Vocabulary for Kabukichou Bengonin Rinka - Episode 12
viewing words 1-100 from 1220 total
これら
x1 | Rank #4,419
these
x73 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x7 | Rank #19,257
plaintiff; accuser; prosecutor
x96 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
さん
x54 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x52 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #16,054
this matter; this case
ホテル
x15 | Rank #1,577
hotel
x20 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x4 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x2 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
です
x23 | Rank #18
be; is
として
x4 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
まさに
x1 | Rank #1,260
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally
three-legged race ; cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies); operating in tandem
x3 | Rank #767
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
こと
x16 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #81,616
to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly) ; to await (one's chance) ; to guess; to infer; to gather; to surmise
つまり
x3 | Rank #402
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
x1 | Rank #39,572
right of management
だけ
x5 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
では
x9 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ない
x3 | Rank #1,614
dead
にも
x3 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x5 | Rank #368
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
x1 | Rank #16,996
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
から
x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #37,431
civil law; civil code
x1 | Rank #3,082
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
により
x2 | Rank #1,621
according to; by (means of); due to; because of
x1 | Rank #14,595
unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted; unjustified; undeserved; undue
x1 | Rank #4,337
profit; gains ; benefit; advantage; good; interests (e.g. of society) ; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle
x1 | Rank #24,762
return; restoration
x2 | Rank #8,945
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
x59 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #3,430
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
x1 | Rank #2,828
to do
x2 | Rank #5,834
rice paddy
あなた
x5 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x2 | Rank #5,043
many years; a long time
x1 | Rank #33,641
cleaner; janitor
x21 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
はい
x5 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #604
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
x3 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x2 | Rank #4,051
salary; wages; pay
もらう
x1 | Rank #146
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x4 | Rank #354
of course; certainly; naturally
x1 | Rank #7,980
payment
どなた
x2 | Rank #3,885
who
そちら
x3 | Rank #1,697
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x3 | Rank #135
she; her ; girlfriend
x2 | Rank #3,285
to employ; to hire; to take on ; to charter (a car, boat, etc.); to hire
employee; worker
あり
x1 | Rank #6,719
existing (at the present moment) ; alright; acceptable; passable ; to be (usu. of inanimate objects); to have
x1 | Rank #1,452
position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view
x13 | Rank #8
be; is
という
x6 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x3 | Rank #11,007
defendant; the accused
x4 | Rank #13,417
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative; attorney
それ
x9 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x8 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x1 | Rank #12,520
retirement; resignation
x1 | Rank #4,989
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
x1 | Rank #12,140
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
x4 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
x1 | Rank #41,070
daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer
ええ
x2 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
えっ
x4 | Rank #73
huh?; what's up?
x1 | Rank #8,014
one's say; one's point; one's case; one's claim ; complaint; objection; grievance
x1 | Rank #7,897
according to (someone)
x2 | Rank #10,570
manager; proprietor
x1 | Rank #4,054
or; otherwise
x2 | Rank #343
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x1 | Rank #1,678
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
x12 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
それは
x3 | Rank #417
very; extremely ; that is
x7 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ですか
x6 | Rank #81
indicates question
x1 | Rank #348
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
デシ
x3 | Rank #239
deci-; 10^-1
たら
x1 | Rank #5,349
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
ほう
x2 | Rank #22,343
salary
temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
である
x2 | Rank #250
be; is
x1 | Rank #34,470
lenient; gentle
x1 | Rank #8,026
to hand (over); to deliver in person
ようい
x2 | Rank #237
easy; simple; plain
x21 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #32,879
pay; salary; wages ; allowance; grant; supply; providing with
x1 | Rank #147
who
x1 | Rank #5,749
to pay
x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #863
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
には
x6 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #28,393
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
x24 | Rank #21
I; me
なんぞ
x1 | Rank #4,058
et cetera; etc.; and the like; and so forth