Jiten beta

Vocabulary for 3B no Koibito - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 925 total
食(た)べる
x4 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
の
x57 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
x29 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
Ｎ(エヌ)Ｇ(ジー)
x3 | Rank #14,194
no good; not allowed; not acceptable ; outtake; blooper; retake
やる
x3 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んです
x8 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
事(じ)務(む)所(しょ)
x1 | Rank #2,539
office
そう
x7 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
なんです
x2 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
よ
x37 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ちょっと
x6 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
半(はん)分(ぶん)
x1 | Rank #1,359
half
ぐらい
x1 | Rank #434
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
棒(ぼう)状(じょう)
x2 | Rank #39,370
cylinder or rod-shaped
に
x33 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x5 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ので
x1 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
あく
x1 | Rank #4,230
to open (e.g. doors) ; to open (e.g. business, etc.) ; to be empty ; to be vacant; to be available; to be free ; to be open (e.g. neckline, etc.) ; to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.) ; to come to an end ; to open (one's eyes, mouth, etc.) ; to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)
ね
x10 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
や
x3 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
巻(ま)き
x1 | Rank #20,018
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
だ
x8 | Rank #8
be; is
と
x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x7 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
な
x15 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
いや
x6 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
だから
x11 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
お酒(さけ)
x1 | Rank #2,209
alcohol; sake
飲(の)む
x3 | Rank #432
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
ん
x15 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ない
x6 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
最(さい)近(きん)
x2 | Rank #467
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
静(しず)か
x1 | Rank #1,255
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
よね
x1 | Rank #118
isn't that right?
うん
x10 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ゆう
x17 | Rank #144,569
Excellent (grade); A ; superiority; excellence ; gentle; graceful; elegant ; skillful
が
x20 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
家(いえ)
x1 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
で
x22 | Rank #24
without doing ...
あんまり
x1 | Rank #838
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
ギター
x2 | Rank #4,858
guitar
弾(はじ)く
x1 | Rank #3,073
to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
あぁ
x2 | Rank #232
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
曲(きょく)作(づく)り
x6 | Rank #51,333
musical composition; melody writing; song writing
スランプ
x2 | Rank #17,095
slump
らしい
x2 | Rank #265
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
なんだ
x4 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
人(にん)気(き)
x1 | Rank #1,676
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
出(で)る
x1 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
早(はや)い
x3 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
抜(ぬ)け出(だ)す
x1 | Rank #3,982
to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation) ; to break into the lead; to get ahead ; to begin to fall out (e.g. hair) ; to break out (of a loop)
いい
x10 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んだ
x9 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x9 | Rank #34
but; however; although
今(いま)
x4 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
つきあう
x2 | Rank #1,831
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
ちょ
x4 | Rank #643
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
どこ
x1 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
連(つ)れる
x2 | Rank #533
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
気(き)
x2 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
まさか
x1 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
変(へん)
x1 | Rank #482
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
とこ
x2 | Rank #29,147
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
じゃ
x8 | Rank #46
then; well; so; well then
ェ
x1 | Rank #429
to; towards; for
絶(ぜっ)景(けい)
x2 | Rank #18,326
superb view; picturesque scenery
見(み)える
x1 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
こっち
x3 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
来(く)る
x4 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ここ
x4 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
悪(わる)い
x3 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
だろ
x2 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
道(みち)
x1 | Rank #475
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
いつも
x1 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
通(とお)る
x1 | Rank #1,538
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
新(しん)鮮(せん)
x1 | Rank #4,805
fresh
ありがと
x2 | Rank #1,018
thank you; thanks
はぁ
x2 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
うまる
x1 | Rank #5,033
to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)
あれ
x1 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
ビール
x1 | Rank #54,261
beer
コンビニ
x1 | Rank #3,209
convenience store
１(いっ)本(ぽん)
x2 | Rank #2,784
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...
しか
x3 | Rank #219
nothing but; except; no more than
売(う)る
x2 | Rank #1,111
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
もしかして
x1 | Rank #497
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
お金(かね)
x2 | Rank #668
money
ない
x3 | Rank #1,614
dead
て
x6 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
買(か)う
x1 | Rank #408
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
んな
x1 | Rank #1,301
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
わけ
x3 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
それより
x1 | Rank #997
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
これ
x2 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
えっ
x8 | Rank #73
huh?; what's up?
初(はつ)
x1 | Rank #2,538
first; new
ワンマン
x2 | Rank #31,535
one-man (show, team, etc.) ; tyrant; dictatorial person ; conductorless bus (i.e. having only a driver); conductorless train
Previous Next