Jiten beta

Vocabulary for Runaway ~Aisuru Kimi no Tame ni~ - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1738 total
あたる
x12 | Rank #2,788
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
は
x61 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
警(けい)官(かん)
x2 | Rank #3,428
police officer; policeman; constable
殺(ころ)し
x1 | Rank #2,376
murder; killing; murderer
の
x99 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
罪(つみ)
x3 | Rank #1,184
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
で
x35 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
九(きゅう)州(しゅう)
x3 | Rank #8,553
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
北(きた)
x2 | Rank #2,249
north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind
刑(けい)務(む)所(しょ)
x3 | Rank #5,961
prison; jail; gaol; penitentiary
に
x73 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
服(ふく)役(えき)
x1 | Rank #27,328
penal servitude; serving time in prison ; military service ; forced labor; compulsory service
娘(じょう)
x1 | Rank #10,416
unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette
が
x71 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
心(しん)臓(ぞう)病(びょう)
x1 | Rank #31,839
heart disease; heart trouble; cardiopathy
あと
x3 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
３(さん)
x1 | Rank #335
three; 3
ヵ月
x2 | Rank #8,232
counter for months
命(いのち)
x1 | Rank #413
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
だ
x20 | Rank #8
be; is
と
x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
知(し)る
x4 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
受(じゅ)刑(けい)者(しゃ)
x1 | Rank #18,850
prisoner; convict
仲(ちゅう)間(げん)
x2 | Rank #25,752
samurai's attendant; footman
３(さん)人(にん)
x1 | Rank #748
three people
とともに
x1 | Rank #2,447
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
脱(だつ)獄(ごく)
x3 | Rank #11,260
escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak ; jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)
逃(とう)走(そう)中(ちゅう)
x1 | Rank #18,312
on the run; on the lam
出(で)会(あ)う
x1 | Rank #1,093
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
少(しょう)女(じょ)
x2 | Rank #671
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
さくら
x5 | Rank #1,485
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
を
x39 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
加(くわ)える
x1 | Rank #2,355
to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give
岡(おか)山(やま)
x1 | Rank #18,909
Okayama (city, prefecture)
大(おお)阪(さか)
x13 | Rank #2,832
Osaka (city, prefecture)
滋(し)賀(が)
x4 | Rank #46,168
Shiga (prefecture)
名(な)古(ご)屋(や)
x2 | Rank #8,807
Nagoya (city)
埋(うず)める
x3 | Rank #2,527
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge ; to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up
円(えん)
x3 | Rank #495
yen (Japanese monetary unit) ; circle
金(かね)
x16 | Rank #491
money ; metal
手(て)に入(い)れる
x3 | Rank #3,845
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
ため
x4 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
四(し)国(こく)
x1 | Rank #13,277
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
から
x30 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
目(め)指(ざ)す
x1 | Rank #1,169
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
ついに
x1 | Rank #1,032
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
最(さい)初(しょ)
x1 | Rank #384
beginning; outset; first; onset
その
x3 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
矢(や)先(さき)
x1 | Rank #13,673
arrowhead ; target of a flying arrow; brunt (of an attack) ; the very moment (when); the point (of doing)
必(かなら)ず
x3 | Rank #523
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
持(も)つ
x5 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
これ以(い)上(じょう)
x2 | Rank #774
any more; anymore; any further; any better; any longer
おかん
x11 | Rank #12,543
chill; shakes; ague
とこ
x3 | Rank #29,147
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
には
x6 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
何(なん)で
x9 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
そんなに
x1 | Rank #449
so much; so; like that
増(ふ)える
x1 | Rank #1,256
to increase; to multiply
んです
x15 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x47 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
おい
x10 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
起(お)きる
x3 | Rank #551
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
よ
x63 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
おめえ
x2 | Rank #1,911
you
も
x37 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あいつ
x4 | Rank #252
he; she; that guy ; that; that one; that thing
逃(に)げる
x8 | Rank #352
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
ぞ
x13 | Rank #58
adds force or indicates command
金(かね)持(もち)
x2 | Rank #43,660
rich person; wealthy person
って
x17 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x15 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
んだ
x20 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
私(わたし)
x12 | Rank #21
I; me
殺(ころ)す
x2 | Rank #296
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
あ
x7 | Rank #41
ah; oh ; hey!
ウッ
x1 | Rank #164
oof; ough; ulp
だけど
x1 | Rank #180
however
おなか
x1 | Rank #1,609
belly; abdomen; stomach
中(なか)には
x1 | Rank #2,890
among (them); of (them)
とき
x1 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
いる
x7 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
だから
x4 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
かばう
x3 | Rank #4,405
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
警(けい)察(さつ)
x14 | Rank #568
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
どうして
x1 | Rank #197
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
いい
x4 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
分(わ)かる
x7 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
すう
x5 | Rank #359
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
落(お)ち着(つ)く
x3 | Rank #756
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
離(はな)す
x4 | Rank #1,263
to separate; to part; to divide; to keep apart
持(も)ち逃(に)げ
x1 | Rank #26,948
making off with (something); absconding ; stolen; absconded (with)
あの
x12 | Rank #49
that; those; the
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
借(しゃっ)金(きん)
x7 | Rank #2,465
debt; loan; liabilities; borrowing money ; number of games under the .500 mark
とか
x7 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
言(い)う
x8 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ね
x13 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ぶっ殺(ころ)す
x2 | Rank #4,829
to kill; to beat to death
落(お)とし前(まえ)
x2 | Rank #18,579
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
きっちり
x1 | Rank #3,803
exactly; precisely; punctually; on the dot ; closely; tightly; (fitting) perfectly ; properly; without fail
Previous Next