Jiten beta

Vocabulary for Taira no Kiyomori - Episode 16

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1360 total

回(かい)想(そう)

x2 | Rank #3,167

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

舞(まい)子(こ)

x4 | Rank #17,741

maiko; apprentice geisha (in Kyoto)

いつか

x2 | Rank #799

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

分(わ)かる

x3 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ので

x5 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

は

x70 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

か

x29 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

夢(む)中(ちゅう)

x3 | Rank #2,990

absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to ; forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium ; within a dream; while dreaming

で

x36 | Rank #24

without doing ...

生(い)きる

x6 | Rank #336

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

なぜ

x2 | Rank #303

why; how; for what reason

何故(なぜ)

x6 | Rank #37,796

why; how; for what reason

太刀(たち)

x4 | Rank #12,040

long sword (as opposed to the shorter katana) ; tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down

を

x84 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

振(ふ)るう

x4 | Rank #4,525

to swing; to wield (physically); to exert ; to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to display; to wield (metaphorically) ; to flourish; to prosper; to thrive

の

x141 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

武(ぶ)士(し)

x10 | Rank #5,752

samurai; warrior

が

x58 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

今(いま)

x8 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

世(よ)

x10 | Rank #2,163

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

赤(あか)ちゃん

x1 | Rank #2,342

baby; infant

泣(な)き声(ごえ)

x1 | Rank #3,275

cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice

ほら

x3 | Rank #257

look!; see!; here!; there!; hey!

この

x13 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

子(こ)

x3 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

も

x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

そう

x5 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

申(もう)す

x2 | Rank #1,335

to say; to be called ; to do

物(もの)音(おと)

x1 | Rank #5,214

noise; sound

平清盛

x1 | Rank #46,614

Kiyomori (shogun)

しばらく

x1 | Rank #790

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

振(ふ)る

x1 | Rank #1,314

to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic

ゆえ

x3 | Rank #2,213

reason; cause; circumstances

な

x22 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

おお

x5 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ん

x3 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

テーマ

x1 | Rank #4,737

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan

音(おん)楽(がく)

x1 | Rank #1,716

music

歌(うた)声(ごえ)

x1 | Rank #6,597

singing voice; (sound of) singing

馬(うま)

x2 | Rank #1,641

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

いななき

x1 | Rank #24,553

neigh; whinny; bray

と

x40 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

破(は)壊(かい)

x1 | Rank #1,313

destruction; disruption ; (application) crash

音(おと)

x2 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

何(なに)事(ごと)

x1 | Rank #4,511

what; what sort of thing ; everything; anything ; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?; what's this ... all about?

じゃ

x26 | Rank #46

then; well; so; well then

逃(に)げる

x1 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

くせ者(もの)

x1 | Rank #27,017

ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow ; peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow ; tricky thing; something that is more than it seems ; expert; master; highly skilled person ; goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

に

x66 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ござる

x14 | Rank #456

to be

こちら

x1 | Rank #260

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

へ

x3 | Rank #86

to; towards; for

我(われ)

x1 | Rank #1,515

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

源(げん)氏(じ)

x7 | Rank #16,330

Genji (the character in the Genji Monogatari) ; the Minamoto family

棟(とう)梁(りょう)

x5 | Rank #22,499

central figure; pillar (e.g. of the nation); mainstay; chief support; leader ; chief; boss; leader; head ; master carpenter ; beams and ridge supports of a roof

命(めい)により

x2 | Rank #30,743

under the orders of; by order (command)

頂(ちょう)戴(だい)

x1 | Rank #5,678

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

参(まい)る

x3 | Rank #1,732

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

久(きゅう)安(あん)

x1 | Rank #126,497

Kyūan era (1145.7.22-1151.1.26)

６(ろく)

x1 | Rank #980

six; 6

年(とし)

x2 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

９(く)月(がつ)

x1 | Rank #4,324

September ; ninth month of the lunar calendar

２６日

x1 | Rank #10,910

26th day of the month ; 26 days

我(わ)が

x5 | Rank #1,003

my; our; one's own

祖(そ)父(ふ)

x2 | Rank #4,737

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

率(ひき)いる

x1 | Rank #4,267

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

軍(ぐん)勢(ぜい)

x1 | Rank #7,883

military forces; army; troops; number of soldiers

摂(せっ)政(しょう)

x2 | Rank #34,952

regency; regent

館(やかた)

x4 | Rank #5,588

mansion; palace; manor house; castle ; nobleman; noblewoman; dignitary ; cabin (on a boat, carriage, etc.)

襲(おそ)う

x5 | Rank #1,183

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

父(ちち)

x2 | Rank #658

father

忠(ちゅう)実(じつ)

x1 | Rank #7,595

faithful; devoted; loyal; honest; true

様(ざま)

x1 | Rank #3,495

mess; sorry state; plight; sad sight ; -ways; -wards ; in the act of ...; just as one is ... ; manner of ...; way of ...

摂(せっ)関(かん)家(け)

x2 | Rank #76,319

line of regents and advisers (advisors)

家(か)宝(ほう)

x1 | Rank #22,415

heirloom

奪(うば)う

x1 | Rank #887

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

笑(わら)い声(ごえ)

x4 | Rank #1,546

(sound of) laughter; laughing voice

これ

x9 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

そなた

x3 | Rank #1,965

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

授(さず)ける

x2 | Rank #9,287

to grant; to give; to confer; to award ; to teach; to instruct; to impart (knowledge)

父(ちち)上(うえ)

x22 | Rank #2,489

father

しかと

x3 | Rank #12,780

certainly; for sure ; distinctly; clearly; exactly ; firmly; tightly

て

x11 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

これにより

x1 | Rank #23,168

herewith; from this

左(さ)大(だい)臣(じん)

x3 | Rank #44,635

Minister of the Left (official in Nara and Heian periods)

なる

x8 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

には

x12 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

誇(ほこ)り

x3 | Rank #3,094

pride; boast; credit (to)

というもの

x1 | Rank #2,556

something like ...; something called ...

ない

x8 | Rank #1,614

dead

ですか

x3 | Rank #81

indicates question

する

x11 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

事(こと)

x24 | Rank #91

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ただ

x2 | Rank #167

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

盗(とう)賊(ぞく)

x4 | Rank #4,890

thief; robber; burglar; bandit

同(おな)じ

x2 | Rank #170

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

殿(しんがり)

x15 | Rank #2,524

rear; rear unit guard ; anchor (man)