Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 3638 total

x5 | Rank #568

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

の

x1806 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

取(と)り調(しら)べ

x1 | Rank #6,881

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

に

x848 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

対(たい)する

x3 | Rank #1,099

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)

x1 | Rank #3,770

suspect

は

x1018 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

長(なが)年(ねん)

x3 | Rank #5,043

many years; a long time

夫(おっと)

x12 | Rank #1,613

husband

介(かい)護(ご)

x5 | Rank #11,862

nursing; care; caregiving; caring

疲(つか)れる

x19 | Rank #1,071

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

子(こ)供(ども)達(たち)

x15 | Rank #3,148

children

見(み)放(はな)す

x1 | Rank #14,976

to abandon; to give up on; to desert

役(やく)所(しょ)

x4 | Rank #10,441

government office; public office

相(そう)談(だん)

x8 | Rank #1,211

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

も

x674 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

相(あい)手(て)

x15 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

する

x247 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ので

x18 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

を

x719 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

殺(ころ)し

x1 | Rank #2,376

murder; killing; murderer

自(じ)分(ぶん)

x80 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

死(し)ぬ

x36 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

しかない

x12 | Rank #630

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

と

x547 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x97 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

話(はな)す

x23 | Rank #302

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

という

x15 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x613 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

です

x246 | Rank #18

be; is

以(い)上(じょう)

x7 | Rank #368

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

現(げん)場(ば)

x10 | Rank #1,081

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

から

x536 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

私(わたし)

x342 | Rank #21

I; me

こういう

x8 | Rank #511

such; this sort of; like this

ニュース

x33 | Rank #2,491

news

たびに

x4 | Rank #3,955

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

むなしい

x1 | Rank #11,661

empty; void; vacant ; vain; fruitless; futile; ineffective ; lifeless

なる

x110 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

んです

x265 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

エンド

x2 | Rank #6,169

and ; AND (Boolean operator)

まで

x49 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

１(いち)分(ぶ)

x10 | Rank #5,357

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

３０

x8 | Rank #1,437

thirty; 30 ; 6am

秒(びょう)

x27 | Rank #1,376

second (unit of time) ; arc second

はい

x144 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

２(に)

x17 | Rank #262

two; 2

二(に)

x7 | Rank #424

two; 2

かめ

x5 | Rank #8,011

tortoise; turtle ; heavy drinker ; turtle crest; turtle mon

行(い)く

x92 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

現(げん)状(じょう)

x2 | Rank #2,857

present condition; existing state; status quo; current state

システム

x1 | Rank #1,855

system

どこ

x32 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

問(もん)題(だい)

x26 | Rank #339

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

が

x1091 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x135 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

か

x559 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

この

x91 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ような

x36 | Rank #107

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

悲(ひ)劇(げき)

x1 | Rank #5,296

tragedy; tragic drama; tragic play ; tragedy; calamity; disaster

度(たび)

x7 | Rank #662

time (three times, each time, etc.); times

起(お)こす

x15 | Rank #961

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

ために

x46 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

どう

x107 | Rank #68

how; in what way; how about

いい

x234 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

真(しん)剣(けん)

x2 | Rank #2,252

serious; earnest ; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

考(かんが)える

x40 | Rank #196

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

じゃない

x161 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

でしょうか

x6 | Rank #489

don't you think?; indicates question

せめて

x10 | Rank #1,429

at least; at most; (even) just

私(わたし)達(たち)

x55 | Rank #991

we; us

で

x468 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

働(はたら)く

x8 | Rank #767

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

人(ひと)達(たち)

x5 | Rank #3,235

people

や

x30 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

苦(くる)しみ

x8 | Rank #4,015

pain; anguish; distress; suffering; hardship

中(うち)

x27 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

絞(しぼ)り出(だ)す

x1 | Rank #12,448

to squeeze out; to wring out

声(こえ)

x14 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

耳(みみ)

x4 | Rank #882

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

傾(かたむ)ける

x2 | Rank #6,583

to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list ; to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into ; to ruin; to squander; to empty ; to drink (alcohol)

これ

x89 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

とは

x17 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

特(とく)殊(しゅ)

x3 | Rank #2,892

special; particular; peculiar; unique

事(じ)件(けん)

x14 | Rank #400

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

一人(ひとり)一人(ひとり)

x3 | Rank #7,735

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

助(たす)け合(あ)い

x1 | Rank #34,509

cooperation; mutual aid (help)

解(かい)決(けつ)

x2 | Rank #1,693

settlement; solution; resolution

自(じ)身(しん)

x2 | Rank #1,026

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

なんです

x23 | Rank #338

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

世(せ)界(かい)

x24 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

未(み)来(らい)

x8 | Rank #677

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

良(よ)い

x13 | Rank #411

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

政(せい)治(じ)家(か)

x2 | Rank #5,226

politician; statesman

でも

x179 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

役(やく)人(にん)

x1 | Rank #8,351

government official

ない

x126 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

国(こく)民(みん)

x2 | Rank #3,548

people (of a country); nation; citizen; national ; Democratic Party for the People

おやじ

x4 | Rank #2,004

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

今(いま)でも

x4 | Rank #2,457

even now; still; as yet

Previous Next