Jiten beta

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

重(じゅう)視(し)

x1 | Rank #9,200

regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on

色(いろ)出(だ)し

x1 | Rank #244,588

saddening (dye); agent used in dyeing to darken a colour ; blanching

豊(ほう)富(ふ)

x1 | Rank #9,273

abundant; plentiful; rich; ample

雑(ざっ)誌(し)

x2 | Rank #2,471

magazine; journal; periodical

今(いま)

x21 | Rank #66

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

あえて

x1 | Rank #2,822

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally ; not necessarily; not particularly; not especially ; definitely not

のに

x15 | Rank #107

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

合(あ)わせる

x4 | Rank #1,052

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

絶(ぜっ)対(たい)

x11 | Rank #286

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

強(つよ)め

x1 | Rank #13,405

somewhat strong; fairly strong; fairly firm

この間(あいだ)

x2 | Rank #2,099

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

見(み)せる

x4 | Rank #388

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

もらう

x8 | Rank #163

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

やっぱ

x9 | Rank #751

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

やむ

x10 | Rank #261

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

ばっか

x2 | Rank #2,046

only; merely; nothing but; no more than

けれど

x8 | Rank #309

but; however; although

先(せん)日(じつ)

x1 | Rank #2,214

the other day; a few days ago

たいへん

x2 | Rank #7,271

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

お似(に)合(あ)い

x2 | Rank #5,503

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

本(ほん)当(とう)

x2 | Rank #277

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

せっかく

x3 | Rank #693

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

いらっしゃる

x2 | Rank #1,096

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

失(しつ)礼(れい)

x2 | Rank #418

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

垂(すい)直(ちょく)

x1 | Rank #16,483

vertical ; perpendicular

あてる

x1 | Rank #9,617

to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)

磨(みが)く

x2 | Rank #4,719

to polish; to shine; to burnish; to scour; to scrub; to brush (teeth); to grind (e.g. a lens) ; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone; to polish (up); to cultivate (one's character)

毛(け)穴(あな)

x2 | Rank #34,126

pore (of the skin)

埋(う)まる

x1 | Rank #5,628

to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)

消(き)える

x1 | Rank #635

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

どうして

x5 | Rank #201

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

なんです

x3 | Rank #355

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

医(い)者(しゃ)

x1 | Rank #1,564

doctor; physician

通(かよ)う

x2 | Rank #2,039

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

いろいろ

x1 | Rank #747

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

気(き)をつけて

x3 | Rank #2,928

take care; be careful

治(おさ)まる

x1 | Rank #15,170

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to cool off; to abate; to be settled; to be brought under control ; to be at peace; to be governed well ; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated; to get better; to ease off

辛(から)い

x2 | Rank #2,050

spicy; hot ; salty ; harsh (criticism); severe (punishment); strict ; painful; bitter; difficult; tough

他(ほか)

x7 | Rank #321

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

だろう

x6 | Rank #58

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

顔(かお)

x28 | Rank #110

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

あげる

x4 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

探(さが)す

x7 | Rank #676

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

つける

x7 | Rank #362

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

感(かん)動(どう)

x2 | Rank #2,693

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

忘(わす)れる

x5 | Rank #363

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

気(き)持(も)ち

x9 | Rank #200

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

出(だ)す

x6 | Rank #240

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

気(き)

x11 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

だめ

x7 | Rank #701

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

わがまま

x1 | Rank #3,481

selfish; egoist ; self-indulgent; wilful; willful

何(なに)

x12 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

というものは

x1 | Rank #10,901

that is to say; so that means

そこ

x4 | Rank #146

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

存(そん)在(ざい)

x1 | Rank #458

existence; being; presence

だから

x25 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

誰(だれ)か

x6 | Rank #299

someone; somebody

否(ひ)定(てい)

x1 | Rank #1,906

denial; negation; repudiation; disavowal ; negation ; NOT operation

だけど

x9 | Rank #181

however

かかわる

x1 | Rank #5,660

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

大(だい)事(じ)

x2 | Rank #535

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

目(め)元(もと)

x4 | Rank #10,767

the eyes; expression of the eyes ; area around the eyes

透(す)き通(とお)る

x1 | Rank #13,257

to be transparent; to be see-through; to be clear ; to be clear (of a voice or sound)

強(つよ)さ

x1 | Rank #1,855

strength; power

与(あた)える

x1 | Rank #906

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

こういう

x5 | Rank #491

such; this sort of; like this

ぱっちり

x1 | Rank #35,822

wide open (of eyes); large and bright (eyes)

大(たい)して

x1 | Rank #7,415

(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially

おもしろい

x8 | Rank #2,326

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

友(とも)達(だち)

x7 | Rank #439

friend; companion

ひっくるめる

x1 | Rank #30,698

to take all things together; to include everything; to take account of everything

全(ぜん)部(ぶ)

x3 | Rank #318

all; entire; whole; altogether

価(か)値(ち)

x1 | Rank #1,781

value; worth; merit

決(き)める

x5 | Rank #485

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

いつか

x1 | Rank #822

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

おはよう

x3 | Rank #957

good morning

下(した)まぶた

x3 | Rank #124,898

lower eyelid

いい感(かん)じ

x2 | Rank #3,506

pleasant feeling; good vibes

よし

x9 | Rank #644

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

頑(がん)張(ば)る

x14 | Rank #350

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

どこ

x2 | Rank #144

where; what place ; how much (long, far); what extent

繊(せん)細(さい)

x1 | Rank #7,284

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim ; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

きらめき

x1 | Rank #23,112

glitter; glimmer; sparkle; twinkle; twinkling; glistening

以(い)外(がい)

x1 | Rank #517

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

心(こころ)が躍(おど)る

x1 | Rank #57,087

to be thrilled; to be excited

明日(あした)

x6 | Rank #386

tomorrow ; near future

起(お)きる

x4 | Rank #584

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

ってば

x1 | Rank #2,059

speaking of ; (I told you) already; come on

寝(ね)る

x4 | Rank #543

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

すぎる

x4 | Rank #384

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

川松

x5 | Rank #167,145

Kawamatsu

奏子

x5 | Rank #74,287

Kanako

職(しょく)業(ぎょう)

x1 | Rank #5,236

occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business

おしゃれ

x3 | Rank #6,709

stylish; fashionable; trendy; chic; smartly dressed; careful about one's appearance ; dressing (oneself) up; dressing smartly; dressing nicely; making oneself look attractive ; fashionable dresser; smartly dressed person

Previous Next