first name

で

x68 | Rank #25

without doing ...

予(よ)約(やく)

x5 | Rank #4,471

reservation; appointment; booking; advance order ; contract; subscription; pledge ; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

んだ

x21 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x21 | Rank #34

but; however; although

持(も)ち込(こ)み

x3 | Rank #22,556

bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)

どうしたらいい

x1 | Rank #4,325

what's the best thing to do?; what to do?

かしら

x1 | Rank #396

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

では

x21 | Rank #69

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

いただく

x8 | Rank #358

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

あっ

x25 | Rank #40

ah; oh ; hey!

おっ

x1 | Rank #417

oh; oops

高(こう)級(きゅう)

x3 | Rank #4,417

high-class; high-grade; high-quality; high-end; luxury ; high-ranking; high-level; senior

ばかり

x2 | Rank #367

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

なので

x1 | Rank #827

because; as; since

取(と)り扱(あつか)い

x1 | Rank #30,496

treatment; service; handling; management

には

x6 | Rank #36

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

気(き)をつけて

x2 | Rank #2,816

take care; be careful

ちょうだい

x1 | Rank #1,892

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

ね

x31 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あらかじめ

x1 | Rank #5,508

beforehand; in advance; ahead of time; previously

時(とき)

x1 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

に

x141 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

言(い)う

x21 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

くれる

x10 | Rank #86

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

や

x1 | Rank #7,929

plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post

可(か)能(のう)

x2 | Rank #1,585

possible; potential; practicable; feasible

だ

x18 | Rank #8

be; is

もちろん

x3 | Rank #354

of course; certainly; naturally

栓(せん)

x15 | Rank #24,131

stopper; cork; plug; bung ; tap; faucet; stopcock

料(りょう)

x15 | Rank #7,468

fee; charge; rate ; material

とは

x3 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

持(も)ち込(こ)む

x1 | Rank #4,307

to bring in; to take in; to carry in ; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to lodge (a complaint); to propose (e.g. a project) ; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

際(さい)

x1 | Rank #1,655

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

追(つい)加(か)料(りょう)金(きん)

x1 | Rank #50,528

additional fee; extra charge

こと

x35 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

である

x1 | Rank #227

be; is

何(なに)

x9 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

か

x41 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

んです

x32 | Rank #44

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

頼(たの)む

x4 | Rank #361

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

よ

x25 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

これ

x11 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

電(でん)話(わ)

x6 | Rank #556

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

すげえ

x1 | Rank #1,473

incredible; unbelievable; terrific; impressive

な

x18 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

お電(でん)話(わ)

x1 | Rank #8,178

telephone call ; telephone (device)

ありがとうございます

x11 | Rank #380

thank you

です

x26 | Rank #19

be; is

そちら

x1 | Rank #1,744

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

お店(みせ)

x7 | Rank #1,148

store; shop; establishment; restaurant

ある

x7 | Rank #37

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

できる

x5 | Rank #101

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

馬(ば)肉(にく)

x1 | Rank #79,835

horsemeat

牛(ぎゅう)肉(にく)

x3 | Rank #16,167

beef

確(かく)認(にん)

x3 | Rank #696

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

いたす

x6 | Rank #885

to do

ので

x10 | Rank #117

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

少(しょう)々(しょう)

x4 | Rank #2,105

just a minute; small quantity

待(ま)つ

x7 | Rank #136

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

くださる

x10 | Rank #126

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

三舟

x9 | Rank #59,331

Mifune

出(だ)す

x8 | Rank #238

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

あぁ

x9 | Rank #244

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

２日

x2 | Rank #3,870

2nd day of the month ; two days

前(まえ)に

x3 | Rank #214

ahead; before; ago

入(い)れる

x1 | Rank #335

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

前(さき)

x4 | Rank #130

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

まで

x6 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

お伺(うかが)い

x1 | Rank #28,158

call; visit ; inquiry; enquiry; question

としては

x1 | Rank #1,886

as (for); for; in the capacity of

その

x12 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

日(ひ)

x5 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

のに

x6 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

載(の)せる

x3 | Rank #5,262

to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)

まあ

x4 | Rank #146

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

Previous Next