Jiten beta

Vocabulary for Nodame Cantabile - Episode 5

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 749 total

多(た)分(ぶん)

x1 | Rank #1,109

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

小倉優子

x1 | Rank #192,065

Ogura Yūko

さん

x13 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

が

x48 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

以(い)前(ぜん)

x1 | Rank #960

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

コリン

x1 | Rank #33,114

choline

星(ほし)

x1 | Rank #636

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

に

x78 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

x7 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

を

x38 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

爆(ばく)破(は)

x2 | Rank #7,124

destructive blast; blowing up; explosion

こと

x24 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

よね

x1 | Rank #126

isn't that right?

その

x9 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

うち

x3 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

りゅう

x1 | Rank #6,218

stationary point

ちぇ

x1 | Rank #8,279

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

る

x1 | Rank #647

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

も

x43 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ランド

x1 | Rank #5,855

land

する

x20 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ん

x11 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x7 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

か

x35 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

と

x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

でも

x20 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

しばらく

x3 | Rank #790

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

は

x69 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いく

x2 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)く

x6 | Rank #83

思(おも)う

x4 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

よ

x48 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ひ

x1 | Rank #499

sun; sunshine; sunlight

ー

x10 | Rank #156

long-vowel mark

できる

x5 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

の

x137 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

だめ

x22 | Rank #693

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

そろそろ

x1 | Rank #554

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

学(がっ)校(こう)

x3 | Rank #396

school

ぞ

x2 | Rank #59

adds force or indicates command

はーい

x1 | Rank #1,606

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

はい

x11 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ったく

x1 | Rank #1,373

good grief

朝(あさ)

x1 | Rank #596

morning ; breakfast

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

人(ひと)

x3 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

んち

x1 | Rank #3,746

's house; 's home

で

x36 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

な

x13 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

だって

x5 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

先(せん)輩(ぱい)

x13 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

光(ひかり)

x1 | Rank #521

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

だ

x26 | Rank #8

be; is

し

x5 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

今(いま)

x8 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

電(でん)話(わ)

x1 | Rank #556

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

止(と)まる

x1 | Rank #971

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

また

x4 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

それ

x15 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

わ

x14 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

どしゃ降(ぶ)り

x1 | Rank #55,578

downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst

です

x39 | Rank #19

be; is

ね

x29 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あっ

x14 | Rank #40

ah; oh ; hey!

えっ

x24 | Rank #75

huh?; what's up?

アーッ

x3 | Rank #295

aah

あれ

x8 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

相(あい)合(あ)い傘(がさ)

x1 | Rank #47,614

sharing an umbrella; being under one umbrella ; drawing of an umbrella with two names under it (equivalent of "X loves Y")

嫌(いや)

x6 | Rank #443

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

そんな

x5 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

言(い)う

x7 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

おけ

x22 | Rank #13,716

bucket; pail; tub

初(はつ)舞(ぶ)台(たい)

x1 | Rank #61,405

debut; initial stage appearance

１(いっ)週(しゅう)間(かん)

x1 | Rank #2,863

one week

のだ

x2 | Rank #3,939

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

め

x2 | Rank #587

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

相(あい)変(か)わらず

x3 | Rank #1,204

as usual; as always; as before; as ever; still

俺(おれ)

x22 | Rank #24

I; me

寄(き)生(せい)

x1 | Rank #15,124

parasitism

そして

x3 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

桃ヶ丘

x3 | Rank #91,753

Momogaoka

音(おん)大(だい)

x1 | Rank #29,756

college of music

には

x7 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

今年(ことし)

x1 | Rank #1,275

this year

学(がく)園(えん)祭(さい)

x8 | Rank #8,310

school festival; campus festival

季(き)節(せつ)

x1 | Rank #3,590

season; time of year

やる

x12 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

くる

x3 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

仮(か)装(そう)

x8 | Rank #16,080

costume; fancy dress; masquerade; disguise ; converted (cruiser)

そう

x7 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

来(らい)週(しゅう)

x1 | Rank #2,889

next week

まだ

x6 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done