Vocabulary for Okaeri Mone - Episode 21
viewing words 1-100 from 725 total
x3 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x1 | Rank #2,348
easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all
x1 | Rank #1,991
miracle; wonder; marvel
x39 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #14,804
returning alive; surviving ; reaching the home plate
でした
x1 | Rank #441
was, were
x1 | Rank #4,540
an instant; a split second; no time at all; time of an "ah!"
x1 | Rank #55,911
Bon holidays (in mid-August); Bon holiday period
だった
x1 | Rank #40
was; were
ねえ
x2 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x8 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #9,887
big-shot; influential person ; happy face; smiling face ; sympathetic attitude; getting along with; being all smiles ; good looks; nice face
する
x8 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
x5 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x9 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
よがる
x1 | Rank #30,511
to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud
そうだ
x3 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x2 | Rank #3,809
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling ; present brought by a visitor ; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice
ああ
x7 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x1 | Rank #2,209
alcohol; sake
x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ありか
x1 | Rank #11,714
location (of something); whereabouts; hiding place
すう
x8 | Rank #359
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
x1 | Rank #482
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
ごど
x2 | Rank #14,160
fifth (interval)
x2 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
でも
x4 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x3 | Rank #174
really; truly
おやじ
x1 | Rank #67,729
entry kanji in a kanji dictionary
x21 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #1,302
alcohol; sake
x22 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #1,111
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
x11 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #116
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
あっ
x8 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #41
ah; oh ; hey!
もし
x1 | Rank #382
if; in case; supposing
x1 | Rank #2,423
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
x1 | Rank #44,736
empty bottle
x21 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #538
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
x1 | Rank #327
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
x3 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
やる
x3 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
です
x12 | Rank #18
be; is
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
x1 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #405
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
x6 | Rank #8
be; is
x7 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #1,107
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
うわっ
x2 | Rank #418
yikes; oops; eep; wow; aargh
わっ
x1 | Rank #868
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
x1 | Rank #1,521
a-ha-ha (laughing loudly)
いや
x5 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
だいぶ
x1 | Rank #16,918
lengthy (of a book, etc.); voluminous ; most (e.g. most part); greater; fairly; a good deal; much
x1 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x1 | Rank #878
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
x14 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
えっ
x4 | Rank #73
huh?; what's up?
x1 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
そんな
x1 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #1,562
luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)
x1 | Rank #2,346
to be conspicuous; to stand out
そっか
x1 | Rank #580
oh; right; I see; OK; gotcha
x1 | Rank #975
to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give
おっ
x1 | Rank #409
oh; oops
かき
x4 | Rank #36,405
oyster; oyster shell
うん
x5 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x3 | Rank #528
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
x4 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
x3 | Rank #1,388
advantage; benefit; profit; interest
チン
x3 | Rank #9,928
ding (of a bell); bing; ting; tinkle; ring ; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort ; heating in a microwave; cooking in a microwave; microwaving; nuking ; penis
のに
x1 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x1 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
x1 | Rank #3,254
Sendai (city in Miyagi)
x1 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x1 | Rank #698
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
x1 | Rank #1,140
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
x3 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ハハハ
x2 | Rank #422
ha ha ha (laughter)
x10 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x3 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x3 | Rank #23
I; me
x1 | Rank #3,619
grandfather ; male senior-citizen
x1 | Rank #636
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
x7 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x11 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x1 | Rank #46
then; well; so; well then
x1 | Rank #62,328
singing; song ; music class (at pre-WWII schools); song for music classes
ない
x1 | Rank #1,614
dead
x2 | Rank #426
yesterday
x2 | Rank #626
morning ; breakfast
x1 | Rank #6,768
five o'clock