Jiten beta

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

借(か)る

| x1 | Rank #28,459

to borrow; to have a loan ; to rent; to hire

形(けい)成(せい)

| x1 | Rank #7,754

formation; molding; making (up); taking form; giving form to ; repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty

術(じゅつ)

| x1 | Rank #2,823

art; technique; skill ; means; way ; stratagem; artifice; trick; trap ; magic; sorcery

心(こころ)得(え)る

| x1 | Rank #6,164

to know; to understand; to be aware of; to regard as; to take for ; to (understand and) accept (a responsibility) ; to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of; to know (how to do)

だから

| x3 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

簡(かん)単(たん)

| x2 | Rank #448

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

言(い)う

| x4 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

けど

| x3 | Rank #41

but; however; although

ねん

| x3 | Rank #2,693

indicates emphasis

魂(こん)魄(ぱく)

| x1 | Rank #44,495

soul; spirit; ghost

入(はい)り込(こ)む

| x1 | Rank #3,573

to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) ; to become complicated

百(ひゃく)

| x3 | Rank #3,397

hundred; 100

年(とし)

| x2 | Rank #152

year ; age; years ; past one's prime; old age

一人(ひとり)

| x2 | Rank #632

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

出(で)る

| x2 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

かどうか

| x1 | Rank #670

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

なの

| x1 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

ん

| x7 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ようい

| x1 | Rank #223

easy; simple; plain

よ

| x15 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

偶(ぐう)然(ぜん)

| x1 | Rank #1,146

coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency

見(み)つける

| x2 | Rank #376

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

もの

| x2 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

名(な)

| x1 | Rank #523

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

侯(こう)

| x2 | Rank #36,024

marquis; second highest rank of the five ranks of nobility ; daimyo

蘇(そ)

| x2 | Rank #41,306

so (condensed milk product eaten in ancient Japan)

護(まも)る

| x1 | Rank #9,205

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

娘(むすめ)

| x3 | Rank #535

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

より

| x2 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

再(さい)度(ど)

| x1 | Rank #6,374

a second time; again; once more; twice

要(よう)請(せい)

| x1 | Rank #4,290

appeal; call for something; request; claim; demand ; axiom

する

| x8 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

お前(まえ)

| x5 | Rank #88

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

予(よ)

| x1 | Rank #19,374

I; me

妻(つま)

| x1 | Rank #1,474

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

として

| x1 | Rank #153

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

献(ささ)げる

| x1 | Rank #124,420

to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate

断(ことわ)る

| x1 | Rank #898

to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to ask in advance (and get approval); to get permission ; to ask leave; to excuse oneself (from)

滅(ほろ)ぶ

| x1 | Rank #7,398

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct; to perish

ことになる

| x2 | Rank #782

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

だろう

| x3 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

もう

| x4 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

何(なん)度(ど)も

| x1 | Rank #1,423

many times over; often; repeatedly; time after time

お

| x6 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

のに

| x2 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

これ

| x6 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

生(う)まれる

| x1 | Rank #583

to be born

運(うん)命(めい)

| x1 | Rank #1,167

fate; destiny; lot

ですから

| x1 | Rank #484

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

です

| x1 | Rank #20

be; is

ね

| x2 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あ

| x1 | Rank #39

ah; oh ; hey!

はい

| x1 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

宮(きゅう)廷(てい)

| x1 | Rank #18,951

imperial court; royal court

エステティシャン

| x1 | Rank #73,603

esthetician

胡(こ)

| x1 | Rank #44,962

barbarian tribes surrounding ancient China

全(すべ)て

| x4 | Rank #728

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

任(まか)せる

| x2 | Rank #499

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

くださる

| x1 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

陛(へい)下(か)

| x1 | Rank #10,444

Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

会(あ)う

| x1 | Rank #177

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

前(まえ)に

| x2 | Rank #161

ahead; before; ago

美(うつく)しい

| x1 | Rank #1,010

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

身(み)も心(こころ)も

| x1 | Rank #10,405

body and soul; mind and body

魅(み)了(りょう)

| x1 | Rank #9,872

charm; fascination ; to charm; to fascinate; to captivate; to mesmerize; to enthrall; to hold spellbound

くらい

| x2 | Rank #253

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

そう

| x5 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

意(い)のままに

| x1 | Rank #15,440

at will

楊(やなぎ)

| x15 | Rank #39,649

willow (any tree of genus Salix) ; weeping willow (Salix babylonica)

なんだ

| x2 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

プレッシャー

| x1 | Rank #4,773

pressure

途(と)方(ほう)もない

| x1 | Rank #13,717

extraordinary; preposterous; outrageous; absurd

パワー

| x1 | Rank #2,726

power

天(てん)

| x11 | Rank #2,253

sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India

君(くん)

| x6 | Rank #215

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

空(くう)間(かん)

| x5 | Rank #2,364

space; room; airspace

使(つか)う

| x3 | Rank #175

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

今(いま)

| x5 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

あなた

| x2 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

近(ちか)づく

| x2 | Rank #802

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

ほど

| x5 | Rank #219

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

遠(とお)ざかる

| x1 | Rank #6,017

to go away; to become more distant; to fade away; to die away ; to be estranged

ように

| x1 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

限(かぎ)り

| x2 | Rank #1,684

limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial

いかに

| x1 | Rank #3,056

how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi

強(きょう)大(だい)

| x2 | Rank #6,467

mighty; powerful

とも

| x1 | Rank #1,553

certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well

無(む)駄(だ)

| x1 | Rank #1,120

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

だった

| x4 | Rank #34

was; were

それじゃあ

| x1 | Rank #1,263

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

どうしよう

| x1 | Rank #663

what to do

か

| x18 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

Previous Next