Jiten beta

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

連(れん)絡(らく)先(さき)

| x2 | Rank #4,412

contact information (address, phone number, etc.)

出(で)る

| x2 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

待(ま)つ

| x3 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

どうも

| x4 | Rank #388

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

ご

| x3 | Rank #149

honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix

ゆっくり

| x2 | Rank #464

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

どうぞ

| x3 | Rank #291

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

あの

| x6 | Rank #42

that; those; the

うわっ

| x3 | Rank #574

yikes; oops; eep; wow; aargh

助(たす)け

| x1 | Rank #1,431

assistance; help; aid; support; reinforcement

時(とき)

| x2 | Rank #206

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

遠(えん)慮(りょ)

| x2 | Rank #1,367

reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness ; declining; refraining ; forethought; foresight

うん

| x10 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

あちゃー

| x1 | Rank #17,620

oops; uh oh; drats

ウフッ

| x2 | Rank #5,996

chuckle; chuckling

こんばんは

| x4 | Rank #2,341

good evening

今(こん)夜(や)

| x2 | Rank #927

this evening; tonight

なの

| x1 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

よい

| x2 | Rank #125

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

ねえ

| x3 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

２(ふた)人(り)

| x1 | Rank #392

two persons; two people; pair; couple

だけ

| x4 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

過(す)ごす

| x1 | Rank #1,044

to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved

さあ

| x4 | Rank #259

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

もっと

| x1 | Rank #163

(some) more; even more; longer; further

こっち

| x1 | Rank #155

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

こちら

| x1 | Rank #261

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

楽(たの)しむ

| x1 | Rank #755

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

た

| x1 | Rank #157

did; (have) done ; (please) do

明日(あした)

| x2 | Rank #406

tomorrow ; near future

６(ろく)時(じ)

| x1 | Rank #6,010

six o'clock ; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

すっぽかす

| x1 | Rank #12,866

to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up

忘(わす)れる

| x2 | Rank #231

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

へへ

| x1 | Rank #1,450

heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva

俺(おれ)

| x1 | Rank #44

I; me

たち

| x2 | Rank #91

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

とる

| x2 | Rank #413

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

期(き)待(たい)

| x1 | Rank #773

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

ラサ

| x1 | Rank #3,427

Lhasa (China)

おる

| x3 | Rank #201

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

紹(しょう)介(かい)

| x2 | Rank #885

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

ほしい

| x2 | Rank #304

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

んです

| x11 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

任(まか)せる

| x1 | Rank #500

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

すてき

| x1 | Rank #1,447

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb

彼(かの)女(じょ)

| x5 | Rank #299

she; her ; girlfriend

レンタル

| x2 | Rank #10,442

rental

え

| x3 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

あくまでも

| x1 | Rank #4,360

to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost ; after all; it must be remembered; only; purely; simply

もし

| x1 | Rank #300

if; in case; supposing

好(す)き

| x2 | Rank #151

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

どうに

| x1 | Rank #3,407

second player (out of three); player that goes after the dealer

ええ

| x3 | Rank #190

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

そりゃあ

| x1 | Rank #1,752

very; extremely ; that is

もう

| x5 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

初(はじ)めて

| x1 | Rank #284

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

会(あ)う

| x6 | Rank #178

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

いきなり

| x1 | Rank #673

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

なんか

| x2 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

では

| x4 | Rank #75

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

１(いっ)回(かい)

| x2 | Rank #1,495

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

かぎり

| x1 | Rank #2,965

limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial

そろそろ

| x1 | Rank #393

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

時(じ)間(かん)

| x1 | Rank #160

time ; hour ; period; class; lesson

なのに

| x1 | Rank #351

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

何(ど)の

| x1 | Rank #619

which; what (way)

連(れん)絡(らく)

| x1 | Rank #463

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

ない

| x4 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

もしかして

| x1 | Rank #538

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

からかう

| x1 | Rank #2,827

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid; to joke; to banter; to pull someone's leg

奴(やつ)

| x1 | Rank #1,644

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

わけ

| x2 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

さ

| x2 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

あいつ

| x1 | Rank #283

he; she; that guy ; that; that one; that thing

こういう

| x2 | Rank #377

such; this sort of; like this

所(ところ)へ

| x1 | Rank #4,297

thereupon; shortly thereafter

まあ

| x4 | Rank #191

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

知(し)る

| x3 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

悪(わる)い

| x2 | Rank #139

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

わ

| x4 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

えり

| x2 | Rank #14,488

collar; lapel; neckband; neck ; nape of the neck; scruff of the neck

遅(おそ)い

| x1 | Rank #421

slow ; late ; too late

ごめんなさい

| x1 | Rank #383

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

一人(ひとり)

| x3 | Rank #631

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

迎(むか)えに行(い)く

| x2 | Rank #8,155

to go to meet (someone); to go to pick up

渋(じゅう)滞(たい)

| x1 | Rank #13,185

(traffic) congestion; traffic jam; gridlock ; delay; stagnation

遅(おく)れる

| x2 | Rank #929

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

しまう

| x2 | Rank #181

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

ものですから

| x1 | Rank #6,165

... is the reason; ... is my excuse

迎(むか)える

| x2 | Rank #863

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

こんな

| x1 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

かわいい

| x2 | Rank #465

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

子(こ)

| x1 | Rank #210

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

優(やさ)しい

| x2 | Rank #535

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

Previous Next