Jiten beta

Vocabulary for Maruhi no Mitsuko-san - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 821 total
トータル
x1 | Rank #23,803
total; totalling; adding up ; comprehensive; all-inclusive; all-encompassing; overall; general
コーディネーター
x1 | Rank #26,407
coordinator
の
x135 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
本(ほん)宮(ぐう)
x8 | Rank #27,463
main shrine
密子
x37 | Rank #52,627
Mitsuko
と
x26 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
申(もう)す
x1 | Rank #1,392
to say; to be called ; to do
はあ
x1 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あなた
x23 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
が
x93 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
変(か)わる
x3 | Rank #402
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
世(せ)界(かい)
x1 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
は
x116 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
から
x32 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
九(きゅう)
x11 | Rank #1,795
nine; 9
条(すじ)
x11 | Rank #3,084
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
開(かい)発(はつ)
x6 | Rank #2,537
development; exploitation (of resources)
次(じ)期(き)
x3 | Rank #6,512
next term; next period ; next version; next release
社(しゃ)長(ちょう)
x22 | Rank #682
company president; manager; director
に
x91 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
立(りっ)候(こう)補(ほ)
x1 | Rank #12,717
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
いたす
x1 | Rank #878
to do
ふざける
x1 | Rank #1,870
to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out
で
x62 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
よ
x38 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
君(きみ)
x3 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
狙(ねら)い
x2 | Rank #2,205
aim
何(なに)
x21 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だ
x18 | Rank #8
be; is
あんた
x7 | Rank #171
you
何(なに)者(もの)
x1 | Rank #1,991
who; what kind of person
なる
x12 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
人(じん)物(ぶつ)
x1 | Rank #1,032
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
隠(かく)し事(ごと)
x1 | Rank #8,324
secret; secrecy
や
x2 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
醜(しゅう)聞(ぶん)
x1 | Rank #53,213
scandal
とは
x3 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
無(む)縁(えん)
x1 | Rank #11,093
unrelated; unconnected; irrelevant; indifferent; divorced from; having nothing to do with one; being foreign to one ; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives ; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
ない
x8 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
て
x12 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x23 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
この人(ひと)
x4 | Rank #939
this person; he; she
私(わたし)
x36 | Rank #22
I; me
夫(おっと)
x1 | Rank #1,688
husband
なんです
x2 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
お前(まえ)
x2 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
せい
x2 | Rank #429
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
めちゃくちゃ
x1 | Rank #2,359
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super
警(けい)告(こく)
x1 | Rank #5,397
warning; caution; admonition ; keikoku (penalty in judo)
はずです
x3 | Rank #1,814
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
夏(なつ)
x11 | Rank #1,129
summer
さん
x67 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
には
x12 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
近(ちか)づく
x1 | Rank #1,092
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
な
x19 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
やむ
x1 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
親(おや)
x2 | Rank #805
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
相(そう)当(とう)
x3 | Rank #1,684
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty
ひどい
x4 | Rank #753
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
虐(ぎゃく)待(たい)
x1 | Rank #11,525
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
を
x70 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
受(う)ける
x2 | Rank #480
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
みたい
x3 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
です
x34 | Rank #19
be; is
ね
x25 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
助(たす)ける
x5 | Rank #383
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
ちゃん
x2 | Rank #54
suffix for familiar person
その
x18 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
お姉(ねえ)さん
x10 | Rank #1,674
older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am ; older girl
姉(あね)
x12 | Rank #719
older sister; elder sister
あの
x17 | Rank #49
that; those; the
亡(な)くなる
x8 | Rank #1,496
to die; to pass away
秘(ひ)書(しょ)
x5 | Rank #4,386
(private) secretary ; treasured book; secret book
小原
x5 | Rank #36,712
Ohara ; Oharu ; Obara ; Obaru ; Owara ; Kohara ; Kobaru
鞠子
x4 | Rank #35,122
Kikuko ; Mariko
どうしても
x1 | Rank #1,331
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually
あれ
x1 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
事(じ)故(こ)
x1 | Rank #1,345
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
だった
x8 | Rank #38
was; were
思(おも)う
x3 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
だます
x1 | Rank #2,312
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
続(つづ)ける
x1 | Rank #386
to continue; to keep up; to keep on
んです
x32 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
必(ひつ)要(よう)
x3 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
俺(おれ)
x3 | Rank #24
I; me
見(み)る
x3 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
行(い)く
x6 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
んだ
x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
現(げん)場(ば)
x5 | Rank #1,149
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
あっ
x8 | Rank #40
ah; oh ; hey!
聞(き)く
x4 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ご主(しゅ)人(じん)
x2 | Rank #1,519
your husband; her husband
こと
x30 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
さま
x7 | Rank #308
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
デシ
x7 | Rank #248
deci-; 10^-1
た
x6 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
も
x47 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
驚(おどろ)く
x3 | Rank #845
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
酔(よ)っぱらい
x1 | Rank #24,995
drunkard
ん
x9 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
Previous Next