Jiten beta

Vocabulary for Hitoya no Toge - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 847 total
実(じっ)態(たい)
x1 | Rank #14,365
true state; actual condition; reality
が
x62 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
知(し)る
x4 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
証(しょう)拠(こ)
x2 | Rank #922
evidence; proof
を
x67 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
挙(あ)げる
x1 | Rank #3,430
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
来(く)る
x9 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
と
x40 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x12 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ヤツ
x5 | Rank #355
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
は
x95 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
赤(あか)
x1 | Rank #1,809
red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card
の
x145 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
丼(どんぶり)
x1 | Rank #12,368
porcelain bowl ; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
だ
x32 | Rank #8
be; is
おやじ
x2 | Rank #2,847
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
さん
x26 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
とは
x5 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
友(とも)達(だち)
x1 | Rank #430
friend; companion
だった
x13 | Rank #38
was; were
んです
x16 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x33 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
先(せん)生(せい)
x5 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
も
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
仲(なか)よく
x1 | Rank #7,334
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
する
x11 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
な
x26 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
お父(とう)さん
x3 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
事(じ)件(けん)
x9 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
扱(あつか)う
x2 | Rank #2,437
to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain ; to deal with (a problem); to handle; to manage ; to operate (e.g. a machine); to handle; to work ; to deal in; to sell ; to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up ; to treat A as B ; to mediate (an argument) ; to be too much for one; to find unmanageable ; to gossip
刑(けい)事(じ)
x1 | Rank #1,220
(police) detective ; criminal matter
ね
x21 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
x10 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
捜(そう)査(さ)
x1 | Rank #1,348
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
一(いち)
x1 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
課(か)
x1 | Rank #2,218
lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)
人(ひと)
x7 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
みたい
x2 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
殺(さつ)人(じん)
x1 | Rank #2,602
murder; homicide; manslaughter
小(お)田(だ)
x2 | Rank #17,739
rice field (usu. small)
うち
x5 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
叔父(おじ)
x2 | Rank #3,941
uncle
お世(せ)話(わ)
x1 | Rank #1,612
help; aid; assistance
に
x66 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
神(じん)宮(ぐう)
x6 | Rank #34,915
high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine ; Ise Grand Shrine
申(もう)す
x2 | Rank #1,392
to say; to be called ; to do
見(み)知(し)る
x1 | Rank #6,034
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
おき
x1 | Rank #17,485
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
邪(じゃ)魔(ま)
x1 | Rank #724
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
虫(むし)
x1 | Rank #2,175
insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)
匹(ひき)
x1 | Rank #1,964
counter for small animals ; counter for rolls of cloth (two han in size) ; counter for horses ; roll of cloth
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
どう
x12 | Rank #71
how; in what way; how about
あ
x1 | Rank #42
ah; oh ; hey!
いい
x15 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んだ
x24 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
死(し)ぬ
x3 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
前(さき)
x7 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
父(ちち)
x5 | Rank #545
father
様(よう)子(す)
x1 | Rank #445
state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication
ん
x21 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょう
x3 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
か
x51 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
携(けい)帯(たい)
x1 | Rank #1,449
carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone
履(り)歴(れき)
x1 | Rank #16,825
personal history; background; career ; log; record; history ; hysteresis
最(さい)後(ご)
x3 | Rank #326
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
竹内
x7 | Rank #15,230
Takeuchi ; Takeutsu ; Takeuna ; Takenouchi ; Beronika ; Yūshikansaizumi
美代子
x8 | Rank #26,173
Michiko ; Miyoko
竹(たけ)
x1 | Rank #7,099
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae) ; middle (of a three-tier ranking system)
えっ
x7 | Rank #75
huh?; what's up?
アァ
x4 | Rank #13,314
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ああ
x10 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
アーー
x4 | Rank #2,853
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
おい
x20 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
あれ
x3 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
から
x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
面(めん)会(かい)
x8 | Rank #6,567
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
ええ
x1 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
早(はや)い
x5 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
結(けっ)婚(こん)
x2 | Rank #722
marriage
ひと
x1 | Rank #571
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
月(つき)
x1 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
たつ
x1 | Rank #1,758
to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up
姿(すがた)
x2 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
消(け)す
x1 | Rank #1,199
to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out
賭(か)け
x3 | Rank #5,531
bet; wager; stake; gamble
俺(おれ)
x7 | Rank #24
I; me
勝(か)ち
x1 | Rank #1,937
win; victory
運(うん)動(どう)
x2 | Rank #3,317
exercise; physical training; workout; sports; athletics ; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying ; motion; movement
終(しゅう)了(りょう)
x2 | Rank #1,908
end; close; termination
片(かた)づける
x1 | Rank #4,223
to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate
整(せい)列(れつ)
x1 | Rank #18,522
standing in a row; forming a line; alignment
野口
x8 | Rank #8,468
Nokuchi ; Noguchi
じじい
x2 | Rank #6,234
old man ; old geezer
ここ
x5 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
老(ろう)人(じん)ホーム
x1 | Rank #28,908
retirement home; old people's home; senior citizens' home
じゃ
x4 | Rank #47
then; well; so; well then
何(なに)
x9 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
なんだ
x10 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
Previous Next