Jiten beta

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

出(で)来(き)る

x2 | Rank #654

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

どう

x3 | Rank #71

how; in what way; how about

とこ

x2 | Rank #413

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

おいしい

x1 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

食(た)べる

x3 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

ことがある

x1 | Rank #976

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

そんなに

x1 | Rank #460

so much; so; like that

うれしい

x3 | Rank #847

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

呪(のろ)い

x1 | Rank #1,880

curse; spell; malediction

感(かん)じる

x1 | Rank #481

to feel; to sense; to experience

ことはない

x1 | Rank #970

there is no need to ... ; never happens; there is never a time when

どっち

x1 | Rank #863

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

だろう

x1 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)

x1 | Rank #2,366

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately

責(せ)める

x1 | Rank #2,912

to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse ; to urge; to press; to pester ; to torture; to torment; to persecute ; to break in (a horse)

気(き)がする

x2 | Rank #979

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do

焦(あせ)る

x1 | Rank #2,335

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to fret ; to get a fright; to panic; to get flustered; to be startled

あんまり

x1 | Rank #849

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

知(し)る

x2 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

女(じょ)子(し)

x1 | Rank #1,039

woman; girl

好(す)く

x1 | Rank #4,286

to like; to love; to be fond of

うっすら

x1 | Rank #7,821

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

自(じ)信(しん)

x1 | Rank #1,083

self-confidence; confidence (in oneself)

ホッと

x2 | Rank #5,255

with a feeling of relief; with a sigh of relief ; deeply (sigh)

出(で)番(ばん)

x1 | Rank #3,156

one's turn; one's shift ; one's turn on stage; screen time ; one's time (to act); one's chance; one's part (to play)

ラスト

x2 | Rank #5,567

last; final ; end; conclusion; last one

くる

x2 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

こっち

x1 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

そう

x2 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

遠(とお)く

x1 | Rank #1,957

far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far

へ

x1 | Rank #81

to; towards; for

はずだ

x1 | Rank #463

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

そういえば

x1 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

兼近

x1 | Rank #137,687

Kanechika

先(せん)輩(ぱい)

x1 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

舞(ぶ)台(たい)

x1 | Rank #2,152

stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world

帰(かえ)り

x1 | Rank #2,095

return; coming back

声(こえ)かけ

x1 | Rank #13,781

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

ラレ

x1 | Rank #5,895

Laleh

なく

x3 | Rank #12,972

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

銃(じゅう)

x1 | Rank #1,491

gun; rifle; small arms

渡(わた)す

x1 | Rank #869

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

なさる

x1 | Rank #252

to do

ヨハン

x1 | Rank #9,024

Johan; Johann; Yohan

かける

x1 | Rank #331

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

この

x4 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

感(かん)情(じょう)

x1 | Rank #963

emotion; feeling; feelings; sentiment

嫉(しっ)妬(と)

x1 | Rank #3,810

jealousy; envy

セリフ

x1 | Rank #2,450

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude

飛(と)ぶ

x1 | Rank #969

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

ドンマイ

x2 | Rank #13,202

don't worry about it; never mind; it's OK

あれで

x1 | Rank #8,655

despite appearances; you mightn't think so, however ...

うわあ

x1 | Rank #857

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわ

x1 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

ぜ

x1 | Rank #133

I can tell you ; heh

なめる

x1 | Rank #2,091

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

あのさ

x2 | Rank #2,237

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

ずっと

x2 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

考(かんが)える

x1 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

ライブ

x1 | Rank #2,883

live (broadcasting, music, etc.) ; live performance; live concert ; resonant (room, etc.); reverberating; echoey

す

x3 | Rank #364

to be ; to do

なになに

x1 | Rank #5,968

what ; so-and-so; such and such; something (or other) ; what?; wait; hang on ; well, well; let's see ; no; oh (not at all); please; there, there

面(おも)白(しろ)い

x1 | Rank #717

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

さ

x7 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

償(つぐな)う

x1 | Rank #6,657

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

きれる

x1 | Rank #1,746

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

でも

x5 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

一(いっ)緒(しょ)に

x1 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

破(は)滅(めつ)

x1 | Rank #5,491

ruin; destruction; fall

的(てき)

x1 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

前(さき)

x2 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

向(む)く

x1 | Rank #1,454

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

だったら

x1 | Rank #319

if it's the case

協(きょう)力(りょく)

x2 | Rank #1,152

cooperation; collaboration; help; support

約(やく)束(そく)

x2 | Rank #625

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

悩(なや)み

x1 | Rank #3,129

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem

愚(ぐ)痴(ち)

x1 | Rank #7,683

idle complaint; grumble ; moha (ignorance, folly)

いくらでも

x1 | Rank #3,837

as many as one likes; as much as one likes ; great many; plenty; to any degree; in unlimited quantities; any amount (of); any number (of) ; almost (none); (not) much ; no matter how much; no matter how big or small

深(しん)夜(や)

x1 | Rank #4,810

late at night

たたき起(お)こす

x1 | Rank #45,692

to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed ; to awaken (someone) by knocking at the door

たって

x3 | Rank #549

even if; even though ; however; no matter how

学(がっ)校(こう)

x1 | Rank #396

school

楽(たの)しい

x3 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

中(なか)庭(にわ)

x1 | Rank #6,341

courtyard; quadrangle; middle court

方(ほう)

x2 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

急(いそ)ぐ

x1 | Rank #762

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

幸(しあわ)せ

x1 | Rank #544

happiness; good fortune; luck; blessing

許(ゆる)す

x1 | Rank #508

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

くださる

x1 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

しか

x1 | Rank #220

nothing but; except; no more than

聞(き)こえる

x1 | Rank #664

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

あんた

x1 | Rank #171

you

立(たち)場(ば)

x1 | Rank #1,429

position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view

Previous Next