Jiten beta

Vocabulary for Watashi to Otto to Otto no Kareshi - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 375 total
私(わたし)
x11 | Rank #22
I; me
の
x60 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
どういう
x3 | Rank #321
what kind of; what sort of; what
ところ
x2 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
が
x25 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
好(す)き
x10 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
人(ひと)
x9 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
として
x5 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
尊(そん)敬(けい)
x1 | Rank #3,471
respect; esteem; reverence; honour; honor
よ
x31 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
に
x28 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くれる
x3 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
うれしい
x2 | Rank #847
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
のに
x5 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
ごめん
x6 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
今(いま)
x7 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
は
x34 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
このまま
x1 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
じゃ
x9 | Rank #47
then; well; so; well then
じゃあ
x7 | Rank #116
then; well; so; well then
私(わたし)たち
x1 | Rank #311
we; us
ダメ
x4 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
結(けっ)婚(こん)記(き)念(ねん)日(び)
x3 | Rank #25,253
wedding anniversary
でしょ
x4 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
だから
x6 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
日(ひ)
x1 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
普(ふ)通(つう)
x7 | Rank #434
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
夫(ふう)婦(ふ)
x2 | Rank #2,379
married couple; husband and wife; man and wife
みたい
x1 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
し
x2 | Rank #4,323
did; (have) done
早(はや)い
x1 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
帰(かえ)る
x2 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
うん
x5 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
なるべく早(はや)く
x1 | Rank #17,259
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
え
x12 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
男(おとこ)の人(ひと)
x5 | Rank #3,769
man
だった
x10 | Rank #38
was; were
よね
x7 | Rank #126
isn't that right?
おかえり
x2 | Rank #2,001
return ; welcome home
遅(おそ)い
x1 | Rank #754
slow ; late ; too late
ね
x9 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x2 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
どこか
x1 | Rank #539
somewhere ; in some respects; in some way
で
x26 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
読(よ)む
x1 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
女(おんな)
x2 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
一(いち)番(ばん)
x1 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
よく
x1 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
つく
x1 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
ウソ
x2 | Rank #776
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x8 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
だ
x12 | Rank #8
be; is
と
x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ご飯(はん)
x2 | Rank #1,566
cooked rice ; meal
作(つく)る
x1 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
食(た)べる
x2 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
見(み)る
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
なん
x1 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
こと
x26 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
んだ
x20 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
俺(おれ)
x9 | Rank #24
I; me
付(つ)き合(あ)う
x2 | Rank #1,138
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
ふ
x4 | Rank #1,327
cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
とりあえず
x1 | Rank #703
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
ホント
x1 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
こんなに
x1 | Rank #574
so; like this; in this way; this much; to this extent
って
x24 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x10 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
酔(よ)う
x3 | Rank #3,324
to get drunk; to become intoxicated ; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated ; to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures
とか
x5 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
女(おんな)の人(ひと)
x1 | Rank #4,103
woman
会(あ)う
x7 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
そう
x5 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
いう
x5 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ん
x9 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x11 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
勢(いきお)い
x1 | Rank #1,521
force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily
きす
x1 | Rank #4,487
to write down; to note down; to jot down; to take a note of ; to mention; to describe; to give an account of ; to inscribe; to mark; to brand ; to remember; to engrave (in one's mind)
だけ
x2 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
勘(かん)違(ちが)い
x1 | Rank #2,003
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
飲(の)む
x1 | Rank #448
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
悠生
x11 | Rank #68,396
Harui ; Haruki ; Yui ; Yuo
嫌(きら)い
x2 | Rank #966
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
そんな
x1 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ない
x7 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
嫌(いや)
x1 | Rank #443
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そういう
x3 | Rank #185
such; like that; that sort of
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
違(ちが)う
x2 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
無(む)理(り)
x5 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
なんだ
x1 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
何(なに)それ
x1 | Rank #3,305
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
今(いま)でも
x1 | Rank #2,536
even now; still; as yet
大(だい)好(す)き
x1 | Rank #973
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
すごい
x2 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
そっか
x1 | Rank #610
oh; right; I see; OK; gotcha
Previous Next