Jiten beta

Vocabulary for Kumokiri Nizaemon - Episode 18
Previous Next
viewing words 1-100 from 762 total
出(しゅっ)世(せ)
x4 | Rank #5,778
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
の
x145 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ために
x2 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
大(おお)奥(おく)
x12 | Rank #13,944
inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem
滝山
x17 | Rank #42,280
Takiyama ; Rouzan
に
x83 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
擦(す)り寄(よ)る
x1 | Rank #44,916
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
山(さん)川(せん)
x41 | Rank #22,707
mountains and rivers
安左衛門
x2 | Rank #80,928
Yasuzaemon
を
x69 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
火(ひ)付(つけ)
x6 | Rank #59,760
arson; incendiarism
盗(とう)賊(ぞく)
x7 | Rank #5,081
thief; robber; burglar; bandit
改(かい)
x5 | Rank #10,915
revision
押(お)し上(あ)げる
x1 | Rank #14,868
to boost; to force up; to push up
三好
x12 | Rank #13,540
Sayoshi ; Mitsuyoshi ; Miyoshi
出羽守
x2 | Rank #87,543
director of Dewa province ; person who frequently makes comparisons with other countries, industries, etc. when complaining about an issue or situation
は
x65 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
資(し)金(きん)源(げん)
x1 | Rank #45,963
source of funds; source of money
である
x2 | Rank #229
be; is
江(え)戸(ど)
x5 | Rank #3,147
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
豪(ごう)商(しょう)
x1 | Rank #49,985
wealthy merchant
西海
x9 | Rank #44,020
Eshiumi ; Saimi ; Seimi ; Nishiumi ; Nishikai ; Nishigai ; Nishimi
屋(や)
x9 | Rank #916
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
陥(おとしい)れる
x2 | Rank #10,931
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to throw (e.g. into turmoil); to trick (into doing); to lure (into a trap); to frame (for a crime) ; to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to reduce ; to drop (something) into
こと
x19 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
成(せい)功(こう)
x1 | Rank #1,325
success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
雲(うん)霧(む)
x15 | Rank #22,870
clouds and fog
一(いっ)党(とう)
x2 | Rank #31,035
one party; one faction; one clique
反(はん)撃(げき)
x1 | Rank #4,233
counterattack; counteroffensive; counterblow
狼煙(のろし)
x1 | Rank #33,622
beacon; skyrocket; signal fire; smoke signals ; starting shot; starting signal
が
x65 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
上(あ)がる
x3 | Rank #858
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
中(うち)
x5 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
かつて
x3 | Rank #1,414
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
生(い)き別(わか)れる
x2 | Rank #48,073
to be parted from; to be separated
妹(いもうと)
x2 | Rank #580
younger sister
梅(うめ)
x15 | Rank #5,576
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; Chinese plum ; lowest (of a three-tier ranking system)
と
x33 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
再(さい)会(かい)
x1 | Rank #3,325
meeting again; reunion
七(しち)
x1 | Rank #1,052
seven
松(まつ)
x1 | Rank #5,265
pine tree (Pinus spp.) ; highest (of a three-tier ranking system)
どうして
x3 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
私(わたし)
x14 | Rank #22
I; me
手(て)
x10 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
離(はな)す
x3 | Rank #1,313
to separate; to part; to divide; to keep apart
あの
x5 | Rank #49
that; those; the
時(とき)
x2 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
しかし
x4 | Rank #162
however; but
兄(あに)
x2 | Rank #601
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
思(おも)い
x5 | Rank #795
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
通(つう)じ合(あ)う
x1 | Rank #17,969
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended ; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
ない
x3 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
知(し)る
x6 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
お上(かみ)
x1 | Rank #16,650
the Emperor; His Majesty ; the government; the authorities ; proprietress; hostess; landlady; mistress ; your wife; his wife ; (one's) master; lord
目(め)
x3 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
盗(ぬす)む
x2 | Rank #2,111
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
まがい物(もの)
x1 | Rank #44,256
imitation; fake; sham
朝(ちょう)鮮(せん)人(にん)参(じん)
x1 | Rank #86,597
Asian ginseng (Panax ginseng)
商(あきな)う
x1 | Rank #46,894
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
まこと
x2 | Rank #3,307
truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
わし
x2 | Rank #495
I; me
忙(いそが)しい
x1 | Rank #1,101
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
だ
x21 | Rank #8
be; is
つまる
x1 | Rank #2,407
to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed
話(はなし)
x5 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
暇(ひま)
x1 | Rank #1,418
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
ならば
x6 | Rank #751
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
いまひとつ
x2 | Rank #25,751
one more; another (one) ; (not) quite; (not) entirely; (not) enough; somewhat (lacking)
此(この)度(たび)
x1 | Rank #16,135
this occasion; at this time; now
一(いち)
x8 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
件(けん)
x1 | Rank #793
matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
問(もん)答(どう)無(む)用(よう)
x1 | Rank #11,410
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
斬(き)り捨(す)てる
x1 | Rank #26,130
to cut off and throw away ; to abandon; to disregard; to discard; to throw to the wolves ; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to omit; to ignore; to round down ; to cut (someone) down; to slay
何(ど)の
x1 | Rank #656
which; what (way)
咎(とが)め
x1 | Rank #36,385
blame; censure; rebuke; reproof
も
x40 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
なし
x1 | Rank #922
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
というのは
x1 | Rank #1,045
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
聞(き)く
x4 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
つまり
x4 | Rank #404
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
お役(やく)目(め)
x3 | Rank #13,210
(public) duty
ゆえに
x1 | Rank #3,607
therefore; consequently
お咎(とが)めなし
x1 | Rank #63,459
no penalty; no punishment; acquittal; impunity
何(なに)
x9 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
x5 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
には
x11 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
まだ
x2 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
捨(す)てる
x2 | Rank #832
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
使(つか)いみち
x1 | Rank #54,824
purpose; utility; objective ; way to use something
ある
x17 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
という
x4 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
です
x11 | Rank #19
be; is
な
x30 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
様(さま)
x18 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
にとって
x1 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
また
x3 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
銭(せん)
x5 | Rank #6,889
sen (hundredth of a yen) ; coin made of non-precious materials ; one-thousandth of a kan (as a unit of currency) ; one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
か
x35 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
で
x28 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
しくじり
x1 | Rank #55,089
failure
Previous Next