Jiten beta

Vocabulary for Karamazov no Kyoudai - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 812 total
事(じ)件(けん)
x2 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
の
x118 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
発(ほっ)端(たん)
x1 | Rank #17,969
origin; genesis; opening; start; beginning
は
x76 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
黒澤
x13 | Rank #28,187
Kurosawa ; Kurozawa
家(け)
x8 | Rank #645
house; family
存(そん)在(ざい)
x1 | Rank #483
existence; being; presence
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
もの
x5 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
な
x22 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ん
x15 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x11 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x5 | Rank #87
indicates question
烏(カラス)
x2 | Rank #12,952
crow (Corvus spp.); raven
目(め)
x3 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
町(まち)
x2 | Rank #651
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
有(ゆう)力(りょく)
x1 | Rank #10,436
influential; prominent ; strong; likely; plausible; potent
者(しゃ)
x3 | Rank #454
person; -er ; expert; geisha; prostitute
で
x30 | Rank #25
without doing ...
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
周(しゅう)囲(い)
x1 | Rank #1,081
surroundings; environs ; circumference
誰(だれ)
x5 | Rank #154
who
から
x20 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
も
x31 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
死(し)ぬ
x4 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
いい
x8 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
と
x37 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
恨(うら)む
x3 | Rank #3,017
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
て
x10 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
なんか
x4 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
俺(おれ)
x9 | Rank #24
I; me
遺(い)産(さん)
x1 | Rank #7,130
inheritance; bequest; legacy; heritage
を
x66 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
もらう
x3 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
思(おも)う
x8 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
大(おお)間(ま)違(ちが)い
x1 | Rank #15,287
great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding
だ
x33 | Rank #8
be; is
よ
x39 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
お前(まえ)たち
x1 | Rank #1,095
you (plural)
に
x76 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
円(えん)
x1 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
たりとも
x1 | Rank #8,970
(not) even; (not) any
残(のこ)す
x1 | Rank #915
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
つもり
x2 | Rank #251
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
ない
x11 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
知(し)る
x5 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
おくる
x1 | Rank #459
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
んだ
x18 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
母(かあ)さん
x6 | Rank #880
mother ; wife
自(じ)殺(さつ)
x3 | Rank #2,011
suicide
原(げん)因(いん)
x1 | Rank #1,291
cause; origin; source
くそ
x1 | Rank #1,498
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
とき
x5 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
お父(とう)さん
x9 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
へ
x1 | Rank #81
to; towards; for
殺(さつ)意(い)
x9 | Rank #6,129
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
が
x89 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
芽(め)生(ば)える
x3 | Rank #12,031
to bud; to sprout ; to arise; to begin to grow
ので
x4 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
んです
x21 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x38 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
でも
x1 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
殺(ころ)す
x4 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
だって
x6 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
親(おや)
x1 | Rank #805
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
ですから
x3 | Rank #586
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
どう
x10 | Rank #71
how; in what way; how about
１(いっ)本(ぽん)
x2 | Rank #2,952
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...
結(けっ)構(こう)
x1 | Rank #611
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
です
x20 | Rank #19
be; is
しかし
x1 | Rank #162
however; but
父(ちち)親(おや)殺(ごろ)し
x1 | Rank #91,169
patricide
どうして
x4 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
僕(ぼく)
x12 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
いく
x2 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ました
x1 | Rank #8,085
right under; directly below; right beneath
よね
x1 | Rank #126
isn't that right?
あなた
x21 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
フフ
x4 | Rank #1,490
ha ha ha; hee hee hee
ばかばかしい
x2 | Rank #7,727
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine; foolish
父(ちち)
x6 | Rank #545
father
ために
x1 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
そん
x12 | Rank #490
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
無(む)駄(だ)
x2 | Rank #1,229
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
エネルギー
x1 | Rank #2,236
energy ; energy; strength; power; stamina; get-up-and-go ; energy source; energy resource ; food energy; calories
使(つか)う
x4 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
なんて
x6 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
こと
x28 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ええ
x4 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
ね
x28 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
というか
x1 | Rank #2,389
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
とっくの昔(むかし)
x1 | Rank #21,268
a long, long time ago; very long ago
不(ふ)必(ひつ)要(よう)
x1 | Rank #23,768
unnecessary; needless
感(かん)じる
x3 | Rank #481
to feel; to sense; to experience
スイッチ
x2 | Rank #3,508
switch ; switch; points ; switch (from one thing to another); change
切(き)る
x2 | Rank #819
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
だから
x4 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
一(いち)度(ど)
x4 | Rank #506
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
Previous Next