Jiten beta

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

最(さい)高(こう)

x2 | Rank #699

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

ああ

x10 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x4 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ですか

x24 | Rank #81

indicates question

大(だい)好(す)き

x2 | Rank #931

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

結(けっ)婚(こん)

x1 | Rank #678

marriage

ありがとうございます

x3 | Rank #363

thank you

じゃあ

x5 | Rank #110

then; well; so; well then

来(らい)世(せ)

x1 | Rank #20,531

afterlife; the next world; the world beyond

で

x55 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

会(あ)う

x6 | Rank #247

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

あははは

x1 | Rank #1,521

a-ha-ha (laughing loudly)

あはは

x1 | Rank #949

a-ha-ha (laughing loudly)

ありがとうございました

x1 | Rank #812

thank you

もう一(いっ)回(かい)

x2 | Rank #3,188

one more time; once more; once again

最(さい)後(ご)

x2 | Rank #321

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

に

x103 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

下(くだ)さる

x1 | Rank #545

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

はい

x13 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

放(ほう)火(か)

x14 | Rank #12,892

arson; setting fire

も

x46 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

え

x12 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

私(わたし)

x11 | Rank #21

I; me

の

x179 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

逮(たい)捕(ほ)

x4 | Rank #2,107

arrest; apprehension; capture

どう

x6 | Rank #68

how; in what way; how about

する

x23 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

やばい

x1 | Rank #830

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

ぜ

x1 | Rank #122

I can tell you ; heh

あいつら

x2 | Rank #988

they; those guys; those fellows

今(こん)回(かい)

x1 | Rank #393

this time; now

だけ

x9 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

やめる

x3 | Rank #9,458

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

ほうがいい

x2 | Rank #1,048

had better ... ; had better not ...

って

x26 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x19 | Rank #20

何(なに)

x43 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

おじけづく

x1 | Rank #90,137

to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet; to chicken out; to have the wind up

んだ

x19 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x45 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

お前(まえ)ら

x1 | Rank #601

you (plural)

えっ

x21 | Rank #73

huh?; what's up?

やる

x9 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

気(き)遣(づか)い

x1 | Rank #5,689

consideration; concern; fear; worry; solicitude

もはや

x2 | Rank #1,351

already; now ; no longer; not any more

せっか

x1 | Rank #26,914

petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization; fossilisation

い

x2 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

あ

x6 | Rank #41

ah; oh ; hey!

こと

x33 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なら

x5 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

心(しん)配(ぱい)

x1 | Rank #286

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

な

x15 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

俺(おれ)

x10 | Rank #23

I; me

が

x95 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

誰(だれ)

x4 | Rank #147

who

オーケー

x1 | Rank #3,160

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

それじゃ

x1 | Rank #893

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

休(きゅう)憩(けい)

x1 | Rank #3,034

rest; break; recess; intermission

入(い)る

x1 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

これ

x13 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

疑(うたが)う

x6 | Rank #1,554

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

逆(ぎゃく)

x1 | Rank #1,016

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

嫌(きら)い

x2 | Rank #934

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

信(しん)じる

x6 | Rank #378

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

ん

x22 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

聞(き)く

x8 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

んです

x34 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

こんな

x2 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

もん

x3 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

でたらめ

x2 | Rank #6,059

nonsense; irresponsible remark; codswallop; hogwash; rubbish ; random; haphazard; unsystematic

決(き)まる

x4 | Rank #582

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

新(あたら)しい

x1 | Rank #546

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

シリーズ

x1 | Rank #4,493

series

ほんと

x8 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

いやいや

x6 | Rank #932

no!; no no!; no, not at all

教(おし)える

x1 | Rank #315

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

いや

x12 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

まだ

x2 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

正(せい)式(しき)

x1 | Rank #3,528

formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)

僕(ぼく)

x12 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

わけ

x2 | Rank #9,152

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

じゃない

x7 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

から

x32 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

でしょ

x4 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

うち

x7 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

節(せつ)税(ぜい)

x2 | Rank #75,835

tax reduction; tax avoidance; tax planning

もし

x1 | Rank #382

if; in case; supposing