Vocabulary for Hanzai Shoukougun - Episode 2
viewing words 1-100 from 801 total
| x2 | Rank #1,538
the other day; a few days ago
| x1 | Rank #35,166
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
kidnapping; kidnaping
| x83 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x15 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x20 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
身代金
| x5 | Rank #17,946
ransom
たった
| x1 | Rank #1,009
only; merely; but; no more than
| x123 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x12 | Rank #2,971
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
なら
| x10 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x1 | Rank #1,039
to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace
| x10 | Rank #1,070
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
| x66 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x5 | Rank #3,616
report; notification; tip; bulletin ; message (in information and communication theory)
する
| x21 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x5 | Rank #146
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
でしょ
| x6 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x6 | Rank #956
to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)
| x1 | Rank #2,518
(picture) frame; framed picture ; amount (esp. of money); sum
| x15 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
| x2 | Rank #1,974
older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am ; older girl
| x37 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #4,175
toy ; (person or thing treated as a) plaything
| x17 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x3 | Rank #573
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
| x3 | Rank #134
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
| x52 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
この
| x13 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x2 | Rank #5,605
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic; case ; (court) case ; project; enterprise
| x70 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #618
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
もらう
| x9 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
でも
| x12 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x8 | Rank #24
I; me
| x71 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
| x9 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #521
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
| x8 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
あの
| x6 | Rank #38
that; those; the
とき
| x3 | Rank #406
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x14 | Rank #44
I; me
| x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x9 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x3 | Rank #3,719
(police) detective ; criminal matter
くせに
| x1 | Rank #682
and yet; though; when; in spite of
| x2 | Rank #40,243
lily
| x1 | Rank #322
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
それ
| x3 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #1,692
to carry on one's back ; to be burdened with; to take responsibility for ; to have (something) in the background; to be in front (of something) ; to be conceited; to think highly of oneself
| x2 | Rank #245
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
| x1 | Rank #508
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
からな
| x1 | Rank #1,037
Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym
| x1 | Rank #22,150
value to society; raison d'être; existence value
ない
| x7 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x8 | Rank #190
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
| x1 | Rank #29,012
to be too numerous; to be too much
| x1 | Rank #1,517
even now; still; as yet
| x1 | Rank #4,439
hateful; detestable; abominable; vexing; provoking ; amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful
| x12 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x1 | Rank #1,029
younger sister
さん
| x24 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x3 | Rank #464
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
minor; person under age
| x1 | Rank #1,020
instant; moment; for an instant
| x2 | Rank #599
seriousness; earnestness; truth; sanctity
| x19 | Rank #203
without doing ...
| x5 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x10 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x5 | Rank #158
such; like that; that sort of
| x2 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x1 | Rank #298
scary; frightening; eerie; dreadful
なる
| x7 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
から
| x25 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
だろ
| x3 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x2 | Rank #170
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
| x1 | Rank #293
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
| x3 | Rank #3,600
beast; brute; animal ; animal with human characteristics
| x1 | Rank #2,843
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
んです
| x35 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x49 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #1,939
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
その
| x7 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x12 | Rank #563
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
| x2 | Rank #217
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
| x5 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #2,024
until then; till then; up to that time ; to that extent ; the end of it; all there is to it
| x9 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x3 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x1 | Rank #259
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
| x4 | Rank #479
don't you think?; indicates question
| x2 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
すぐ
| x2 | Rank #282
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
| x1 | Rank #18,010
to stop crying; to cry oneself out
| x2 | Rank #397
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
| x7 | Rank #215
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
| x2 | Rank #666
explanation; exposition; description; account; caption; legend
いい
| x8 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
まま
| x1 | Rank #299
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
| x14 | Rank #8
be; is