Jiten beta

Vocabulary for Runaway ~Aisuru Kimi no Tame ni~ - Episode 6

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 846 total

柳川

x5 | Rank #32,483

Nagikawa ; Yagigawa ; Yanaigo ; Yanakawa ; Yanagawa ; Yanagikawa ; Yanagigawa

警(けい)官(かん)

x3 | Rank #3,595

police officer; policeman; constable

殺(ころ)し

x2 | Rank #2,557

murder; killing; murderer

の

x126 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

罪(つみ)

x5 | Rank #1,239

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

で

x21 | Rank #25

without doing ...

九(きゅう)州(しゅう)

x2 | Rank #9,332

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

北(きた)

x1 | Rank #2,177

north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind

刑(けい)務(む)所(しょ)

x3 | Rank #6,312

prison; jail; gaol; penitentiary

に

x89 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

服(ふく)役(えき)

x1 | Rank #24,332

penal servitude; serving time in prison ; military service ; forced labor; compulsory service

葛城

x8 | Rank #11,541

Kashiro ; Kazuraki ; Katsuki ; Katsushiro ; Katsuragi ; Katsuragino ; Kuzuki ; Kuzushiro ; Kuzushiro

あたる

x18 | Rank #2,875

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

は

x74 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

心(しん)臓(ぞう)病(びょう)

x1 | Rank #37,101

heart disease; heart trouble; cardiopathy

余(よ)命(めい)

x1 | Rank #18,797

remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)

ヵ月

x1 | Rank #8,014

counter for months

と

x45 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

宣(せん)告(こく)

x1 | Rank #16,073

sentence; verdict; pronouncement

娘(むすめ)

x7 | Rank #416

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

命(いのち)

x1 | Rank #427

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

を

x79 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

助(たす)ける

x6 | Rank #383

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

ために

x6 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

りゅう

x2 | Rank #6,218

stationary point

３(さん)人(にん)

x1 | Rank #757

three people

とともに

x1 | Rank #2,456

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

脱(だつ)獄(ごく)

x5 | Rank #11,146

escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak ; jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)

サクラ

x13 | Rank #3,140

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

仲(なか)間(ま)

x4 | Rank #479

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

加(くわ)える

x1 | Rank #2,413

to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give

４(よ)人(にん)

x5 | Rank #2,147

four people

岡(おか)山(やま)

x1 | Rank #21,592

Okayama (city, prefecture)

大(おお)阪(さか)

x2 | Rank #2,885

Osaka (city, prefecture)

滋(し)賀(が)

x1 | Rank #53,567

Shiga (prefecture)

名(な)古(ご)屋(や)

x3 | Rank #9,516

Nagoya (city)

が

x53 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

埋(うず)める

x4 | Rank #2,579

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge ; to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up

金(かね)

x16 | Rank #455

money ; metal

円(えん)

x5 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

現(げん)金(きん)

x1 | Rank #6,071

cash; ready money; money on hand; currency ; mercenary; self-interested; calculating

手(て)

x3 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)れる

x2 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

しかし

x1 | Rank #162

however; but

由紀

x17 | Rank #14,537

Yoshinori

持(も)つ

x4 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

くる

x11 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ぞ

x17 | Rank #59

adds force or indicates command

何(なん)で

x4 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

だ

x42 | Rank #8

be; is

何(なに)これ

x1 | Rank #3,671

what the?; what's going on?; what's this?

いる

x7 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

あそこ

x1 | Rank #829

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

隠(かく)れる

x1 | Rank #1,525

to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)

そっち

x1 | Rank #737

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

急(いそ)ぐ

x3 | Rank #762

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

小西

x2 | Rank #14,417

Onishi

警(けい)視(し)庁(ちょう)

x2 | Rank #4,488

Metropolitan Police Department

まで

x10 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

願(ねが)う

x2 | Rank #1,647

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

龍之介

x2 | Rank #12,967

Tatsunosuke ; Ryūnosuke ; Riyūnosuke

な

x35 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

俺(おれ)

x22 | Rank #24

I; me

じゃない

x9 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

とぼける

x1 | Rank #6,437

to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression ; to play the fool ; to be in one's dotage

あっ

x4 | Rank #40

ah; oh ; hey!

ちょっと

x2 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

これ

x10 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

何(なに)

x17 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

よ

x53 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ドッキリ

x1 | Rank #18,304

feeling startled; getting a shock ; prank; practical joke

罰(ばつ)ゲーム

x1 | Rank #11,581

batsu game; punishment given to the loser of a game or contest

まったく

x1 | Rank #465

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

おちゃめ

x1 | Rank #43,221

playful; mischievous ; joker; prankster; scamp; rascal

えっ

x2 | Rank #75

huh?; what's up?

まさか

x6 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

持(も)ち逃(に)げ

x1 | Rank #31,553

making off with (something); absconding ; stolen; absconded (with)

全(ぜん)部(ぶ)

x4 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

最(さい)初(しょ)

x3 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

おかしい

x1 | Rank #614

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

思(おも)う

x7 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

てめえ

x5 | Rank #1,014

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

分(わ)ける

x1 | Rank #2,936

to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell

も

x37 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いい

x11 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

なんて

x6 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

なら

x3 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

ぜってえ

x2 | Rank #13,302

definitely; absolutely; without doubt ; absolute; unconditional

そんな

x5 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

x26 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

x10 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

て

x17 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

みる

x4 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

そうだ

x1 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よね

x3 | Rank #126

isn't that right?

それ

x4 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

あれ

x3 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses