Jiten beta

Vocabulary for Hiru no Sento Zake - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 444 total
あ
| x7 | Rank #60
ah; oh ; hey!
あっ
| x4 | Rank #77
ah; oh ; hey!
だだ
| x1 | Rank #6,507
tantrum; fretting
そう
| x6 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
やる
| x4 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ちゃ
| x1 | Rank #462
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
だ
| x17 | Rank #8
be; is
よ
| x23 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
すむ
| x9 | Rank #277
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
力(ちから)
| x2 | Rank #264
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
が
| x24 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
入(い)る
| x4 | Rank #124
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
すぎる
| x2 | Rank #305
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
腰(こし)
| x1 | Rank #1,486
lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
もっと
| x2 | Rank #168
(some) more; even more; longer; further
ほら
| x1 | Rank #6,502
hollow; cavity; hole; cave
と
| x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
はい
| x12 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
まだ
| x1 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
な
| x16 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
回(かい)転(てん)
| x1 | Rank #4,130
rotation; revolution; turn; spin ; working (e.g. of one's mind); function ; turnover (of goods, funds, etc.); circulation; flow (of customers) ; rotation; curl ; slalom
する
| x7 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ように
| x3 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
ね
| x20 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
| x2 | Rank #1,093
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
回(まわ)す
| x1 | Rank #1,161
to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend
あれ
| x2 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
去(きょ)年(ねん)
| x1 | Rank #1,757
last year
の
| x39 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
のぼり
| x1 | Rank #43,503
ascent; climbing; ascending (path); climb ; up-train; train heading toward the starting point of its route ; upbound (esp. toward Tokyo) ; upstream; uphill
ですか
| x4 | Rank #81
indicates question
あんた
| x4 | Rank #205
you
知(し)る
| x2 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
いいえ
| x1 | Rank #774
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
正(しょう)直(じき)
| x1 | Rank #675
honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly
人(ひと)
| x2 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
失(しつ)礼(れい)
| x1 | Rank #304
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
いい
| x13 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
別(べつ)に
| x1 | Rank #351
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
練(ねり)馬(ま)大(だい)根(こん)
| x1 | Rank #167,059
Nerima daikon (variety of daikon with a long, thick root)
みたい
| x2 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
に
| x3 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
じゃない
| x6 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
から
| x3 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
でも
| x3 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
味(み)
| x1 | Rank #7,970
-ness (as in "sweetness"); -th (as in "warmth"); a touch of; a tinge of ; place ; alternating between ... and ...; sometimes ... and sometimes ...
は
| x24 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
抜(ばつ)群(ぐん)
| x1 | Rank #5,556
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty); beyond compare
し
| x6 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
葉(は)っぱ
| x1 | Rank #8,154
leaf; blade (of grass); (pine) needle ; marijuana; cannabis
部(ぶ)分(ぶん)
| x1 | Rank #1,361
portion; section; part
また
| x2 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
うまい
| x3 | Rank #309
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
勉(べん)強(きょう)不(ぶ)足(そく)
| x1 | Rank #29,745
insufficient study
で
| x10 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
俺(おれ)
| x2 | Rank #44
I; me
大(おお)蔵(くら)
| x1 | Rank #46,232
Ministry of Finance
大(だい)根(こん)
| x1 | Rank #8,931
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus) ; ham actor
を
| x18 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
もらう
| x1 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
思(おも)う
| x3 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
だから
| x1 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
さ
| x2 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
今年(ことし)
| x1 | Rank #1,184
this year
収(しゅう)穫(かく)
| x1 | Rank #4,703
harvest; crop; ingathering ; fruits (of one's labors); gain; result; returns ; catch (fishing); bag (hunting); haul
とき
| x1 | Rank #406
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
には
| x3 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いっぱい
| x3 | Rank #549
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
広(こう)告(こく)
| x4 | Rank #8,444
advertisement; advertising ; announcement; notice
うつ
| x1 | Rank #3,596
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
いく
| x2 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
なんか
| x2 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ほら
| x1 | Rank #185
look!; see!; here!; there!; hey!
とか
| x5 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
も
| x12 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
作(つく)る
| x1 | Rank #198
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
考(かんが)え
| x1 | Rank #856
thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation
何(なに)か
| x1 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ない
| x2 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
え
| x5 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
何(なに)
| x2 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
な
| x3 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ん
| x3 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょ
| x2 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
でしょう
| x2 | Rank #146
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
なんです
| x1 | Rank #294
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
私(わたし)
| x1 | Rank #24
I; me
営(えい)業(ぎょう)
| x6 | Rank #3,343
business; trade; operations ; sales
なので
| x1 | Rank #760
because; as; since
ある
| x9 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
思(おも)いつく
| x1 | Rank #1,782
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea ; to remember; to recall
さすが
| x1 | Rank #560
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
餅(もち)は餅(もち)屋(や)
| x1 | Rank #47,908
every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; for rice cakes, (go to) the rice cake shop
その
| x1 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
いしさ
| x1 | Rank #16,652
Ishisa
に
| x19 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
真(ま)っ昼(ぴる)間(ま)
| x2 | Rank #20,208
broad daylight
銭(せん)湯(とう)
| x9 | Rank #14,093
public bath; bathhouse
上(あ)がり
| x1 | Rank #9,112
rise; increase; ascent ; income; takings; earnings; proceeds; (crop) yield; return; profit ; completion; end; finish ; end result (e.g. of crafts); how something comes out; finish ; finishing (in a board or card game, etc.) ; green tea (esp. in a sushi restaurant) ; after (rain, illness, etc.) ; ex- (e.g. ex-bureaucrat); former
生(なま)
| x3 | Rank #2,234
raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
Previous Next