Vocabulary for Zenigata Keibu: Shikkoku no Hanzai File - Episode 2
viewing words 1-100 from 1925 total
x176 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x19 | Rank #1,439
research; study; investigation
leading person; foremost figure
x8 | Rank #1,908
professor ; teaching; instruction
x109 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x7 | Rank #296
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
さん
x41 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x127 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x21 | Rank #21
I; me
x2 | Rank #215
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
です
x32 | Rank #18
be; is
x3 | Rank #499
offender; criminal; culprit
x7 | Rank #523
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
()
x6 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x42 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x6 | Rank #1,487
to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face
x4 | Rank #279
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x106 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #2,048
to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
なんで
x2 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
x2 | Rank #512
(one's) older brother ; lad; sonny
こんな
x3 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
こと
x40 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #3,363
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
x1 | Rank #2,714
testimony; (verbal) evidence
x1 | Rank #20,969
physical evidence; real evidence; material evidence
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #1,493
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
x1 | Rank #14,093
to follow around; to shadow; to tag along ; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
x1 | Rank #3,770
suspect
として
x4 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x1 | Rank #11,391
surfacing; rising to the surface ; emerging; leaping into prominence ; rising (of rank)
しかし
x7 | Rank #162
however; but
x1 | Rank #30,325
at large; fugitive
x1 | Rank #31,482
(passenger) car; automobile
はねる
x1 | Rank #7,969
to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop ; to break up; to close; to come to an end ; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
x1 | Rank #10,186
instant death
x1 | Rank #6,999
suspect
x1 | Rank #4,082
death; dying; mortality
x1 | Rank #45,248
sending; forwarding
すべて
x2 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x4 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
そう
x8 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x6 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
だが
x4 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x3 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x1 | Rank #8,374
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
x2 | Rank #1,554
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
x48 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x7 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
なぜ
x6 | Rank #303
why; how; for what reason
x128 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
んだ
x18 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x3 | Rank #2,199
(dead) body; corpse; remains
x1 | Rank #41,850
anesthetic; anaesthetic; narcotic
x1 | Rank #6,776
ingredient; component; composition
x1 | Rank #8,332
detection; sense (e.g. sensor)
x2 | Rank #760
purpose; goal; aim; objective; intention
ただ
x2 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x3 | Rank #415
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
x2 | Rank #1,880
to concern; to be related
データ
x15 | Rank #1,319
data; datum
ひそか
x1 | Rank #9,288
secret; private; surreptitious
x2 | Rank #887
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
x29 | Rank #8
be; is
x5 | Rank #147
who
x3 | Rank #844
to answer; to reply
んです
x21 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x43 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
やつ
x7 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
には
x9 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
まだ
x13 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
なる
x7 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x3 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
ある
x22 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x7 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x3 | Rank #2,107
arrest; apprehension; capture
x5 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x5 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x8 | Rank #23
I; me
x7 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
x30 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x3 | Rank #22,695
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
x1 | Rank #25,317
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
x1 | Rank #4,150
Metropolitan Police Department
x1 | Rank #8,934
famous product; special product; speciality; specialty
x4 | Rank #1,414
(police) detective ; criminal matter
x1 | Rank #7,493
stubborn; obstinate; pigheaded
x1 | Rank #2,537
straight (ahead); direct; upright; erect ; straightforward; honest; frank
x1 | Rank #1,040
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
x1 | Rank #2,580
evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
x3 | Rank #485
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
x6 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x6 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
そんな
x11 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x7 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
って
x16 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
だけど
x1 | Rank #180
however
この
x14 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")