Jiten beta

Vocabulary for Maruhi no Mitsuko-san - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 821 total
トータル
x1 | Rank #23,803
total; totalling; adding up ; comprehensive; all-inclusive; all-encompassing; overall; general
コーディネーター
x1 | Rank #26,407
coordinator
の
x159 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
本(ほん)宮(ぐう)
x6 | Rank #27,463
main shrine
密子
x9 | Rank #52,627
Mitsuko
と
x44 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
申(もう)す
x1 | Rank #1,392
to say; to be called ; to do
私(わたし)
x42 | Rank #22
I; me
姉(あね)
x3 | Rank #719
older sister; elder sister
は
x117 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あの
x10 | Rank #49
that; those; the
で
x43 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
亡(な)くなる
x2 | Rank #1,496
to die; to pass away
社(しゃ)長(ちょう)
x18 | Rank #682
company president; manager; director
秘(ひ)書(しょ)
x2 | Rank #4,386
(private) secretary ; treasured book; secret book
小原
x2 | Rank #36,712
Ohara ; Oharu ; Obara ; Obaru ; Owara ; Kohara ; Kobaru
鞠子
x2 | Rank #35,122
Kikuko ; Mariko
です
x34 | Rank #19
be; is
お姉(ねえ)ちゃん
x2 | Rank #796
older sister ; lass; young lady
を
x69 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
助(たす)ける
x4 | Rank #383
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
こと
x35 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
が
x93 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
できる
x5 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
も
x48 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
精(せい)いっぱい
x1 | Rank #8,158
the best one can do; one's best effort ; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
協(きょう)力(りょく)
x4 | Rank #1,152
cooperation; collaboration; help; support
真(しん)相(そう)
x1 | Rank #4,256
truth; real situation
突(つ)き止(と)める
x1 | Rank #5,736
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; to locate; to identify ; to stab to death
現(げん)場(ば)
x2 | Rank #1,149
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
から
x30 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
逃(に)げ去(さ)る
x1 | Rank #37,287
to take flight; to disappear
遥人
x39 | Rank #30,338
Haruto
そう
x12 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
やる
x6 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
また
x6 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
やましい
x2 | Rank #12,803
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
隠(いん)蔽(ぺい)
x1 | Rank #10,847
concealment; hiding; covering up; suppression
する
x23 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
気(き)
x6 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
ですか
x18 | Rank #87
indicates question
火(か)事(じ)
x6 | Rank #4,421
fire; conflagration
この
x12 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
記(き)事(じ)
x1 | Rank #2,358
article; news story; report; account
本(ほん)当(とう)
x1 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
なの
x10 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
さま
x11 | Rank #308
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
一(いっ)緒(しょ)に
x2 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
仕(し)事(ごと)
x2 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
ので
x9 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
には
x8 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
全(まった)く
x2 | Rank #879
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
関(かん)係(けい)
x3 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
ある
x11 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
はい
x9 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
工(こう)業(ぎょう)
x1 | Rank #15,983
(manufacturing) industry
方(ほう)
x9 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
終(しゅう)日(じつ)
x1 | Rank #53,329
all day; for a whole day
打(う)ち合(あ)わせ
x3 | Rank #4,382
(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements ; overlap (of a coat, etc.) ; making something match exactly
それじゃあ
x1 | Rank #1,223
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
行(い)く
x5 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
よう
x2 | Rank #1,602
counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats
ない
x11 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
わ
x7 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
よね
x6 | Rank #126
isn't that right?
それ
x18 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
何(なに)
x16 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
先(せん)方(ぽう)
x1 | Rank #11,481
other party; other side ; ahead; in front ; destination
担(たん)当(とう)者(しゃ)
x1 | Rank #12,575
person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
お名(な)前(まえ)
x1 | Rank #5,268
name
もう
x12 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いい
x8 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
言(い)う
x12 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
なら
x4 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
でしょう
x6 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
つまり
x1 | Rank #404
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
半(はん)年(とし)
x1 | Rank #2,832
half a year; six months
前(さき)
x1 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
について
x3 | Rank #486
about; on; regarding; concerning ; per; for every
無(む)関(かん)係(けい)
x1 | Rank #5,354
unrelated
ね
x37 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
通(とお)り
x3 | Rank #710
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
分(わ)かる
x5 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
件(けん)
x2 | Rank #793
matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
これ
x16 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
おしまい
x2 | Rank #2,926
the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all
待(ま)つ
x5 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
くださる
x15 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
会(かい)長(ちょう)
x5 | Rank #1,001
president (of a society); chairman
ここ
x6 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
まで
x9 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
おっしゃる
x1 | Rank #1,851
to say; to speak; to tell ; to be called
よ
x36 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
松本
x5 | Rank #3,261
Masamoto ; Masumoto ; Matsuhon ; Matsumoto
どうして
x10 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
あんな
x5 | Rank #306
that sort of; that kind of; like that; such; so
とは
x3 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
だから
x6 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
時(とき)
x3 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
Previous Next