Jiten beta

Vocabulary for Okaeri Mone - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 893 total
君(きみ)たち
x1 | Rank #1,213
you (plural); all of you; you all
は
x27 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
わたし
x2 | Rank #213
I; me
私(わたし)
x3 | Rank #21
I; me
の
x59 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
涙(なみだ)
x1 | Rank #1,101
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
人(じん)生(せい)
x1 | Rank #632
(one's) life
も
x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
詩(うた)
x1 | Rank #7,294
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
大(だい)好(す)き
x1 | Rank #931
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
です
x8 | Rank #18
be; is
初(はつ)恋(こい)
x1 | Rank #5,832
first love; puppy love
か
x11 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x11 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x1 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
おばあちゃん
x1 | Rank #1,783
granny; grandma; gran ; old lady; old woman
初(はつ)盆(ぼん)
x1 | Rank #93,791
first Bon Festival following the death of a family member
には
x2 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
帰(かえ)る
x1 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
よ
x29 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
少(すこ)しずつ
x1 | Rank #2,417
little by little
仕(し)事(ごと)
x3 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
楽(たの)しい
x1 | Rank #445
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
を
x18 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
感(かん)じる
x1 | Rank #479
to feel; to sense; to experience
始(はじ)める
x1 | Rank #439
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
タクシー
x1 | Rank #4,290
taxi
が
x27 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
この辺(へん)
x1 | Rank #2,424
this area; around here ; this point; this much; this extent
いや
x1 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
わ
x2 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ですか
x4 | Rank #81
indicates question
ね
x14 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x5 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ビビる
x1 | Rank #3,128
to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters ; to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked ; to be shy; to be bashful
何(なん)で
x3 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
なんで
x1 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
道(みち)端(ばた)
x1 | Rank #15,805
roadside; wayside
に
x30 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
コージー
x1 | Rank #87,708
cozy; cosy
がいん
x2 | Rank #17,623
art motif
とむ
x4 | Rank #11,315
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be full of ; to be rich; to be wealthy
さん
x8 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
写(しゃ)真(しん)
x3 | Rank #620
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
懐(なつ)かしい
x1 | Rank #2,129
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
とか
x3 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
呼(よ)ぶ
x2 | Rank #340
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
こんな
x2 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
じじい
x1 | Rank #3,588
old man ; old geezer
お前(まえ)
x3 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
あん
x1 | Rank #37,885
hermitage; retreat
じゃ
x1 | Rank #46
then; well; so; well then
えっ
x2 | Rank #73
huh?; what's up?
本(ほん)当(とう)に
x1 | Rank #174
really; truly
うん
x3 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
うそ
x5 | Rank #544
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
ああ
x4 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
うわ
x3 | Rank #404
yikes; oops; eep; wow; aargh
このころ
x1 | Rank #23,275
at the time; in those days; then
お父(とう)さん
x1 | Rank #357
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
俺(おれ)
x3 | Rank #23
I; me
こっち
x4 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
だ
x8 | Rank #8
be; is
って
x3 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
自(じ)分(ぶん)で
x2 | Rank #549
by myself; in person; by oneself
決(き)める
x2 | Rank #443
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
ように
x5 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
そういうもの
x1 | Rank #5,287
that's the way it is; such is life
見(み)つける
x1 | Rank #506
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
銀(ぎん)行(こう)員(いん)
x1 | Rank #20,079
bank employee; bank staff member; bank clerk
なんか
x3 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
なる
x9 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
だから
x5 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
言(い)う
x4 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
で
x23 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
くださる
x4 | Rank #116
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
頂(いただ)く
x1 | Rank #948
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
続(つづ)ける
x1 | Rank #387
to continue; to keep up; to keep on
んです
x4 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
最(さい)近(きん)
x1 | Rank #467
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
もっぱら
x1 | Rank #23,403
wholly; solely; entirely; exclusively; devotedly; fixedly ; principally; mostly; chiefly; mainly
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
へえ
x1 | Rank #717
oh, yes?; really?
こういう
x1 | Rank #511
such; this sort of; like this
撮(つま)む
x1 | Rank #72,068
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up (with chopsticks, tweezers, etc.) ; to pick up and eat; to snack on ; to pick out (the main point); to summarize; to sum up ; to bewitch; to possess; to fascinate
心(こころ)
x1 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
穏(おだ)やか
x3 | Rank #3,440
calm; quiet; gentle; peaceful; mild ; moderate; reasonable; amicable
から
x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
でしょ
x2 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
あっ
x5 | Rank #35
ah; oh ; hey!
すむ
x3 | Rank #350
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
と
x6 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
明日(あした)
x1 | Rank #374
tomorrow ; near future
相(あい)変(か)わらず
x1 | Rank #1,177
as usual; as always; as before; as ever; still
銀(ぎん)行(こう)
x1 | Rank #2,713
bank; banking institution
Previous Next