Jiten beta

Vocabulary for Inu wo Kau to Iu Koto: Sukai to Wagaya no 180 Nichi - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 909 total
本(ほん)郷(ごう)
| x7 | Rank #35,260
one's hometown
勇次
| x3 | Rank #75,368
Isaji
どう
| x7 | Rank #60
how; in what way; how about
する
| x17 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
| x23 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
その
| x9 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
犬(いぬ)
| x22 | Rank #1,344
dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful
眞子
| x5 | Rank #115,977
Makiko ; Masako ; Masuko ; Michiko ; Motoko ; Yoshiko
助(たす)ける
| x1 | Rank #324
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
の
| x150 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
飼(か)う
| x11 | Rank #2,956
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
か
| x47 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
| x21 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
幸子
| x4 | Rank #30,325
Kazuko ; Sakiko ; Sachiko ; Takako ; Toshiko ; Miyukiko ; Yuiko ; Yukiko ; Yukko
を
| x40 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
畑山
| x4 | Rank #72,877
Hatakeyama ; Hatayana ; Hatayama ; Hadayama
芳子
| x2 | Rank #67,638
Kaoriko ; Kaoruko ; Kahoriko ; Fusako ; Michiko ; Motoko ; Yoshiko
お名(な)前(まえ)
| x1 | Rank #2,974
name
なんて
| x4 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
いう
| x6 | Rank #134
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
スカイ
| x19 | Rank #11,813
sky
ツリー
| x5 | Rank #14,011
tree (esp. a Christmas tree) ; tree (structure, diagram, etc.) ; thread (on Twitter)
静香
| x3 | Rank #38,217
Yasuka
だ
| x23 | Rank #9
be; is
ダサい
| x1 | Rank #4,835
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless; ugly; corny; pathetic (behaviour); sad
ない
| x10 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
もん
| x4 | Rank #391
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
大(だい)好(す)き
| x2 | Rank #722
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
ごめん
| x3 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
決(き)める
| x2 | Rank #329
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
から
| x36 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
も
| x44 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
| x21 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
って
| x38 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
え
| x14 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
大(だい)
| x2 | Rank #2,192
large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe ; great; prominent; eminent; distinguished ; -sized; as big as; the size of ; university ; large (e.g. serving size); large option ; long month (i.e. having 31 days)
でも
| x15 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
多(た)分(ぶん)
| x2 | Rank #1,371
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
あれ
| x6 | Rank #106
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
が
| x73 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
完(かん)成(せい)
| x2 | Rank #1,450
completion; perfection; accomplishment
頃(ころ)
| x2 | Rank #760
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
うち
| x20 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
家(か)族(ぞく)
| x2 | Rank #568
family
は
| x84 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
崩(ほう)壊(かい)
| x2 | Rank #3,689
collapse; crumbling; breaking down; caving in ; (radioactive) decay; disintegration
鳴(な)き声(ごえ)
| x4 | Rank #3,484
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
うーん
| x1 | Rank #1,264
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
おお
| x2 | Rank #835
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
どうした
| x10 | Rank #182
somehow; how; in what way; why; what kind of
おい
| x6 | Rank #171
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
普(ふ)通(つう)
| x1 | Rank #411
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
食(く)う
| x4 | Rank #519
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
よし
| x2 | Rank #352
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
何(なに)
| x5 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ゆっくり
| x3 | Rank #494
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
ほら
| x6 | Rank #205
look!; see!; here!; there!; hey!
よしよし
| x2 | Rank #2,452
all right; very well; fine; OK ; there, there ; patting (e.g. a child on the head); stroking; caressing
私(わたし)
| x13 | Rank #27
I; me
町(まち)
| x4 | Rank #1,170
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
です
| x24 | Rank #21
be; is
住(す)む
| x1 | Rank #704
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
この
| x16 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
団(だん)地(ち)
| x6 | Rank #19,992
multi-unit apartments; apartment complex
ちょっと
| x8 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
古(ふる)い
| x1 | Rank #1,152
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date
けど
| x17 | Rank #43
but; however; although
今日(きょう)
| x4 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
大(だい)っ嫌(きら)い
| x1 | Rank #7,730
hating; strongly disliking
に
| x15 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x8 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
かもしれません
| x1 | Rank #1,135
may; might; perhaps; may be; possibly
なぜかというと
| x1 | Rank #53,039
the reason is that ...; because
ウインナー
| x3 | Rank #22,683
Vienna sausage; wiener; frankfurter ; Vienna coffee ; Viennese
３(さん)本(ぼん)
| x2 | Rank #7,788
three (long cylindrical things) ; three-of-a-kind (in a dealt hand)
に
| x53 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
余(よ)計(けい)
| x1 | Rank #840
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
１(いっ)本(ぽん)
| x1 | Rank #2,359
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...
あげる
| x7 | Rank #224
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
ね
| x33 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
お父(とう)
| x2 | Rank #5,000
daddy; father; husband
ちゃん
| x8 | Rank #90
suffix for familiar person
計(けい)画(かく)性(せい)
| x1 | Rank #25,330
planning; planning ability; deliberateness
すぎ
| x2 | Rank #777
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
申(もう)し訳(わけ)ない
| x1 | Rank #1,570
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty ; thank you very much (for help, etc.)
お母(かあ)さん
| x4 | Rank #565
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
ふふ
| x2 | Rank #2,434
ha ha ha; hee hee hee
一(いち)同(どう)
| x2 | Rank #2,653
all present; all concerned; all of us
じゃんけん
| x3 | Rank #9,171
rock-paper-scissors (game); janken
ぽい
| x1 | Rank #3,661
-ish; -like
いえい
| x1 | Rank #4,242
portrait of a deceased person
負(ま)ける
| x3 | Rank #539
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
やっぱ
| x2 | Rank #727
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
このまま
| x1 | Rank #310
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
こっそり
| x2 | Rank #2,244
stealthily; secretly; in secret
ここ
| x7 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
| x30 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
しかない
| x2 | Rank #509
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
ウサギ
| x1 | Rank #5,956
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
とか
| x15 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
Previous Next