Vocabulary for Saka no Ue no Kumo
viewing words 1-100 from 8009 total
x13 | Rank #783
small; little; tiny
x2 | Rank #6,369
speaking of ... ; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
x66 | Rank #14,704
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
x3 | Rank #106,094
first year; early years (of a reign or era)
x3320 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x248 | Rank #534
Japan
ほど
x60 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x55 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
x2367 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
x100 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x59 | Rank #1,282
will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
x4 | Rank #13,923
industry ; livelihood; occupation
x802 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いう
x87 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x2 | Rank #13,500
agriculture; farming
しか
x27 | Rank #220
nothing but; except; no more than
x2 | Rank #6,706
capable person; talented person ; human resources; personnel
x64 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x19 | Rank #394
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
x3 | Rank #7,893
reading (books)
x2 | Rank #9,414
(social) class ; rank; grade
x787 | Rank #25
without doing ...
ある
x236 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x9 | Rank #3,753
old; former; ex- ; the old; old things; old customs ; old times; bygone days ; Japan's old (lunisolar) calendar
x7 | Rank #41,810
family of samurai lineage; person with samurai ancestors ; shizoku; the second of three official classes in Japan in 1869-1947, consisting of former samurai
Meiji Restoration (1868)
x1977 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
よる
x28 | Rank #594
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
x27 | Rank #2,736
Japanese person
x8 | Rank #4,251
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
x2 | Rank #47,890
modern
x20 | Rank #3,633
state; country; nation
という
x248 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
もの
x65 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x2227 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
もつ
x38 | Rank #1,099
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x41 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
たれ
x3 | Rank #9,467
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce) ; hanging; something hanging (flap, lappet, etc.) ; (kendo) loin guard ; kanji radical enclosing the top-left corner of a character ; woman ; -ass; -head
x633 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1718 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x14 | Rank #3,734
people (of a country); nation; citizen; national ; Democratic Party for the People
なる
x255 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x2 | Rank #125,762
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
ながら
x8 | Rank #1,158
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
この
x327 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #124,120
pitiful; pathetic; painful to look at
ばかり
x29 | Rank #368
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
x3 | Rank #48,073
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
わかる
x11 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x3 | Rank #3,062
stage; step; phase ; level; rank; grade; gradation ; order ; stairs
x8 | Rank #1,739
history
x3 | Rank #2,850
society; public; community; the world ; social studies
x11 | Rank #321
what kind of; what sort of; what
x2 | Rank #5,025
class; level; stratum; layer; hierarchy
家ノ子
x2 | Rank #40,006
Ienoko
ある
x18 | Rank #731
a certain ...; some ...
x2 | Rank #5,872
veritably; verily; to be sure; certainly ; certain; inevitable; definite
x2 | Rank #2,838
qualifications; requirements; capabilities
x11 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
ために
x42 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x23 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
x2 | Rank #14,852
memory; ability to remember
x4 | Rank #28,432
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
x2 | Rank #7,148
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
x4 | Rank #1,645
expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
にも
x48 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
x2 | Rank #33,396
government official; public servant; civil servant
x31 | Rank #4,599
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
x7 | Rank #1,833
teacher (classroom)
える
x7 | Rank #1,425
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...
x46 | Rank #982
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
x2 | Rank #67,933
light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial
x4 | Rank #487
such; this sort of; like this
optimism
から
x288 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x82 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
いま
x6 | Rank #861
living room (Western style); sitting room
おもう
x17 | Rank #11,559
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
じつに
x3 | Rank #26,377
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
x3 | Rank #73,321
funny; comical; humorous; laughable ; ridiculous; silly; absurd
こと
x259 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x5 | Rank #4,603
(husked grains of) rice ; staple (product, etc.); necessity ; (online) comment
x2 | Rank #11,549
silk
ほか
x7 | Rank #1,022
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
key industry; major industry
x6 | Rank #808
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
x2 | Rank #43,749
advanced (developed) country; advanced nations
おなじ
x3 | Rank #42,155
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x93 | Rank #7,161
navy; naval force
する
x299 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x59 | Rank #15,101
army
x4 | Rank #2,674
same; similar; (just) like; equal
である
x157 | Rank #229
be; is
x9 | Rank #25,862
public finance ; financial affairs; financial situation
x2 | Rank #82,524
to consist of; to be made up of; to be composed of ; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be valid ; to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on; to keep going
x5 | Rank #2,798
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
x4 | Rank #51,196
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
modern state; modern nation
x5 | Rank #48,362
to build up; to complete; to construct; to create; to put together ; to make up; to fabricate; to invent; to cook up
x5 | Rank #1,976
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)