Jiten beta

Vocabulary for Runaway ~Aisuru Kimi no Tame ni~ - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 2908 total
あたる
x10 | Rank #2,788
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
当(あ)たる
x3 | Rank #1,008
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
さん
x22 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
逃(に)げる
x8 | Rank #352
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
ん
x20 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x13 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
お前(まえ)
x33 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
は
x148 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
x24 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
て
x25 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x41 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いい
x13 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んだ
x69 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x125 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ここ
x26 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
x90 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
捕(つか)まる
x4 | Rank #1,860
to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by
俺(おれ)
x43 | Rank #23
I; me
何(ど)の
x2 | Rank #736
which; what (way)
ために
x5 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
仲(ちゅう)間(げん)
x7 | Rank #25,752
samurai's attendant; footman
が
x140 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
頑(がん)張(ば)る
x5 | Rank #324
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
言(い)う
x14 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
くれる
x8 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
んです
x27 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
を
x80 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
助(たす)ける
x10 | Rank #367
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
死(し)ぬ
x2 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
やつ
x4 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
の
x233 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
も
x77 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
わけ
x2 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
には
x12 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いく
x1 | Rank #12,529
reverence; awe; fear
お願(ねが)い
x12 | Rank #277
request; favour (to ask); wish ; please
しか
x5 | Rank #219
nothing but; except; no more than
いる
x8 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
葛(くず)
x1 | Rank #21,687
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot ; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
城(しろ)
x1 | Rank #1,440
castle
ー
x4 | Rank #157
long-vowel mark
５(ご)
x7 | Rank #522
five; 5
年(ねん)ぶり
x2 | Rank #4,722
after an interval of ... years; for the first time in ... years
に
x184 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
東(とう)京(きょう)
x6 | Rank #768
Tokyo
帰(かえ)る
x10 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
追(お)い詰(つ)める
x1 | Rank #3,437
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
ボロボロ
x1 | Rank #3,800
worn-out; ragged; tattered; battered; scruffy ; crumbling; dry and crumbly ; falling (in drops or clumps); scattering ; (physically or mentally) worn-out; exhausted ; (coming to light) one after another
なる
x14 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
私(わたし)
x7 | Rank #21
I; me
後(こう)悔(かい)
x2 | Rank #1,670
regret; repentance; remorse
なぜ
x2 | Rank #303
why; how; for what reason
もっと
x3 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
早(はや)く
x21 | Rank #8,612
early; soon ; quickly; swiftly; rapidly; fast
彼(かれ)
x1 | Rank #183
he; him ; boyfriend
こと
x32 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x6 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
か
x84 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
と
x68 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
刑(けい)務(む)官(かん)
x10 | Rank #25,108
prison officer; corrections officer; penal officer; prison guard; jailor; warder
起(き)床(しょう)
x1 | Rank #23,101
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
およそ
x1 | Rank #4,570
about; roughly; approximately ; generally; on the whole; as a rule ; completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb) ; outline; gist
１ヵ月
x1 | Rank #19,012
one month
前(さき)
x7 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
九(きゅう)州(しゅう)
x12 | Rank #8,553
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
北(きた)
x6 | Rank #2,249
north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind
刑(けい)務(む)所(しょ)
x7 | Rank #5,961
prison; jail; gaol; penitentiary
服(ふく)役(えき)
x2 | Rank #27,328
penal servitude; serving time in prison ; military service ; forced labor; compulsory service
番(ばん)号(ごう)
x2 | Rank #3,067
number; series of digits
ケー
x1 | Rank #2,451
K; k ; kilo- ; kelvin ; karat (measure of purity of gold); carat ; potassium (K) ; king (playing card rank) ; key (color); black ; Köchel (catalogue of Mozart's music) ; kitchen
右(みぎ)
x1 | Rank #1,362
right; right-hand side ; right hand ; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned ; the right (wing); rightist ; the better (of two)
足(あし)踏(ぶ)み
x1 | Rank #23,880
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; marking time (for a soldier) ; standstill; stalemate
始(はじ)め
x1 | Rank #5,719
beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...
一(いち)同(どう)
x4 | Rank #1,228
all present; all concerned; all of us
いち
x3 | Rank #82,828
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
へ
x3 | Rank #86
to; towards; for
進(すす)める
x1 | Rank #1,610
to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
年(とし)
x10 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
平(へい)成(せい)
x1 | Rank #5,527
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
１８
x1 | Rank #2,930
eighteen; 18
夏(なつ)
x1 | Rank #1,154
summer
公(こう)園(えん)
x1 | Rank #1,526
(public) park
警(けい)視(し)庁(ちょう)
x2 | Rank #4,150
Metropolitan Police Department
刑(けい)事(じ)
x6 | Rank #1,414
(police) detective ; criminal matter
殺(さつ)害(がい)
x2 | Rank #2,438
killing; murder
当(とう)時(じ)
x1 | Rank #1,370
at that time; in those days
だった
x5 | Rank #40
was; were
その
x18 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
事(じ)件(けん)
x9 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
捜(そう)査(さ)
x5 | Rank #1,298
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
担(たん)当(とう)
x2 | Rank #1,357
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
自(じ)首(しゅ)
x2 | Rank #8,925
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
取(と)り調(しら)べ
x1 | Rank #6,881
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
間(ま)違(ちが)い
x2 | Rank #798
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
やる
x8 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
供(きょう)述(じゅつ)
x2 | Rank #10,767
affidavit; deposition; testimony
あいまい
x2 | Rank #19,962
vague; ambiguous; unclear ; shady; disreputable ; fuzzy
点(ちょぼ)
x1 | Rank #22,296
dot; point; mark ; gidayū musicians
多(おお)い
x1 | Rank #516
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
Previous Next