Jiten beta

Vocabulary for Okaeri Mone - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 479 total
この手(て)
x1 | Rank #2,947
this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type
は
x36 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
お嬢(じょう)様(さま)
x1 | Rank #1,808
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
の
x52 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
手(て)
x1 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
じゃ
x5 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x5 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x18 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
わ
x3 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
私(わたし)
x2 | Rank #22
I; me
今(いま)
x7 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
とっても
x1 | Rank #1,486
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
幸(しあわ)せ
x1 | Rank #544
happiness; good fortune; luck; blessing
ん
x3 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
よ
x26 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
だから
x1 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
心(しん)配(ぱい)
x1 | Rank #292
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
せんといて
x1 | Rank #26,109
(please) don't
百(ひゃく)
x1 | Rank #2,563
hundred; 100
音(おと)
x3 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
が
x32 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
生(う)まれる
x1 | Rank #865
to be born
海(うみ)沿(ぞ)い
x1 | Rank #33,242
seaside; seashore; coast; coastland
町(まち)
x1 | Rank #651
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
気仙沼
x1 | Rank #62,857
Kisennuma ; Kesennuma
です
x13 | Rank #19
be; is
もね
x7 | Rank #14,167
Mone
けれど
x1 | Rank #336
but; however; although
登米
x1 | Rank #81,342
Touma ; Toyone ; Toyoma
大(たい)山(ざん)
x1 | Rank #13,672
great mountain; large mountain
主(おも)
x1 | Rank #1,351
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
新(しん)田(でん)
x1 | Rank #7,029
new rice field; newly developed rice field ; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
さやか
x1 | Rank #7,631
clear; fresh; bright
さん
x5 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
家(いえ)
x1 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
に
x23 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
下(げ)宿(しゅく)
x1 | Rank #19,974
boarding; lodging; board and lodging; room and board ; boarding house; lodging house; lodgings
おはようございます
x3 | Rank #1,238
good morning
見(み)習(なら)い
x1 | Rank #5,981
apprenticeship; probation; learning by observation ; apprentice; trainee; probationer
として
x1 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
働(はたら)く
x1 | Rank #801
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
とにかく
x1 | Rank #489
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
島(しま)
x4 | Rank #1,033
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
を
x14 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
離(はな)れる
x1 | Rank #758
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
日(ひ)
x3 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
何(なに)
x6 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
も
x7 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
できる
x1 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
はい
x1 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
樹(じゅ)高(こう)
x1 | Rank #142,763
tree height
メートル
x1 | Rank #1,786
metre (unit of length); meter ; meter; gauge
植(しょく)林(りん)
x1 | Rank #78,356
afforestation
すぎ
x2 | Rank #1,002
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
多(おお)い
x1 | Rank #527
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
げ
x7 | Rank #944
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
木(もく)目(め)
x1 | Rank #43,391
grain (of wood)
まっすぐ
x1 | Rank #2,568
straight (ahead); direct; upright; erect ; straightforward; honest; frank
通(つう)直(ちょく)
x1 | Rank #242,149
straight grain (wood)
で
x24 | Rank #25
without doing ...
丸(まる)太(た)
x1 | Rank #16,032
log ; dace (Tribolodon hakonensis) ; test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII) ; prostitute dressed as a Buddhist nun
中(ちゅう)心(しん)
x1 | Rank #1,960
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
部(ぶ)分(ぶん)
x1 | Rank #1,111
portion; section; part
である
x1 | Rank #229
be; is
赤(あか)
x1 | Rank #1,809
red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card
太(ふと)
x1 | Rank #4,773
fat; fatty ; grand; magnificent; excellent
耐(たい)久(きゅう)性(せい)
x1 | Rank #37,101
durability
ある
x3 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
から
x5 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
木(き)
x2 | Rank #957
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
名(な)前(まえ)
x1 | Rank #324
name ; given name; first name
くださる
x1 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
アカマツ
x1 | Rank #121,090
Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine
ヒノキ
x1 | Rank #73,030
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
コナラ
x1 | Rank #111,044
konara oak (Quercus serrata); pin oak
ヤマザクラ
x1 | Rank #145,644
mountain cherry (Cerasus jamasakura)
昨日(きのう)
x3 | Rank #437
yesterday
頼(たの)む
x1 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
お盆(ぼん)
x1 | Rank #14,563
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July ; tray
って
x18 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ど
x4 | Rank #1,216
degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure
する
x9 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んです
x4 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x3 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
最(さい)終(しゅう)
x1 | Rank #3,712
last; final; closing ; last train (bus, flight, etc.; of the day)
試(し)験(けん)
x1 | Rank #1,902
examination; exam; test ; trial; experiment; test
本(ほん)採(さい)用(よう)
x1 | Rank #71,958
permanent employment; being hired as a regular employee; non-trial appointment
かどう
x1 | Rank #37,847
operation (of a machine); running ; working (and earning money) ; deployment (e.g. to a production environment); release; shipping
最(さい)後(ご)
x2 | Rank #326
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
林(りん)道(どう)
x2 | Rank #44,331
path through forest; woodland path ; logging road
北(きた)
x1 | Rank #2,177
north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind
と
x6 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ざわ
x1 | Rank #15,135
Sanami ; Zawa
線(せん)
x1 | Rank #2,220
line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off
どご
x2 | Rank #37,795
language of the natives; local language; native tongue ; dialect; patois
ですか
x4 | Rank #87
indicates question
え
x5 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
こごる
x2 | Rank #42,546
to congeal; to gelatinize; to jellify; to jell; to gell; to freeze
Previous Next