Jiten beta

Vocabulary for Kumokiri Nizaemon - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 703 total
使(つか)う
x2 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
鳩(はと)
x3 | Rank #15,144
pigeon; dove
は
x88 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
飼(か)い主(ぬし)
x1 | Rank #8,551
(pet) owner; keeper
の
x110 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ところ
x4 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
に
x57 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
戻(もど)る
x2 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
という
x5 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
安部
x6 | Rank #19,050
Abe ; Anbe ; Yasube
式(しき)部(ぶ)
x5 | Rank #33,583
(Meiji era) official responsible for court ceremonies
が
x60 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
気(き)付(づ)く
x2 | Rank #908
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
や
x5 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
も
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
しれる
x7 | Rank #663
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
知(し)れる
x1 | Rank #3,075
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
な
x20 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
盗(とう)賊(ぞく)
x6 | Rank #5,081
thief; robber; burglar; bandit
雲(うん)霧(む)
x11 | Rank #22,870
clouds and fog
一(いっ)党(とう)
x2 | Rank #31,035
one party; one faction; one clique
を
x57 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
追(お)う
x1 | Rank #951
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
名(な)古(ご)屋(や)
x5 | Rank #9,516
Nagoya (city)
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
足(あし)跡(あと)
x1 | Rank #5,481
footprints ; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
認(したた)める
x1 | Rank #777
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
もの
x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
なかなか
x1 | Rank #713
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
手(て)がかり
x2 | Rank #3,720
clue; lead; key; trail; scent; track ; handhold; hold
つかむ
x1 | Rank #1,825
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
いる
x3 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
あと
x5 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
改(かい)
x3 | Rank #10,915
revision
どんな
x1 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
手(て)
x3 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
打(う)つ
x2 | Rank #1,056
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
くる
x6 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
か
x32 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
だ
x33 | Rank #8
be; is
一(いっ)方(ぽう)
x1 | Rank #1,791
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
狙(ねら)う
x1 | Rank #906
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
薬(やく)種(しゅ)
x1 | Rank #65,019
drugs; ingredients (for Chinese medicine)
問(とん)屋(や)
x1 | Rank #20,532
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
松(まつ)屋(や)
x4 | Rank #55,690
Matsuya ; Matsuya (department store)
善兵衛
x1 | Rank #92,883
Zenbee ; Zenbeei
方(ほう)
x2 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
へ
x9 | Rank #81
to; towards; for
入(はい)り込(こ)む
x1 | Rank #5,027
to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) ; to become complicated
七(なな)化(ば)け
x1 | Rank #115,688
dance in which the performer quickly changes his clothes seven times ; the seven disguises of ninja
千(ち)代(よ)
x11 | Rank #6,010
thousand years ; very long period; forever
まだ
x5 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
金(かね)蔵(ぐら)
x7 | Rank #56,244
treasure house; treasury ; financial supporter; patron; financier; backer
在(あ)る
x5 | Rank #6,304
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
焦(あせ)る
x2 | Rank #2,335
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to fret ; to get a fright; to panic; to get flustered; to be startled
あの
x11 | Rank #49
that; those; the
町(まち)
x2 | Rank #651
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
飛(ひ)脚(きゃく)
x1 | Rank #44,256
express messenger; postman; mailman; courier
文(ぶん)
x2 | Rank #3,421
sentence ; composition; text; writings ; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature ; statement
だけ
x2 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
盗(ぬす)む
x1 | Rank #2,111
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
って
x8 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
クソッ
x1 | Rank #2,454
shit!; damn! ; very; extremely; really
いくら
x1 | Rank #786
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
待(ま)つ
x5 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
何(なに)
x9 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
知(し)らせ
x1 | Rank #6,442
news; word; tidings; notice; notification; information ; omen; foreboding; premonition
ない
x6 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
訳(わけ)
x2 | Rank #1,012
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
仕(し)業(わざ)
x1 | Rank #3,262
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
かも
x4 | Rank #340
may; might; perhaps; may be; possibly
ね
x8 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
私(わたし)
x10 | Rank #22
I; me
何(なに)やら
x2 | Rank #4,164
something; some kind of ; for some reason
怖(こわ)い
x2 | Rank #425
scary; frightening; eerie; dreadful
ござる
x10 | Rank #484
to be
旦(だん)那(な)
x5 | Rank #1,368
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
様(さま)
x13 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
両(りょう)
x3 | Rank #3,579
both (hands, parents, sides, etc.) ; counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles ; ryō; tael; traditional unit of weight (for gold, silver and drugs), 4-5 monme, 15-19 g ; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold ; ryō; traditional measure of fabric, 2 tan ; ryō; tael; unit of weight under the ritsuryō system, 1/16 kin, 42-43 g ; counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
とか
x2 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
世(せ)間(けん)
x1 | Rank #2,542
world; society; people; the public
で
x37 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
噂(うわさ)
x1 | Rank #1,183
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
ようい
x6 | Rank #243
easy; simple; plain
もし
x1 | Rank #388
if; in case; supposing
悪(わる)い
x2 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
者(もの)
x4 | Rank #247
person
たち
x2 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
襲(おそ)う
x2 | Rank #1,228
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
そう
x4 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
思(おも)う
x4 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
と
x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
とても
x1 | Rank #491
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
１(ひと)人(り)
x2 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
では
x8 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
フフフ
x1 | Rank #871
ha ha ha; hee hee hee
ような
x3 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
事(ごと)
x19 | Rank #891
nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...
心(しん)配(ぱい)
x1 | Rank #292
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
Previous Next