Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

改(かい)造(ぞう)

x1 | Rank #6,287

remodeling; remodelling; reconstruction; conversion; alteration; renovation; modification; reshuffling (e.g. a cabinet); reorganization; restructuring ; modding

世(せ)界(かい)制(せい)覇(は)

x1 | Rank #66,846

domination of the world; world hegemony; world domination

たくらむ

x2 | Rank #9,313

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

悪(あく)

x4 | Rank #2,836

evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

の

x90 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

秘(ひ)密(みつ)結(けっ)社(しゃ)

x1 | Rank #24,309

secret society

仮(か)面(めん)

x1 | Rank #2,474

mask ; disguise; guise; mask

人(にん)間(げん)

x3 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

自(じ)由(ゆう)

x1 | Rank #1,174

freedom; liberty

ために

x2 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

と

x12 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

戦(たたか)う

x2 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

だ

x30 | Rank #8

be; is

ショッカー

x17 | Rank #17,508

shocker

狙(ねら)う

x2 | Rank #906

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

謎(なぞ)

x2 | Rank #1,377

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

をめぐって

x1 | Rank #36,425

concerning ...; over ...; about ...; centering on ...

猛(もう)

x7 | Rank #14,886

greatly energetic ; ferocious ; extreme; severe

秘(ひ)密(みつ)基(き)地(ち)

x1 | Rank #11,431

secret base; hideout; hidden position

に

x50 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

単(たん)身(しん)

x1 | Rank #20,647

alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family

潜(せん)入(にゅう)

x1 | Rank #5,827

infiltration; sneaking in; going undercover

が

x28 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ついに

x1 | Rank #1,069

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

見(み)破(やぶ)る

x1 | Rank #10,600

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

て

x5 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

罠(わな)

x3 | Rank #2,534

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

落(お)ちる

x2 | Rank #676

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

自(じ)分(ぶん)

x1 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

から

x6 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

進(すす)む

x2 | Rank #927

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

貴(き)様(さま)

x2 | Rank #708

you; you bastard; you son of a bitch ; you

ため

x2 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

作(つく)り上(あ)げる

x1 | Rank #6,928

to build up; to complete; to construct; to create; to put together ; to make up; to fabricate; to invent; to cook up

ライダー

x6 | Rank #5,094

rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker

殺(ころ)し

x2 | Rank #2,557

murder; killing; murderer

な

x10 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

死(し)ぬ

x2 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

クソ

x2 | Rank #1,776

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

とう

x10 | Rank #5,017

party (political) ; person who is fond of; fan of

無(む)駄(だ)

x1 | Rank #1,229

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

四(し)方(ほう)

x1 | Rank #9,435

the four cardinal directions; north, east, south and west; all directions ; surroundings ; many countries; the whole world ; all around; here and there ; square; quadrilateral; four-sided figure ; four sides (of a square)

壁(かべ)

x1 | Rank #831

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

厚(あつ)い

x2 | Rank #6,528

thick; deep; heavy ; kind; cordial; hospitable; warm; faithful ; serious (of an illness) ; abundant

メートル

x1 | Rank #1,786

metre (unit of length); meter ; meter; gauge

お前(まえ)

x2 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

エネルギー

x5 | Rank #2,236

energy ; energy; strength; power; stamina; get-up-and-go ; energy source; energy resource ; food energy; calories

分(ぶん)解(かい)

x1 | Rank #8,672

disassembly; dismantling; disaggregating; taking apart; breaking up; analysis; parsing ; decomposition; resolution; disintegration; degradation ; factorization

破(わ)れる

x1 | Rank #6,326

to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum

なる

x4 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

やがて

x1 | Rank #1,552

before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually

奴(やつ)

x3 | Rank #352

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

も

x10 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

なくなる

x1 | Rank #583

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

いつ

x1 | Rank #407

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

まで

x3 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

持(も)ちこたえる

x1 | Rank #15,857

to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last

か

x9 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

超(ちょう)能(のう)力(りょく)

x1 | Rank #7,987

extra-sensory perception; ESP; psi; psychic ability ; psychokinesis; PK

永(えい)久(きゅう)

x2 | Rank #8,703

eternity; permanence; perpetuity ; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

続(つづ)く

x1 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

もの

x2 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ではない

x1 | Rank #213

is not; am not; are not

風(ふう)車(しゃ)

x4 | Rank #23,014

windmill; wind turbine ; pinwheel (toy); windmill (toy) ; Clematis patens (species of climbing plant)

よる

x2 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

蓄(たくわ)える

x1 | Rank #14,011

to store; to save up; to stock up on; to lay in stock; to set aside ; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to develop (e.g. one's skills) ; to grow (a beard, moustache, etc.); to wear

にも

x1 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

限(げん)度(ど)

x1 | Rank #11,456

limit; bounds

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

成(な)す

x1 | Rank #8,023

to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally

には

x2 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

風(ふう)圧(あつ)

x2 | Rank #27,925

wind pressure

回(まわ)す

x1 | Rank #1,761

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

しかし

x6 | Rank #162

however; but

風(かぜ)

x1 | Rank #705

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

ない

x2 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

走(はし)る

x1 | Rank #701

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

こと

x7 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

できる

x2 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

狭(せま)い

x1 | Rank #2,551

narrow; confined; small; cramped ; limited; narrow-minded; confining

密(みっ)室(しつ)

x1 | Rank #7,562

locked room ; secret room

では

x1 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

回(めぐ)る

x1 | Rank #1,132

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

みるみる

x1 | Rank #10,714

very fast; in a twinkle; before one's eyes

失(うしな)う

x1 | Rank #803

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

いく

x1 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ので

x2 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

我(われ)々(われ)

x1 | Rank #474

盾(たて)突(つ)く

x1 | Rank #41,956

to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist

愚(おろ)か者(もの)

x1 | Rank #8,573

fool

最(さい)後(ご)

x1 | Rank #326

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

聞(き)く

x3 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

今(いま)

x2 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

私(わたし)

x11 | Rank #22

I; me

Previous Next