Vocabulary for Chains of Heart - Episode 9
viewing words 1-100 from 502 total
| x1 | Rank #3,408
friendship; fellowship; camaraderie
| x1 | Rank #6,886
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents) ; presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
| x1 | Rank #43,396
during a play
| x85 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #5,300
character; personality; disposition ; (fictional) character ; letter; character; symbol
| x1 | Rank #896
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
| x1 | Rank #266
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
および
| x1 | Rank #4,526
and; as well as
| x1 | Rank #3,733
various; varied; diverse; all sorts of
| x1 | Rank #6,470
story; tale; legend ; plot; storyline
| x90 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #7,932
fiction
| x15 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #9,504
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
のみ
| x1 | Rank #1,265
only; nothing but
| x1 | Rank #8,192
(religious) faith; belief; creed
| x76 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #20,561
blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement
| x2 | Rank #483
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x1 | Rank #4,091
occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business
| x1 | Rank #47,799
contempt; derision; slight; disdain
| x1 | Rank #48,318
instigation ; incitement
する
| x19 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #1,946
act; deed; conduct
ある
| x8 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ここ
| x6 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x1 | Rank #845
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
| x1 | Rank #5,184
apology
| x1 | Rank #2,193
to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) ; to do
| x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いく
| x2 | Rank #119
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
こと
| x22 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x58 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ハート
| x1 | Rank #3,846
heart ; hearts (suit)
| x1 | Rank #10,785
chain (bicycle, measuring, tire, etc.) ; chain (store, hotel, etc.)
| x1 | Rank #2,862
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
| x1 | Rank #3,447
restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration ; reformation; rehabilitation ; recycling; reclamation; recovery ; playback; regeneration (of video or sound); views (of an online video) ; regeneration (of lost or damaged tissue); regrowth ; rebirth; reincarnation ; recall (memory); retrieval
| x5 | Rank #322
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
| x53 | Rank #27
I; me
| x4 | Rank #1,859
to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
| x1 | Rank #1,322
to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face
| x13 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x30 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x5 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
うち
| x1 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x2 | Rank #107
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x1 | Rank #980
son ; penis
| x4 | Rank #210
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
おば
| x1 | Rank #1,696
aunt
さん
| x8 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x13 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x1 | Rank #1,005
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
| x2 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x5 | Rank #311
scary; frightening; eerie; dreadful
| x13 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
です
| x13 | Rank #21
be; is
| x7 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
さあ
| x1 | Rank #264
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
| x2 | Rank #1,101
to say; to be called ; to do
けん
| x4 | Rank #5,962
ticket; coupon; bond; certificate
じゅん
| x1 | Rank #16,170
order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek
| x5 | Rank #178
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
できる
| x8 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x1 | Rank #1,880
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
| x2 | Rank #257
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よね
| x1 | Rank #140
isn't that right?
| x10 | Rank #179
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
| x4 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
なぜ
| x1 | Rank #379
why; how; for what reason
| x3 | Rank #348
is not; am not; are not
| x6 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x1 | Rank #284
I can tell you ; heh
| x15 | Rank #331
he; him ; boyfriend
| x2 | Rank #577
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
| x3 | Rank #184
somehow; how; in what way; why; what kind of
あなた
| x30 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
| x1 | Rank #511
to walk
| x4 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x1 | Rank #319
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
| x1 | Rank #6,656
to mutter; to murmur; to grumble ; to tweet; to post on Twitter
| x8 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x4 | Rank #3,293
honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix
| x5 | Rank #423
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
ですか
| x13 | Rank #91
indicates question
| x2 | Rank #607
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
| x1 | Rank #927
small; little; tiny
| x1 | Rank #229
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
もう
| x5 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
()
| x1 | Rank #373
two; 2
| x1 | Rank #492
time (three times, each time, etc.); times
| x3 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x3 | Rank #177
really; truly
| x2 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
| x16 | Rank #9
be; is
ママ
| x2 | Rank #1,275
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
| x4 | Rank #390
we; us
ために
| x2 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
| x2 | Rank #2,672
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
これ
| x3 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me