Subarashiki Kana, Sensei! - Episode 11 - Vocabulary

| x4 | Rank #402

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

| x3 | Rank #572

oh! (expression of slight surprise)

| x29 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x7 | Rank #96

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

うん

| x29 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

余(よ)裕(ゆう)

| x2 | Rank #1,120

surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope ; composure; placidity; complacency; calm

本(ほん)当(とう)

| x10 | Rank #209

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

あ

| x18 | Rank #60

ah; oh ; hey!

あっ

| x39 | Rank #77

ah; oh ; hey!

あー

| x14 | Rank #1,045

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

朝(あさ)ご飯(はん)

| x1 | Rank #7,872

breakfast

どう

| x13 | Rank #52

how; in what way; how about

する

| x28 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

作(つく)る

| x3 | Rank #198

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

か

| x44 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

アーー

| x11 | Rank #4,174

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

ありがとう

| x7 | Rank #172

thank you; thanks

よしよし

| x1 | Rank #2,630

all right; very well; fine; OK ; there, there ; patting (e.g. a child on the head); stroking; caressing

ねえ

| x9 | Rank #121

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

| x73 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

やっぱり

| x6 | Rank #165

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

あんま

| x2 | Rank #3,473

(not) very; (not) much

顔(かお)色(いろ)

| x2 | Rank #2,564

complexion; one's colour; one's color ; countenance; expression; one's face

よい

| x4 | Rank #133

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

ない

| x13 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ん

| x19 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

| x15 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

いやもう

| x2 | Rank #15,872

shady online money-making

過(か)保(ほ)護(ご)

| x3 | Rank #12,322

overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness

やむ

| x2 | Rank #164

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

とか

| x18 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

じゃん

| x14 | Rank #437

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

だ

| x28 | Rank #8

be; is

よ

| x85 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

世(せ)界(かい)

| x1 | Rank #291

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

共(きょう)通(つう)

| x1 | Rank #4,748

common; shared; mutual ; to be common (to); to be shared (by) ; -wide

で

| x53 | Rank #203

without doing ...

子(こ)ども

| x3 | Rank #2,761

child; children

は

| x72 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

宝(たから)物(もの)

| x1 | Rank #3,997

treasure; treasured item; prized possession

なんだ

| x13 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

から

| x31 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

部(ぶ)活(かつ)

| x3 | Rank #3,738

club activities; extracurricular activities

休(やす)める

| x6 | Rank #3,044

to rest; to suspend; to give relief

の

| x174 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

でしょ

| x10 | Rank #154

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

これから

| x2 | Rank #238

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

行(い)く

| x11 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

| x4 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くる

| x13 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

えっ

| x49 | Rank #115

huh?; what's up?

ウソ

| x5 | Rank #1,139

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

何(なに)

| x24 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

こんな

| x8 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

とき

| x8 | Rank #406

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

休(やす)む

| x3 | Rank #700

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

なさる

| x2 | Rank #199

to do

って

| x82 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

練(れん)習(しゅう)試(じ)合(あい)

| x3 | Rank #21,368

practice game; practice match

無(む)理(り)

| x8 | Rank #259

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

どうにか

| x2 | Rank #2,168

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

さすがに

| x3 | Rank #836

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

ぐらい

| x2 | Rank #467

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

さ

| x39 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ぞ

| x2 | Rank #58

adds force or indicates command

おお

| x3 | Rank #393

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

切(き)り替(か)える

| x1 | Rank #3,894

to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over

コー

| x1 | Rank #4,354

Caux; Cau; Caus

ナイス

| x3 | Rank #2,826

nice; good; well-executed

り

| x14 | Rank #2,044

advantage; benefit; profit; interest

先(せん)生(せい)

| x6 | Rank #315

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

お疲(つか)れさま

| x7 | Rank #1,259

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

です

| x40 | Rank #18

be; is

お疲(つか)れ

| x5 | Rank #1,483

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue

でした

| x3 | Rank #310

was, were

いやー

| x7 | Rank #3,390

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

惨(ざん)敗(ぱい)

| x2 | Rank #19,631

ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat

だった

| x11 | Rank #30

was; were

強(つよ)い

| x1 | Rank #297

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

わ

| x6 | Rank #57

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

さすが

| x1 | Rank #560

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

去(きょ)年(ねん)

| x1 | Rank #1,757

last year

ベスト

| x1 | Rank #3,786

best

感(かん)じ

| x6 | Rank #356

feeling; sense; impression

ですか

| x16 | Rank #81

indicates question

今日(きょう)

| x9 | Rank #108

today; this day ; these days; recently; nowadays

この

| x5 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

あと

| x6 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

久(ひさ)々(びさ)

| x3 | Rank #2,711

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

に

| x94 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いや

| x30 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

言(い)う

| x19 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

とこ

| x3 | Rank #317

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

な

| x24 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

んだ

| x41 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x31 | Rank #37

but; however; although

あの

| x18 | Rank #38

that; those; the

うち

| x10 | Rank #148

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

帰(かえ)る

| x2 | Rank #139

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

テスト

| x2 | Rank #2,279

test (of ability, knowledge, etc.); exam; examination; quiz ; test (of performance, quality, etc.); trial ; rehearsal