Jiten beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

それ

x137 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

を

x259 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

教(おし)える

x26 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

くれる

x45 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

の

x1328 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

x681 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

僕(ぼく)

x56 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

三(さん)

x54 | Rank #323

three; 3

人(じん)

x51 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

パパ

x79 | Rank #746

dad; daddy; papa ; sugar daddy

たち

x68 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

だった

x51 | Rank #38

was; were

前(さき)

x273 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

まだ

x34 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

６(ろく)時(じ)

x1 | Rank #7,179

six o'clock ; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

じゃん

x58 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

寝(ね)ぼける

x1 | Rank #8,729

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

ん

x286 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

x169 | Rank #47

then; well; so; well then

ねえ

x213 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

よ

x1074 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ちゃん

x187 | Rank #54

suffix for familiar person

アラーム

x1 | Rank #12,190

alarm

と

x393 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

Ｃ(シー)Ｄ(ディー)

x2 | Rank #7,184

compact disk; CD ; cash dispenser ; (negotiable) certificate of deposit

出(で)る

x29 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

音(おん)楽(がく)

x2 | Rank #1,772

music

うるさい

x8 | Rank #1,026

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

おはよう

x18 | Rank #925

good morning

太朗

x345 | Rank #24,904

Taroo

タバコ

x2 | Rank #4,906

tobacco; cigarette; cigar ; tobacco plant (Nicotiana tabacum)

ある

x101 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

拳(こぶし)

x369 | Rank #1,498

fist

せーの

x13 | Rank #6,224

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

はい

x180 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

俺(おれ)

x314 | Rank #24

I; me

掃(そう)除(じ)

x8 | Rank #2,012

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

無(ぶ)難(なん)

x1 | Rank #12,143

safe (e.g. choice); secure; innocuous; inoffensive ; acceptable; passable; satisfactory; adequate; faultless; without flaw

や

x109 | Rank #301

melting

な

x402 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

また

x45 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

か

x538 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

あれ

x24 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

何(なに)

x296 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だ

x423 | Rank #8

be; is

これ

x171 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

アーッ

x46 | Rank #295

aah

いただく

x18 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

全(ぜん)員(いん)

x2 | Rank #568

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

そろう

x1 | Rank #2,994

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

だろ

x95 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

戦(せん)場(じょう)

x3 | Rank #1,922

battlefield; battleground

ルール

x1 | Rank #1,562

rule

んだ

x392 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

リビング

x1 | Rank #4,533

living; lifestyle ; living room

ここ

x72 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

お前(まえ)

x449 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

も

x367 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ええ

x37 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

かげん

x5 | Rank #18,578

degree; extent; amount; balance; state; condition ; (health) condition; state of health ; adjustment; moderation; regulation ; addition and subtraction ; slight sign of ...; slight state of ... ; just right for ...

同(おな)じ

x16 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

手(て)

x23 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

ひっか

x1 | Rank #60,095

troubles brought on by what one has written

かんな

x5 | Rank #11,023

plane (woodworking tool)

よな

x38 | Rank #275

isn't that right?

具(つま)

x1 | Rank #3,558

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

し

x48 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

雑(ぞう)炊(すい)

x3 | Rank #34,679

rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce

ラーメン

x1 | Rank #3,128

ramen; Chinese-style noodles

入(い)る

x19 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

よー

x15 | Rank #674

hey; yo; hi ; come on; hey

食(く)う

x21 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

みる

x32 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

い

x9 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

うまい

x17 | Rank #470

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

そ

x3 | Rank #318

altar of sacrifice

やる

x121 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

世(せ)界(かい)一(いち)

x1 | Rank #4,916

best in the world

貧(ひん)相(そう)

x1 | Rank #26,244

seedy-looking; thin

食(しょく)材(ざい)

x1 | Rank #3,079

foodstuff; ingredient

でも

x102 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

かかる

x5 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

こんな

x34 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

もん

x37 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

ねん

x56 | Rank #1,163

indicates emphasis

Previous Next