Vocabulary for Maruhi no Mitsuko-san - Episode 3
viewing words 1-100 from 1848 total
x1 | Rank #20,718
total; totalling; adding up ; comprehensive; all-inclusive; all-encompassing; overall; general
x2 | Rank #23,018
coordinator
x193 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #23,786
main shrine
x40 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #1,335
to say; to be called ; to do
から
x28 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #1,637
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
x19 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x31 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
まいる
x1 | Rank #1,702
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
x1 | Rank #24,692
will; testament
x2 | Rank #44,530
carer; nurse
x7 | Rank #1,154
summer
x3 | Rank #86
to; towards; for
x1 | Rank #14,534
share (in a company); stock
x1 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x91 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #92,841
bequest; legacy
する
x25 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #313
what kind of; what sort of; what
こと
x33 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x47 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x17 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x119 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x10 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x4 | Rank #1,726
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)
ので
x13 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x98 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
x6 | Rank #1,614
dead
x1 | Rank #10,279
yourself; himself; herself
どう
x8 | Rank #68
how; in what way; how about
x51 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
これ
x12 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x51 | Rank #21
I; me
x102 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #16,959
propulsion; drive ; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement; pushing forward
x9 | Rank #5,132
project
x1 | Rank #2,287
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth
x7 | Rank #2,506
nine; 9
x7 | Rank #3,082
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
x3 | Rank #2,406
development; exploitation (of resources)
x1 | Rank #6,116
next term; next period ; next version; next release
x32 | Rank #660
company president; manager; director
x1 | Rank #11,534
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
いたす
x3 | Rank #819
to do
x1 | Rank #891
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful
んだ
x12 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #2,677
(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount
x1 | Rank #5,735
to step forward; to step forth; to advance ; to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward
x10 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x5 | Rank #391
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x2 | Rank #1,572
may; might; perhaps; may be; possibly
あなた
x16 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x2 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
なる
x14 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x29 | Rank #848
mother ; wife
x2 | Rank #1,413
to die; to pass away
x2 | Rank #4,111
(private) secretary ; treasured book; secret book
x24 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x2 | Rank #713
to hide; to conceal
んです
x28 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x8 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
こそ
x3 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x11 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
あんた
x6 | Rank #165
you
よね
x3 | Rank #118
isn't that right?
よく
x2 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x5 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x2 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
x6 | Rank #793
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
x49 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #767
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
わけ
x3 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
x2 | Rank #10,392
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
とは
x2 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x7 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x1 | Rank #4,498
to get to know each other; to make acquaintance
けど
x9 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #304
all; entire; whole; altogether
うそ
x2 | Rank #544
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
x1 | Rank #1,861
who; what kind of person
あれれ
x1 | Rank #10,402
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
x1 | Rank #608
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
みたい
x7 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
です
x44 | Rank #18
be; is
x2 | Rank #620
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
x1 | Rank #15,922
misjudgement; misjudgment; mistake in vision
x7 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x12 | Rank #81
indicates question
x1 | Rank #17,464
cloud ; (the) cloud ; cloud computing; cloud service
x63 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
その
x24 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #11,435
to each his own; people differ; different people (have different likes)
x1 | Rank #3,156
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
x1 | Rank #2,267
whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
それ
x16 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #1,169
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
ゴール
x1 | Rank #2,547
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball) ; finish line; finishing line; winning post ; reaching the finish line; finishing (a race) ; goal; objective
x4 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...