Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 7746 total

x18 | Rank #1,067

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

台(たい)風(ふう)

x62 | Rank #7,358

typhoon; hurricane

１２

x15 | Rank #1,987

twelve; 12 ; queen

号(ごう)

x17 | Rank #867

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

の

x6379 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

影(えい)響(きょう)

x24 | Rank #1,632

influence; effect; impact

により

x2 | Rank #1,621

according to; by (means of); due to; because of

船(ふね)

x149 | Rank #959

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

は

x3381 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

全(すべ)て

x164 | Rank #325

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

欠(けっ)航(こう)

x2 | Rank #53,448

cancellation (of a flight or sea voyage)

ああ

x876 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ごめん

x173 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

どく

x5 | Rank #3,017

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede

あっ

x629 | Rank #35

ah; oh ; hey!

あ

x194 | Rank #41

ah; oh ; hey!

電(でん)話(わ)

x61 | Rank #529

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

貸(か)す

x15 | Rank #975

to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give

くれる

x314 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

今(こん)後(ご)

x12 | Rank #1,408

from now on; hereafter

東(とう)北(ほく)

x29 | Rank #14,790

north-east ; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

へと

x5 | Rank #554

to; towards; for

進(すす)む

x41 | Rank #915

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

見(み)込(こ)み

x7 | Rank #8,916

hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood ; expectation; anticipation; forecast; estimate ; side of a structural member

です

x1322 | Rank #18

be; is

ちゃん

x322 | Rank #94

suffix for familiar person

から

x1071 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

だ

x950 | Rank #8

be; is

よ

x1917 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

もしもし

x55 | Rank #1,014

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

が

x3551 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

産(さん)気(け)

x2 | Rank #58,561

labor pains; labour pains

づく

x5 | Rank #6,037

to become (a state, condition, etc.)

さん

x1090 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

早(はや)い

x78 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

医(い)者(しゃ)

x27 | Rank #1,618

doctor; physician

に

x2823 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

連(つ)れる

x17 | Rank #533

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

か

x940 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ねえ

x352 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

と

x1362 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

え

x406 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

おばちゃん

x4 | Rank #3,766

auntie; older woman

ついで

x2 | Rank #26,948

next; secondly; subsequently

ん

x772 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

で

x610 | Rank #24

without doing ...

いる

x318 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

どうしたの

x30 | Rank #572

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

破(は)水(すい)

x1 | Rank #46,265

water breaking (during pregnancy)

もう

x452 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

島(しま)

x122 | Rank #986

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

ど

x189 | Rank #777

but; however ; even though; even if

子(こ)供(ども)

x44 | Rank #372

child; children

死(し)ぬ

x12 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

頼(たの)む

x40 | Rank #345

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

出(だ)す

x84 | Rank #229

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

やる

x451 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ェ

x6 | Rank #429

to; towards; for

波(なみ)

x20 | Rank #2,680

wave ; ups and downs

高(たか)さ

x10 | Rank #3,563

height; altitude; elevation; level ; altitude; height

５(ご)

x40 | Rank #522

five; 5

メートル

x38 | Rank #1,789

metre (unit of length); meter ; meter; gauge

８(はち)

x16 | Rank #1,170

eight; 8

大(おお)時化(しけ)

x2 | Rank #86,191

very stormy weather (at sea) ; very poor catch of fish (due to stormy seas)

なる

x559 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ので

x93 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

厳(げん)重(じゅう)

x3 | Rank #8,353

strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm; strong; secure

警(けい)戒(かい)

x11 | Rank #2,322

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

船(ふな)出(で)

x6 | Rank #30,031

setting sail; putting out to sea ; starting anew; embarking on something new

救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)

x7 | Rank #3,899

ambulance

呼(よ)ぶ

x36 | Rank #340

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

よし

x29 | Rank #510

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

通(とお)る

x9 | Rank #1,538

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

くださる

x214 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

がら

x121 | Rank #5,818

pattern; design ; body build; figure; physique ; essential qualities; character; nature ; appropriate to; fitting of; suitable for

だって

x148 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

この

x600 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

時化(しけ)

x2 | Rank #67,088

stormy weather (at sea) ; poor catch of fish (due to stormy seas) ; poor turn-out; recession

じゃ

x137 | Rank #46

then; well; so; well then

無(む)理(り)

x68 | Rank #306

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

べ

x17 | Rank #1,078

word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name

痛(いた)い

x35 | Rank #605

painful; sore ; cringy; embarrassing

来(く)る

x292 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ぞ

x58 | Rank #58

adds force or indicates command

こっち

x185 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

たって

x31 | Rank #518

even if; even though ; however; no matter how

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x273 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ほら

x98 | Rank #257

look!; see!; here!; there!; hey!

１(ワン)

x47 | Rank #295

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

２(に)

x57 | Rank #262

two; 2

３(さん)

x84 | Rank #335

three; 3

昔(むかし)

x41 | Rank #420

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

も

x1708 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

今(いま)

x441 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

人(ひと)

x247 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

天(てん)候(こう)

x8 | Rank #12,378

weather

命(めい)運(うん)

x1 | Rank #11,357

fate; destiny

を

x2207 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

左(さ)右(ゆう)

x2 | Rank #2,399

left and right; right and left ; (asserting) control; influence; domination ; one's attendants; people accompanying one ; (serving at someone's) side ; equivocation

ながら

x7 | Rank #1,209

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

Previous Next