Jiten beta

Vocabulary for Hiru no Sento Zake - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 518 total
では
| x3 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
失(しつ)礼(れい)
| x4 | Rank #304
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
いたす
| x1 | Rank #724
to do
内(ない)海(かい)
| x8 | Rank #37,873
inland sea; inlet; gulf; bay ; lake
さん
| x10 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
じゃない
| x5 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
| x3 | Rank #81
indicates question
あぁ
| x3 | Rank #1,311
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
どうも
| x2 | Rank #383
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
ごぶさた
| x1 | Rank #25,585
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
する
| x8 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
この人(ひと)
| x1 | Rank #689
this person; he; she
の
| x47 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
名(な)前(まえ)
| x1 | Rank #266
name ; given name; first name
何(なん)だっけ
| x2 | Rank #5,308
what is it?
今日(きょう)
| x3 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
は
| x35 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
後藤
| x2 | Rank #19,120
Gotoo
と
| x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
打(う)ち合(あ)わせ
| x1 | Rank #3,408
(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements ; overlap (of a coat, etc.) ; making something match exactly
はい
| x12 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
今(いま)
| x3 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
終(お)わる
| x1 | Rank #217
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
とこ
| x1 | Rank #317
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
です
| x12 | Rank #18
be; is
が
| x21 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
言(い)う
| x2 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
よ
| x16 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
最(さい)近(きん)
| x2 | Rank #391
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
って
| x7 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
やっぱり
| x2 | Rank #165
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
儲(もう)かる
| x1 | Rank #11,043
to be profitable; to yield a profit
会(かい)社(しゃ)
| x1 | Rank #1,041
company; corporation; firm ; one's workplace
違(ちが)う
| x1 | Rank #123
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
ね
| x7 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
いえいえ
| x1 | Rank #1,735
no!; no no!; no, not at all
いやいや
| x1 | Rank #961
no!; no no!; no, not at all
とんでもない
| x1 | Rank #1,319
unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it
え
| x10 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
たしか
| x1 | Rank #4,022
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
さ
| x4 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
だ
| x11 | Rank #8
be; is
うん
| x5 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
さささ
| x1 | Rank #20,367
Sasasa
斉藤
| x1 | Rank #21,184
Saito ; Satoiu ; Maeda
佐藤
| x1 | Rank #7,991
Satoa ; Satoo ; Sayuki
佐々木
| x1 | Rank #11,607
Ishida ; Sasaki ; Niikura
もう
| x3 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ちょい
| x1 | Rank #3,035
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite
で
| x6 | Rank #203
without doing ...
思(おも)い出(だ)す
| x1 | Rank #451
to recall; to remember; to recollect
な
| x5 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んだ
| x9 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x7 | Rank #37
but; however; although
ほら
| x1 | Rank #185
look!; see!; here!; there!; hey!
全(ぜん)然(ぜん)
| x1 | Rank #337
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
私(わたし)
| x4 | Rank #24
I; me
のに
| x3 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
顔(かお)
| x1 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
見(み)せる
| x1 | Rank #262
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
くれる
| x2 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
から
| x7 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
すむ
| x9 | Rank #277
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
ささ
| x2 | Rank #10,644
trifling; trivial
真田
| x1 | Rank #23,095
plait; braid
佐野
| x1 | Rank #27,714
Sano
佐保田
| x1 | Rank #250,676
Saoda ; Sahota ; Sahoda ; Sabota
忙(いそが)しい
| x1 | Rank #699
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
すぎる
| x3 | Rank #305
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
こと
| x8 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なんか
| x2 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
忘(わす)れる
| x4 | Rank #223
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
ん
| x2 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
いや
| x3 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そんな
| x2 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ある
| x5 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
あ
| x12 | Rank #60
ah; oh ; hey!
さる
| x1 | Rank #48,161
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate ; sly person ; idiot; hick ; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut) ; clasp used to control the height of a pot-hook ; bathhouse prostitute
さる
| x1 | Rank #6,760
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
さわ
| x2 | Rank #17,476
mountain stream; valley; dale ; wetlands; swamp; marsh
沢田
| x2 | Rank #29,096
Sahada ; Sawata ; Sawada
あの
| x3 | Rank #38
that; those; the
これから
| x1 | Rank #238
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
も
| x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
よろしくお願(ねが)いします
| x1 | Rank #898
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
清水(しみず)
| x2 | Rank #11,431
spring water ; clear (pure) water
真(ま)っ昼(ぴる)間(ま)
| x2 | Rank #20,208
broad daylight
銭(せん)湯(とう)
| x11 | Rank #14,093
public bath; bathhouse
上(あ)がり
| x3 | Rank #9,112
rise; increase; ascent ; income; takings; earnings; proceeds; (crop) yield; return; profit ; completion; end; finish ; end result (e.g. of crafts); how something comes out; finish ; finishing (in a board or card game, etc.) ; green tea (esp. in a sushi restaurant) ; after (rain, illness, etc.) ; ex- (e.g. ex-bureaucrat); former
生(なま)
| x8 | Rank #2,234
raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
これ
| x5 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
に
| x26 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
勝(か)つ
| x1 | Rank #579
to win; to gain victory
やつ
| x1 | Rank #295
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
いる
| x3 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
連(つ)れる
| x1 | Rank #339
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
来(く)る
| x3 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
わかる
| x3 | Rank #1,057
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
その
| x2 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
件(けん)
| x1 | Rank #748
matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
Previous Next