Jiten beta

Vocabulary for 3B no Koibito - Episode 2

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 467 total

ちなみに

x1 | Rank #1,362

by the way; in this connection; incidentally; in passing

西田

x1 | Rank #13,833

Saida ; Nishita ; Nishida

さん

x14 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

トイレ

x2 | Rank #1,492

toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself

が

x22 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

原(げん)因(いん)

x1 | Rank #1,291

cause; origin; source

で

x25 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

髪(かみ)の毛(け)

x1 | Rank #4,443

hair (on the head); (a) hair

を

x7 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

切(き)る

x1 | Rank #819

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

と

x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

僕(ぼく)

x4 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

は

x27 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

聞(き)く

x1 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

こと

x5 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ある

x13 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んです

x2 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x11 | Rank #34

but; however; although

和(わ)式(しき)

x1 | Rank #70,900

Japanese-style (esp. in reference to squat toilets)

です

x6 | Rank #19

be; is

大(だい)のほう

x1 | Rank #113,252

feces; excrement; number two

用(よう)

x1 | Rank #502

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

足(た)す

x1 | Rank #8,060

to add (numbers) ; to add (something); to top up (with something) ; to take care of (e.g. one's business)

パッ

x2 | Rank #3,668

poof

外(ほか)

x1 | Rank #387

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

出(で)る

x1 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

何(なに)気(げ)なく

x1 | Rank #14,837

unintentionally; calmly; inadvertently; innocently

見(み)る

x1 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

の

x47 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

毛(け)

x1 | Rank #4,196

hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers

先(さき)に

x1 | Rank #478

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

大(だい)

x1 | Rank #2,408

large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe ; great; prominent; eminent; distinguished ; -sized; as big as; the size of ; university ; large (e.g. serving size); large option ; long month (i.e. having 31 days)

つく

x1 | Rank #333

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

はぁ

x5 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

よいしょ

x2 | Rank #1,666

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x6 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ですか

x3 | Rank #87

indicates question

あ

x2 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x15 | Rank #40

ah; oh ; hey!

ありがとう

x2 | Rank #222

thank you; thanks

別(べつ)に

x1 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

そんなに

x2 | Rank #460

so much; so; like that

重(おも)い

x1 | Rank #1,397

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

ない

x6 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

んだ

x5 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

物(もの)

x1 | Rank #475

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

また

x1 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

買(か)う

x2 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

いい

x5 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

はる

x7 | Rank #2,361

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

替(か)え

x1 | Rank #14,492

change; alteration; substitute; spare; replacement; proxy ; rate of exchange

利(き)く

x1 | Rank #3,495

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

ですから

x1 | Rank #586

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

昨日(きのう)

x1 | Rank #437

yesterday

女(おんな)の人(ひと)

x2 | Rank #4,103

woman

朝(あさ)方(がた)

x1 | Rank #31,781

early morning; early hours; early in the morning

帰(かえ)る

x1 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

よ

x15 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

もしかして

x1 | Rank #511

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

嫉(しっ)妬(と)

x1 | Rank #3,810

jealousy; envy

する

x11 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

それより

x2 | Rank #1,022

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

勝(かっ)手(て)に

x2 | Rank #749

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

部屋(へや)

x3 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

に

x23 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)る

x3 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

もらう

x5 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

か

x11 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

フフフ

x1 | Rank #871

ha ha ha; hee hee hee

仲(なか)

x1 | Rank #1,546

relation; relationship

でしょ

x7 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

はい

x6 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

これ

x6 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

持(も)つ

x1 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

うん

x7 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

じゃ

x1 | Rank #47

then; well; so; well then

行(い)く

x3 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くる

x3 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ね

x9 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねぇ

x5 | Rank #236

いつか

x1 | Rank #802

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

すう

x5 | Rank #384

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

あの

x2 | Rank #49

that; those; the

何(なに)

x2 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

音(おと)

x2 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

外(ほか)に

x1 | Rank #4,956

else; in addition; besides

ダダ漏(も)れ

x1 | Rank #54,564

big leakage; uncontained leak

でかい

x1 | Rank #1,855

huge; big; gargantuan

俺(おれ)

x9 | Rank #24

I; me

曲(きょく)

x2 | Rank #1,506

composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure

よい

x2 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

この

x5 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

どう

x3 | Rank #71

how; in what way; how about

だ

x9 | Rank #8

be; is

幸(こう)運(うん)

x1 | Rank #4,471

good luck; fortune

だった

x2 | Rank #38

was; were

な

x9 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

音(おん)楽(がく)

x1 | Rank #1,772

music

そば

x1 | Rank #1,315

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

Previous Next