Jiten beta

Vocabulary for Nodame Cantabile - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 915 total
それにしても
x2 | Rank #1,285
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
妻(つま)
x1 | Rank #1,255
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
に対(たい)して
x1 | Rank #1,244
towards; against; regarding; in contrast with
の
x162 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
愛(あい)
x1 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
は
x69 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
一途
x1 | Rank #13,463
single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)
ということは
x1 | Rank #1,742
that is to say; so that means
わかる
x1 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
分(わ)かる
x4 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
んです
x16 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けれど
x1 | Rank #336
but; however; although
も
x57 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
保(ほ)釈(しゃく)
x2 | Rank #29,225
bail; releasing on bail
ね
x34 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
意(い)外(がい)
x1 | Rank #1,067
unexpected; surprising
デシ
x1 | Rank #248
deci-; 10^-1
た
x1 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だけ
x6 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
重(じゅう)篤(とく)
x1 | Rank #45,077
critical (condition); serious
な
x20 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
傷(しょう)害(がい)
x1 | Rank #25,611
injury; inflicting bodily injury
にもかかわらず
x1 | Rank #4,537
in spite of; despite; although ; nonetheless; nevertheless; but; (and) yet
が
x71 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
認(したた)める
x2 | Rank #777
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
という
x3 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
x18 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
です
x28 | Rank #19
be; is
なぜ
x2 | Rank #315
why; how; for what reason
なの
x1 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
か
x52 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
点(てん)
x2 | Rank #785
dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
俺(おれ)
x19 | Rank #24
I; me
と
x41 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
一(いっ)緒(しょ)に
x6 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
に
x112 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
行(い)く
x8 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いく
x3 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
何(なん)で
x6 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
そこまで
x2 | Rank #653
that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!
する
x23 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ちゃ
x1 | Rank #530
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
あの
x10 | Rank #49
that; those; the
舞(ぶ)台(たい)
x3 | Rank #2,152
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
で
x58 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
を
x40 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
弾(はじ)く
x9 | Rank #3,131
to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)
楽(たの)しい
x6 | Rank #462
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
ない
x6 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
よ
x34 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
もういい
x2 | Rank #2,285
skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
自(じ)由(ゆう)に
x2 | Rank #7,463
freely; at liberty; at will; as one likes
何(なに)
x15 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
悪(わる)い
x4 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
乾(かん)杯(ぱい)
x3 | Rank #2,814
cheers; bottoms-up; prosit ; toast; drink (in honor or celebration of someone or something) ; drinking one's glass dry
ー
x5 | Rank #156
long-vowel mark
いやぁ
x1 | Rank #2,258
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
そげん
x6 | Rank #27,034
going to the source; tracing to the origin
こげん
x3 | Rank #39,416
old saying; old expression ; old language; ancient language; archaic word
全(ぜん)員(いん)
x1 | Rank #568
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
そろう
x1 | Rank #2,994
to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected
ちゃあ
x1 | Rank #5,128
if (an action, etc.) ; since ...; if you are going to ... ; one after another; indicates repeated action ; adds emphasis
エロー
x1 | Rank #40,537
Herault (France)
久(ひさ)しぶり
x2 | Rank #1,305
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
や
x7 | Rank #301
melting
恵(え)
x16 | Rank #3,160
wisdom; enlightenment ; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
年(とし)
x7 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
ぶり
x1 | Rank #1,532
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
やけん
x2 | Rank #20,889
stray dog; ownerless dog
いっちょ
x1 | Rank #13,608
well then; right
ん
x9 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
帰(かえ)る
x5 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
こん
x1 | Rank #3,611
this
やる
x10 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ばってん
x6 | Rank #31,553
cross mark; demerit mark; an X
東(とう)京(きょう)
x2 | Rank #789
Tokyo
遊(あそ)ぶ
x2 | Rank #764
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
ばっか
x5 | Rank #1,942
only; merely; nothing but; no more than
おったつ
x1 | Rank #96,711
to stand (up); to rise; to stick up
なかろう
x4 | Rank #4,717
probably not so
留(りゅう)年(ねん)
x1 | Rank #18,023
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
もん
x8 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
よっぽど
x1 | Rank #2,960
very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly
とよ
x1 | Rank #13,387
trough; gutter; water pipe; flume; chute ; coulisse (of a sword blade)
偉(えら)い
x4 | Rank #1,910
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
そいで
x1 | Rank #30,338
and; thereupon; because of that
気(き)
x3 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
おっと
x1 | Rank #1,640
uh-oh; oops; sorry
来(らい)年(ねん)
x1 | Rank #3,334
next year
教(きょう)育(いく)実(じっ)習(しゅう)
x1 | Rank #44,992
teaching practice
もらう
x2 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
普(ふ)通(つう)
x3 | Rank #434
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
就(しゅう)職(しょく)活(かつ)動(どう)
x1 | Rank #27,386
job hunting; job searching
幼(よう)稚(ち)園(えん)
x1 | Rank #6,477
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
先(せん)生(せい)
x9 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
なら
x8 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
姉(ねえ)ちゃん
x3 | Rank #1,676
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
うち
x3 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
Previous Next