Jiten beta

Vocabulary for Sakura: Jiken wo Kiku Onna - Episode 7

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 844 total

日(にち)夜(や)

x1 | Rank #26,493

day and night; around the clock; always; constantly

住(じゅう)民(みん)

x1 | Rank #4,637

inhabitant; resident; citizen; population

の

x167 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

苦(く)情(じょう)

x1 | Rank #13,232

complaint; troubles; objection; grievance

を

x96 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

聞(き)く

x7 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

続(つづ)ける

x2 | Rank #384

to continue; to keep up; to keep on

日(ひ)陰(かげ)者(もの)

x1 | Rank #58,886

person who is socially ostracized (e.g. an ex-convict, mistress, illegitimate child); social outcast; person with a shady past; person with something to hide ; obscure person; person who lives in obscurity; person who has been forgotten by the world

だが

x1 | Rank #107

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

この

x12 | Rank #28

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

女(おんな)

x3 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

町(まち)

x2 | Rank #650

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

で

x31 | Rank #25

without doing ...

老(ろう)若(にゃく)男(なん)女(にょ)

x1 | Rank #33,407

men and women of all ages

嘘(うそ)

x1 | Rank #692

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

ウソ

x2 | Rank #782

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

と

x33 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

真(しん)

x1 | Rank #2,108

truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer

聞(き)き分(わ)ける

x2 | Rank #33,855

to recognize (by sound); to identify; to differentiate (voices, sounds, etc.); to distinguish; to tell (the difference) by hearing; to hear the difference (between) ; to (listen and) understand; to listen to reason; to be reasonable

そう

x10 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

彼(かの)女(じょ)

x6 | Rank #125

she; her ; girlfriend

耳(みみ)

x3 | Rank #835

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

は

x86 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

決(けっ)して

x1 | Rank #1,032

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

真(しん)実(じつ)

x6 | Rank #1,290

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

聞(き)き逃(のが)す

x1 | Rank #24,312

to fail to hear something; to miss ; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide

グッモーニン

x1 | Rank #59,478

g'morning; good morning

駒込

x5 | Rank #56,849

Komakomi ; Komagomi ; Komagome

こころ

x3 | Rank #3,639

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

さん

x78 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

こんにちは

x3 | Rank #1,078

hello; good day; good afternoon

はい

x22 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

先(せん)日(じつ)

x2 | Rank #2,222

the other day; a few days ago

年(とし)

x1 | Rank #142

year ; age; years ; past one's prime; old age

ぶり

x1 | Rank #1,529

way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone

に

x97 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

初(はつ)恋(こい)

x14 | Rank #6,371

first love; puppy love

人(ひと)

x15 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

再(さい)会(かい)

x1 | Rank #3,305

meeting again; reunion

できる

x4 | Rank #101

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

カー

x2 | Rank #918

car

大(だい)学(がく)生(せい)

x1 | Rank #6,088

university student; college student

彼(かれ)

x4 | Rank #164

he; him ; boyfriend

物(もの)語(がたり)

x2 | Rank #1,490

story; tale; narrative; account; fable; legend

見(み)る

x4 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

行(い)く

x11 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

なあ

x3 | Rank #228

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

x20 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ああ

x5 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あの

x14 | Rank #49

that; those; the

映(えい)画(が)

x1 | Rank #1,196

movie; film; motion picture

良(よ)い

x3 | Rank #421

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

よ

x45 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ね

x36 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

私(わたし)

x18 | Rank #22

I; me

時(とき)

x3 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

どんな

x3 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

加山雄三

x1 | Rank #127,859

Kayama Yūzou (1937.4-)

似(に)る

x2 | Rank #861

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

か

x39 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いい男(おとこ)

x1 | Rank #7,678

handsome man; looker ; good guy; great guy ; influential person (esp. in the yakuza) ; sumo wrestler

じゃない

x11 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

羨(うらや)ましい

x1 | Rank #3,736

envious; jealous ; enviable (position, etc.)

わあ

x2 | Rank #1,060

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

頃(ころ)

x2 | Rank #611

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

結(けっ)構(こう)

x1 | Rank #613

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

もつ

x2 | Rank #1,102

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

今(いま)でも

x1 | Rank #2,540

even now; still; as yet

あっ

x12 | Rank #40

ah; oh ; hey!

あ

x7 | Rank #42

ah; oh ; hey!

サブ

x3 | Rank #11,686

sub; substitute; reserve; backup ; sub-

ちゃん

x28 | Rank #55

suffix for familiar person

えっ

x14 | Rank #77

huh?; what's up?

ひょっとして

x1 | Rank #2,418

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

桜(さくら)

x14 | Rank #1,339

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

が

x80 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

なんだ

x3 | Rank #81

what!; oh ; what the heck; what the; damn

やっぱり

x3 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

ちょっと

x12 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

こと

x30 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

もう

x5 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

いいから

x1 | Rank #597

never mind that; don't worry about that ; listen up

あんた

x5 | Rank #173

you

ほら

x5 | Rank #267

look!; see!; here!; there!; hey!

そろそろ

x1 | Rank #555

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

帰(かえ)る

x3 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

ところで

x2 | Rank #607

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

ですか

x11 | Rank #87

indicates question

って

x24 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いい

x13 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

どういう

x3 | Rank #322

what kind of; what sort of; what

ん

x9 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろう

x2 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

知(し)る

x10 | Rank #132

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

ような

x4 | Rank #100

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

楓(かえで)

x3 | Rank #4,438

maple (Acer spp.); maple tree

誰(だれ)

x3 | Rank #154

who