Jiten beta

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

なかなか

x2 | Rank #713

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

できる

x2 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

し

x3 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

感(かん)謝(しゃ)

x1 | Rank #1,180

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

そうだ

x1 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

今(こん)晩(ばん)

x1 | Rank #7,100

tonight; this evening

部屋(へや)

x1 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

なさる

x2 | Rank #252

to do

ふえ

x1 | Rank #11,031

flute; fife; pipe; recorder; flageolet; shakuhachi; clarinet ; whistle

最(さい)近(きん)

x1 | Rank #485

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

夢(ゆめ)見(み)

x1 | Rank #17,124

having a dream

悪(わる)い

x1 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

なす

x1 | Rank #2,922

to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally

一(いっ)緒(しょ)に

x5 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

寝(ね)る

x3 | Rank #535

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

和(やわ)らぐ

x1 | Rank #18,569

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

でも

x2 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

とか

x1 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

じゃない

x1 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

褒(ほう)美(び)

x2 | Rank #12,681

reward; prize

受(う)け取(と)る

x1 | Rank #1,531

to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

おく

x1 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

って

x2 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

うふ

x1 | Rank #5,824

Ufu ; Takao

衛(えい)兵(へい)

x2 | Rank #9,301

guard; sentinel; garrison

たち

x1 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

中(うち)

x2 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

間(かん)者(じゃ)

x1 | Rank #27,742

spy; secret agent

送(おく)り込(こ)む

x1 | Rank #6,499

to send in

報(ほう)告(こく)

x1 | Rank #1,195

report; information

クーデター

x2 | Rank #11,970

coup d'état; coup

起(お)こす

x1 | Rank #993

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

まさか

x1 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

そこまで

x1 | Rank #653

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

短(たん)慮(りょ)

x1 | Rank #61,229

shallow thinking; imprudence; rashness ; quick temper; short temper

ただ

x1 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

こま

x1 | Rank #5,360

spinning top

増(ふ)やす

x1 | Rank #2,995

to increase; to add to; to augment

ため

x1 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

政(せい)治(じ)的(てき)

x1 | Rank #15,753

political

影(えい)響(きょう)力(りょく)

x1 | Rank #12,767

influence; clout; leverage

持(も)つ

x3 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

連(れん)中(ちゅう)

x1 | Rank #808

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

平(へい)民(みん)

x1 | Rank #7,809

commoner; plebeian ; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)

出(で)

x1 | Rank #4,353

coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon) ; attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on ; start; beginning ; origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage) ; architectural member that projects outward ; highest point of the stern of a ship ; amount (comprising something); amount of time or effort required to do something

多(おお)い

x1 | Rank #527

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

にとって

x1 | Rank #520

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

つける

x1 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

やすい

x1 | Rank #1,006

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

相(あい)手(て)

x1 | Rank #217

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

まずは

x1 | Rank #752

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

手(て)始(はじ)めに

x1 | Rank #25,042

at first; at the outset; to begin with; as a first step

意(い)味(み)

x1 | Rank #316

meaning; significance; sense

ハハハ

x1 | Rank #615

ha ha ha (laughter)

ふむ

x1 | Rank #1,433

hmm; I see; hrm

彼(かの)女(じょ)

x1 | Rank #132

she; her ; girlfriend

私(し)兵(へい)

x1 | Rank #33,962

private army

なるほど

x1 | Rank #405

I see; that's right; indeed

王(おう)都(と)

x1 | Rank #3,223

royal capital; imperial capital

起(お)きる

x2 | Rank #579

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

実(じっ)際(さい)

x1 | Rank #1,141

reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)

動(うご)く

x1 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

末(まっ)端(たん)

x1 | Rank #22,526

end; tip; extremities; terminal

その

x1 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ほとんど

x1 | Rank #888

almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)

息(いき)

x1 | Rank #745

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

かかる

x1 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

変(か)わる

x1 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

かね

x1 | Rank #2,627

money ; metal

先(せん)見(けん)の明(めい)

x1 | Rank #56,244

foresight; prescience

どうも

x1 | Rank #514

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

となる

x1 | Rank #931

to become; to be

ならば

x1 | Rank #751

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

おのずと

x1 | Rank #23,378

naturally; in due course; by itself; of its own accord

やる

x1 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

べき

x1 | Rank #302

should; must; ought to

決(き)まる

x1 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

というと

x1 | Rank #9,557

when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ... ; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means ; whenever ...; if it's ... then (without fail)

芽(め)を摘(つ)む

x1 | Rank #82,950

to nip (something) in the bud

種(たね)をまく

x1 | Rank #74,767

to sow seeds ; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)

刈(か)り取(と)る

x1 | Rank #25,164

to mow; to reap; to harvest

のです

x2 | Rank #350

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ダリウス

x1 | Rank #43,468

Darius (video game series)

仰(おお)せ

x1 | Rank #10,336

order (from one's superior); command ; what you say; (someone's) words

まま

x1 | Rank #278

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

とおり

x1 | Rank #1,472

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

けど

x1 | Rank #34

but; however; although

よく

x1 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

ベッド

x2 | Rank #1,166

bed

行(い)く

x2 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

もちろん

x1 | Rank #354

of course; certainly; naturally

Previous Next