Jiten beta

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

総(そう)括(かつ)

x2 | Rank #34,567

summarization; summary; generalization ; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)

ゆ

x2 | Rank #2,495

bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)

横(よこ)

x2 | Rank #1,096

horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected

に

x102 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

切(き)る

x2 | Rank #819

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

と

x45 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

おいしい

x2 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

の

x179 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

原(げん)作(さく)

x3 | Rank #4,106

original work

趣(しゅ)向(こう)

x4 | Rank #19,952

plan; idea; design; plot ; taste; liking; preference

私(わたし)

x36 | Rank #22

I; me

も

x38 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

食(た)べる

x3 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

みる

x4 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

脚(きゃく)本(ほん)

x3 | Rank #8,014

script; screenplay; scenario

い

x3 | Rank #1,605

stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

せいん

x3 | Rank #47,708

Amane ; Seine ; Sein ; Purane ; Hoshine ; Honon

きむ

x3 | Rank #2,988

Kimu

はい

x6 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

演(えん)出(しゅつ)

x2 | Rank #6,223

direction (of a play, film, etc.); production ; organization (of an event); arrangement; staging (for effect); orchestration

そん

x1 | Rank #490

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

ジョン

x1 | Rank #5,513

jeon (fried dish of meat, vegetables, etc. coated in flour and egg)

ちゃん

x1 | Rank #54

suffix for familiar person

これ

x12 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

は

x87 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

なに

x3 | Rank #241

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

何(なに)

x8 | Rank #31

そうか

x1 | Rank #281

is that so? ; I see; right; oh; OK

チョン

x3 | Rank #4,955

Korean (person) ; idiot

チノ

x25 | Rank #5,918

chinos; chino pants

彼(かれ)

x11 | Rank #168

he; him ; boyfriend

設(せっ)計(けい)

x5 | Rank #7,497

plan; design; layout

モチーフ

x3 | Rank #18,238

motif

さん

x25 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

作(さく)品(ひん)

x1 | Rank #1,029

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

が

x105 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

じゃ

x8 | Rank #47

then; well; so; well then

ない

x6 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

て

x16 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x11 | Rank #15

リンゴ

x4 | Rank #6,122

apple (fruit) ; apple tree (Malus pumila)

です

x14 | Rank #19

be; is

おわび

x2 | Rank #9,480

apology

お前(まえ)

x6 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

出(で)会(あ)う

x3 | Rank #1,130

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

新(あたら)しい

x1 | Rank #575

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

アイデア

x2 | Rank #4,043

idea

ひらめく

x1 | Rank #14,606

to flash (e.g. lightning); to flicker; to glitter; to sparkle; to gleam ; to flutter (e.g. flag); to wave; to undulate ; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

ようだ

x1 | Rank #341

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

ちょっと

x6 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

出(で)かける

x1 | Rank #2,190

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out

くる

x4 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

どこ

x4 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

へ

x4 | Rank #81

to; towards; for

遅(おそ)い

x4 | Rank #754

slow ; late ; too late

なる

x12 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

から

x26 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

先(さき)に

x1 | Rank #478

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

寝(ね)る

x4 | Rank #535

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

今日(きょう)

x3 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)

x3 | Rank #16,678

weather forecast; weather report

あなた

x22 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

言(い)う

x12 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

こと

x14 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

しか

x1 | Rank #220

nothing but; except; no more than

信(しん)じる

x3 | Rank #392

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

わ

x29 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

それだけ

x1 | Rank #471

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

真(しん)実(じつ)

x1 | Rank #1,337

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

だもの

x2 | Rank #2,930

indicate reason; infers some protest

盗(と)る

x1 | Rank #11,197

to steal

でない

x1 | Rank #1,877

is not; am not; are not

よ

x51 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

さんじゅん

x4 | Rank #93,488

Sanjun

パパ

x4 | Rank #746

dad; daddy; papa ; sugar daddy

設(せっ)計(けい)図(ず)

x3 | Rank #11,056

plan; blueprint

を

x104 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)ち出(だ)す

x2 | Rank #5,446

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs ; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention

ん

x7 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょ

x13 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

自(じ)分(ぶん)

x5 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

せい

x1 | Rank #429

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

認(したた)める

x4 | Rank #777

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

だけ

x4 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

では

x3 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

君(きみ)

x26 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

分(わ)かる

x6 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!