Jiten beta

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

感(かん)づく

| x1 | Rank #11,248

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

おる

| x3 | Rank #201

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

思(おも)い

| x1 | Rank #584

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

分(わ)かる

| x2 | Rank #262

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

だから

| x1 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

な

| x16 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

だが

| x7 | Rank #282

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

今(いま)

| x3 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

勝(かっ)手(て)

| x1 | Rank #810

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

行(こう)動(どう)を取(と)る

| x1 | Rank #21,739

to act; to take action

であれば

| x1 | Rank #4,105

if it is the case that ...

ただ

| x1 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

反(はん)逆(ぎゃく)者(しゃ)

| x1 | Rank #19,950

rebel; traitor

見(み)過(す)ごす

| x1 | Rank #5,631

to let go by; to let pass; to overlook; to miss

わけ

| x1 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

には

| x2 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

に

| x53 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

認(したた)める

| x1 | Rank #662

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

目(め)指(ざ)す

| x1 | Rank #1,066

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

もの

| x3 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

だった

| x5 | Rank #34

was; were

ご主(しゅ)人(じん)

| x4 | Rank #2,650

your husband; her husband

西(にし)

| x8 | Rank #2,567

west

岐(ちまた)

| x6 | Rank #44,936

the public; the street (e.g. "word on the street") ; street; district; quarters ; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage) ; divide (e.g. between life and death) ; fork (in a road); crossroads

軍(ぐん)師(し)

| x3 | Rank #26,243

strategist; tactician; schemer

なんで

| x1 | Rank #193

why?; what for? ; how?; by what means?

兵(へい)士(し)

| x1 | Rank #4,735

soldier

戦(いくさ)

| x1 | Rank #4,610

war; battle; campaign; fight ; troops; forces

訓(くん)練(れん)

| x2 | Rank #2,993

training; drill; practice; discipline

する

| x10 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ひたすら

| x1 | Rank #3,089

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

農(のう)耕(こう)

| x2 | Rank #41,188

farming; agriculture; cultivation

ばかり

| x1 | Rank #348

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

か

| x21 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

しょうがない

| x1 | Rank #1,332

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

も

| x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ように

| x5 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

説(せつ)明(めい)

| x1 | Rank #630

explanation; exposition; description; account; caption; legend

とだな

| x1 | Rank #21,868

cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet

あぁ

| x1 | Rank #1,547

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

バカ

| x2 | Rank #337

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

ね

| x6 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

違(ちが)う

| x1 | Rank #132

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

と言(い)うのに

| x1 | Rank #33,578

even though; despite; when

兵(へい)農(のう)

| x2 | Rank #157,953

soldiers and farmers

一(いっ)体(たい)

| x2 | Rank #631

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

農(のう)具(ぐ)

| x1 | Rank #39,568

farming implement; farm tools

武(ぶ)器(き)

| x1 | Rank #1,656

weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset

扱(あつか)い

| x1 | Rank #1,470

treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like

似(に)る

| x1 | Rank #607

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

思(おも)う

| x4 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

やる

| x4 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

成(せい)果(か)

| x1 | Rank #2,828

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

上(あ)がる

| x1 | Rank #557

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore ; to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface ; to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result)

やたら

| x1 | Rank #3,445

indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively; profusely ; indiscriminate; random; excessive

槍(やり)

| x1 | Rank #6,259

spear; lance ; javelin ; lance ; jeering

振(ふ)り回(まわ)す

| x1 | Rank #2,783

to wield; to brandish; to flourish; to wave (about); to swing ; to display (one's knowledge); to show off ; to abuse (one's power) ; to manipulate someone

だけ

| x1 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

強(つよ)い

| x4 | Rank #306

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

軍(ぐん)隊(たい)

| x1 | Rank #6,946

armed forces; military; troops

作(つく)る

| x3 | Rank #213

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

ので

| x1 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ない

| x2 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

そんな

| x2 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

考(かんが)える

| x1 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

ん

| x3 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

す

| x1 | Rank #795

to be ; to do

ま

| x1 | Rank #236

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

わし

| x3 | Rank #1,826

I; me

なるべく

| x1 | Rank #2,829

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

勝(か)つ

| x2 | Rank #596

to win; to gain victory

なんだ

| x1 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

さっきから

| x1 | Rank #1,251

since some time ago; for some time; for quite a while

周(まわ)り

| x1 | Rank #822

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

僕(ぼく)

| x5 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

名(な)

| x1 | Rank #523

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

武吉

| x1 | Rank #140,757

Takekichi ; Takenori ; Takeyoshi ; Bukichi

樵(きこり)

| x1 | Rank #90,129

woodcutter; lumberjack; logger

弟(で)子(し)

| x2 | Rank #4,227

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper

下(くだ)さる

| x3 | Rank #1,787

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

何(なに)

| x6 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

言(い)う

| x2 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

め

| x1 | Rank #736

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

本(ほん)気(き)

| x2 | Rank #603

seriousness; earnestness; truth; sanctity

んです

| x3 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

道(どう)士(し)

| x4 | Rank #56,759

Taoist ; person of high morals ; Buddhist monk ; immortal mountain wizard; Taoist immortal

太(たい)公(こう)望(ぼう)

| x6 | Rank #83,750

(avid) angler

ずっと

| x2 | Rank #189

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

憧(あこが)れる

| x1 | Rank #2,262

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore

しかも

| x1 | Rank #572

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

Previous Next