Jiten beta

Vocabulary for Runaway ~Aisuru Kimi no Tame ni~ - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1622 total
娘(じょう)
x21 | Rank #10,416
unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette
の
x141 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
命(いのち)
x4 | Rank #413
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
を
x124 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
助(たす)ける
x10 | Rank #367
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
ために
x11 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
刑(けい)務(む)所(しょ)
x6 | Rank #5,961
prison; jail; gaol; penitentiary
脱(だつ)獄(ごく)
x3 | Rank #11,260
escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak ; jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)
あたる
x44 | Rank #2,788
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
は
x104 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
りゅう
x7 | Rank #5,445
grain; bead; drop ; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
とともに
x1 | Rank #2,447
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
円(えん)
x2 | Rank #495
yen (Japanese monetary unit) ; circle
金(かね)
x9 | Rank #491
money ; metal
手(て)
x3 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
に
x94 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
入(い)れる
x2 | Rank #327
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
ところが
x1 | Rank #4,879
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless; on the contrary; as a matter of fact; despite
代(か)わり
x1 | Rank #1,242
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
届(とど)ける
x3 | Rank #1,984
to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register
と
x49 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
さくら
x18 | Rank #1,485
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
警(けい)察(さつ)
x4 | Rank #568
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
保(ほ)護(ご)
x1 | Rank #4,119
protection; safeguard; guardianship; custody; patronage ; preservation; conservation
逮(たい)捕(ほ)
x7 | Rank #2,107
arrest; apprehension; capture
射(しゃ)殺(さつ)
x2 | Rank #13,171
shooting to death
て
x10 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
しまう
x2 | Rank #583
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
で
x33 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
くれる
x8 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
仲(ちゅう)間(げん)
x3 | Rank #25,752
samurai's attendant; footman
１(ひと)人(り)
x2 | Rank #410
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
も
x38 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
い
x3 | Rank #9,957
you
なくなる
x1 | Rank #21,807
to die; to pass away
残(のこ)す
x1 | Rank #886
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
時(じ)間(かん)
x1 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
あと
x1 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
１(いち)日(にち)
x2 | Rank #1,874
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
謎(なぞ)
x2 | Rank #1,364
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
男(おとこ)
x5 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
か
x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
誰(だれ)
x10 | Rank #147
who
だ
x37 | Rank #8
be; is
ゲーム
x7 | Rank #587
game
取(と)り戻(もど)す
x1 | Rank #1,633
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
前(まえ)に
x2 | Rank #221
ahead; before; ago
捕(つか)まる
x6 | Rank #1,860
to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by
俺(おれ)
x24 | Rank #23
I; me
どう
x5 | Rank #68
how; in what way; how about
なる
x7 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
構(かま)う
x1 | Rank #1,330
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
助(たす)かる
x3 | Rank #885
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
んだ
x34 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ため
x7 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
死(し)ね
x1 | Rank #46,075
drop dead; go to hell; fuck you
明日(あした)
x1 | Rank #374
tomorrow ; near future
朝(あさ)
x1 | Rank #626
morning ; breakfast
８(はち)時(じ)
x1 | Rank #5,849
eight o'clock
渋谷
x2 | Rank #4,835
Shibuya City (special ward of Tokyo); Shibuya
公(こう)園(えん)
x1 | Rank #1,526
(public) park
来(く)る
x6 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
言(い)う
x8 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
な
x22 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ない
x12 | Rank #1,614
dead
電(でん)話(わ)
x6 | Rank #529
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
が
x75 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
切(き)れる
x2 | Rank #1,582
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
乾(ほし)
x7 | Rank #10,656
drying; dried
いずれにしても
x2 | Rank #11,661
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
発(はっ)砲(ぽう)
x1 | Rank #8,796
firing; discharge of gun
許(きょ)可(か)
x1 | Rank #1,896
permission; approval; authorization; license
出(で)る
x5 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
以(い)上(じょう)
x1 | Rank #368
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
このまま
x3 | Rank #390
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
ように
x1 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
かもしれない
x2 | Rank #275
may; might; perhaps; may be; possibly
一(いっ)刻(こく)も早(はや)く
x1 | Rank #5,217
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
警(けい)視(し)庁(ちょう)
x5 | Rank #4,150
Metropolitan Police Department
戻(もど)る
x1 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
何(なに)か
x3 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
つかむ
x1 | Rank #1,766
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
連(れん)絡(らく)
x1 | Rank #586
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
バイブレーター
x1 | Rank #18,240
vibrator
着(ちゃく)信(しん)
x4 | Rank #8,319
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
さん
x13 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
逃(に)げる
x3 | Rank #352
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
ん
x10 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x9 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
お前(まえ)
x15 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
もう
x7 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いい
x5 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
よ
x32 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ここ
x6 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
何(ど)の
x3 | Rank #736
which; what (way)
今(こん)度(ど)
x1 | Rank #317
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
力(ちから)になる
x1 | Rank #12,321
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
Previous Next