Vocabulary for Runaway ~Aisuru Kimi no Tame ni~ - Episode 5
viewing words 1-100 from 1733 total
x4 | Rank #3,428
police officer; policeman; constable
x1 | Rank #2,376
murder; killing; murderer
x145 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,184
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
x39 | Rank #24
without doing ...
x2 | Rank #8,553
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
x1 | Rank #2,249
north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind
x2 | Rank #5,961
prison; jail; gaol; penitentiary
x82 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #27,328
penal servitude; serving time in prison ; military service ; forced labor; compulsory service
あたる
x23 | Rank #2,788
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
x75 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #31,839
heart disease; heart trouble; cardiopathy
x1 | Rank #16,789
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
x1 | Rank #335
three; 3
ヵ月
x1 | Rank #8,232
counter for months
x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #14,747
sentence; verdict; pronouncement
x5 | Rank #10,416
unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette
x2 | Rank #413
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
x65 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x6 | Rank #367
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
ために
x3 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
りゅう
x1 | Rank #5,445
grain; bead; drop ; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
x2 | Rank #1,509
three people
x1 | Rank #2,447
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
x3 | Rank #11,260
escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak ; jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)
x66 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x14 | Rank #491
money ; metal
x3 | Rank #2,527
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge ; to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up
x5 | Rank #321
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
x3 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
x6 | Rank #8,807
Nagoya (city)
x1 | Rank #1,169
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
だった
x4 | Rank #40
was; were
x8 | Rank #1,414
(police) detective ; criminal matter
である
x1 | Rank #250
be; is
こと
x24 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #713
to hide; to conceal
x1 | Rank #1,090
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
x3 | Rank #2,317
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
x2 | Rank #4,150
Metropolitan Police Department
x4 | Rank #1,298
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
x4 | Rank #10,392
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
()
x2 | Rank #2,581
lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)
x1 | Rank #10,656
drying; dried
です
x26 | Rank #18
be; is
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x1 | Rank #938
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
x6 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
x2 | Rank #5,325
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
x1 | Rank #1,364
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
x8 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x1 | Rank #2,191
to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel
つつ
x1 | Rank #722
while ; even though; despite
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
そん
x8 | Rank #458
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
ここ
x10 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x2 | Rank #1,400
certain; sure; no doubt ; reliable; dependable
x37 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #3,044
half a year; six months
x5 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x2 | Rank #1,526
(public) park
んです
x13 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x42 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
じゃ
x7 | Rank #46
then; well; so; well then
もう
x12 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #19,962
to dig up; to turn up; to tear up ; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
かも
x1 | Rank #332
may; might; perhaps; may be; possibly
x29 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
いえ
x2 | Rank #376
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
construction site
から
x28 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x3 | Rank #5,380
large amount of money; great cost
x4 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x1 | Rank #2,391
in itself; as it is; in its own way; as suits the occasion ; within its capacity; within limitations
x2 | Rank #2,491
news
なる
x4 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #1,678
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
でも
x7 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
デシ
x6 | Rank #239
deci-; 10^-1
x6 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
まだ
x6 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x1 | Rank #5,539
to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)
って
x22 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
この
x17 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
どこか
x2 | Rank #543
somewhere ; in some respects; in some way
x4 | Rank #1,401
carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone
x1 | Rank #975
to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give
はい
x17 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x2 | Rank #1,907
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
x1 | Rank #1,810
spacious; vast; wide
ので
x2 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x2 | Rank #3,843
just to make sure; just to be sure; for confirmation ; just in case; for caution's sake; by way of precaution
x5 | Rank #14,451
global positioning system; GPS
x2 | Rank #480
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
x2 | Rank #500
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
x1 | Rank #25,727
global
x1 | Rank #47,672
positioning