Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

お任(まか)せ

| x1 | Rank #2,542

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting ; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

くださる

| x1 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

する

| x10 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

地(ち)位(い)

| x1 | Rank #4,454

(social) position; status; standing ; position (in a company, organization, etc.); post; rank

名(めい)誉(よ)

| x1 | Rank #3,847

honor; honour; credit; glory; fame; distinction ; prestige; dignity; reputation; honor; good name ; honorary (e.g. president, doctorate)

憧(あこが)れ

| x1 | Rank #2,774

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

羨(せん)望(ぼう)

| x1 | Rank #16,870

envy

を

| x12 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

得(う)る

| x1 | Rank #971

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

完(かん)璧(ぺき)

| x2 | Rank #1,244

perfect; complete; flawless

女(おんな)

| x1 | Rank #270

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

で

| x9 | Rank #28

without doing ...

いる

| x2 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ため

| x2 | Rank #176

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

の

| x64 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

ピース

| x2 | Rank #7,435

peace ; peace sign; V sign

そろう

| x1 | Rank #2,012

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

かの

| x1 | Rank #6,563

that well-known ...; the one and only ... ; that; those; the

ように

| x2 | Rank #94

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

思(おも)う

| x5 | Rank #59

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

が

| x20 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

足(た)りる

| x1 | Rank #745

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

それ

| x5 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

性(せい)体(たい)験(けん)

| x1 | Rank #84,733

sexual experience

同(どう)期(き)

| x1 | Rank #5,790

same period; corresponding period ; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; classmate ; synchronization; synchronism

よしみ

| x1 | Rank #13,402

friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy

で

| x11 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

こいつ

| x1 | Rank #337

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

童(どう)貞(てい)

| x4 | Rank #10,693

virginity (of a male); (male) virgin ; (Catholic) nun; sister

もらう

| x4 | Rank #112

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

やる

| x5 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

くれる

| x2 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ごめん

| x5 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

待(ま)つ

| x1 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

処(しょ)女(じょ)

| x3 | Rank #10,418

virgin (usu. female); maiden ; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity ; debut; maiden (e.g. voyage)

なの

| x4 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

という

| x3 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

わけ

| x2 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

いまだに

| x1 | Rank #3,248

still; even now; to this day

だ

| x10 | Rank #9

be; is

だが

| x1 | Rank #275

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

次(つぎ)

| x4 | Rank #198

next; following; subsequent ; stage; station

火(か)曜(よう)日(び)

| x4 | Rank #15,581

Tuesday

リベンジ

| x1 | Rank #9,491

revenge ; having a second go (at something)

んん

| x4 | Rank #1,165

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

ウッ

| x5 | Rank #305

oof; ough; ulp

えっ

| x10 | Rank #135

huh?; what's up?

何(なに)

| x5 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

んです

| x3 | Rank #57

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x6 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

あっ

| x9 | Rank #84

ah; oh ; hey!

体(たい)力(りょく)づくり

| x1 | Rank #58,033

fitness training; development of physical strength; building stamina; keeping up one's fitness

決(き)まる

| x2 | Rank #369

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

でしょ

| x5 | Rank #165

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

さすが

| x3 | Rank #571

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

です

| x10 | Rank #21

be; is

ブライダル

| x1 | Rank #44,201

bridal; nuptial ; wedding; wedding planning

フェア

| x1 | Rank #8,426

fair ; fair ball ; fair (event)

には

| x4 | Rank #31

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

クリスマス

| x1 | Rank #4,521

Christmas

ウェディング

| x1 | Rank #24,755

wedding

プラン

| x2 | Rank #4,875

plan; scheme ; (payment) plan; package; deal; offer

も

| x11 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

加(くわ)える

| x1 | Rank #2,026

to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give

検(けん)討(とう)

| x1 | Rank #4,565

consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review

こちら

| x1 | Rank #258

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

割(わり)高(だか)

| x1 | Rank #40,825

comparatively high; fairly expensive

お客(きゃく)様(さま)

| x2 | Rank #1,574

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

更(さら)に

| x1 | Rank #2,460

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

追(つい)加(か)

| x1 | Rank #2,776

addition; supplement; appending; appendix

付(つ)ける

| x1 | Rank #1,143

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

なければ

| x1 | Rank #470

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

難(むずか)しい

| x1 | Rank #621

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

ね

| x14 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

はあ

| x2 | Rank #479

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

なるほど

| x1 | Rank #428

I see; that's right; indeed

かしゃ

| x5 | Rank #24,372

freight car; van

ウィーン

| x1 | Rank #30,525

Vienna (Austria)

今日(きょう)

| x5 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

まで

| x6 | Rank #49

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

準(じゅん)備(び)

| x3 | Rank #548

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

あの

| x2 | Rank #44

that; those; the

日(ひ)

| x2 | Rank #185

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

とは

| x1 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

もう

| x3 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

違(ちが)う

| x3 | Rank #131

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

まあ

| x4 | Rank #189

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

途(と)中(ちゅう)

| x1 | Rank #773

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

から

| x11 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

そんな

| x3 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

ような

| x1 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

気(き)

| x1 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

Previous Next